การ์เร็ธ เบล เปิดใจพูดถึงเหตุผลที่น่าตกใจเบื้องหลังการเกษียณอายุก่อนกำหนดที่น่าตกใจ
การ์เร็ธ เบล ได้เปิดเผยว่าวิกฤตสุขภาพในครอบครัวมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจที่ไม่คาดคิดของเขาในการออกจากฟุตบอลอาชีพในวัย 33 ปีที่ยังค่อนข้างอ่อน
ซูเปอร์สตาร์ชาวเวลส์คนนี้ประสบกับหนึ่งในอาชีพที่รุ่งโรจน์และเต็มไปด้วยถ้วยรางวัลมากที่สุดในฟุตบอลร่วมสมัย โดยมีจุดสูงสุดในช่วงที่ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่งแต่เต็มไปด้วยความขัดแย้งที่เรอัล มาดริด หลังจากสร้างชื่อเสียงที่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ กัปตันทีมชาติเวลส์ผู้โด่งดังย้ายไปยังซานติอาโก แบร์นาเบว ในปี 2013 และต่อมาได้สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้ชมในเมืองหลวงสเปน
ในช่วงเวลาที่อยู่ที่นั่น เขาคว้าชัยชนะแชมเปียนส์ลีกได้ 5 สมัย แชมป์ลา ลีกา 3 สมัย และโคปา เดล เรย์ 1 สมัย ก่อนที่จะย้ายทีมครั้งสุดท้ายในอาชีพไปยังทีม MLS อย่าง LAFC อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลในกอล์ฟของเบลและการให้ความสำคัญกับการเล่นให้ทีมชาติมากกว่าภาระหน้าที่กับสโมสรทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายของการวิจารณ์อย่างรุนแรงจากสื่อสเปนอยู่บ่อยครั้ง
แม้ว่าหลายคนจะเชื่อว่าแรงกดดันจากสื่อดังกล่าวเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจเกษียณอายุก่อนกำหนดของเขา แต่เบลได้เปิดเผยแล้วว่าปัญหาสุขภาพของพ่อเป็นอิทธิพลหลักในการเลือกที่จะยุติอาชีพการเล่นอันยอดเยี่ยมของเขา
"พ่อของผมป่วย และนั่นมีบทบาทอย่างมากในการตัดสินใจ [เกษียณ] ของผม" เบลกล่าวกับ GQ. Magazine "คนอื่นไม่รู้ว่าใครกำลังเผชิญกับอะไรอยู่ที่บ้าน แต่ผมตระหนักได้เร็วว่ามีสิ่งที่สำคัญกว่าฟุตบอลในชีวิต"
เบลไม่สนใจการตรวจสอบจากสเปน

เบลเผชิญกับการวิจารณ์อย่างรุนแรงอยู่บ่อยครั้งในช่วงปีที่อยู่มาดริด แต่กองหน้าชาวเวลส์ผู้รวดเร็วปฏิเสธที่จะปล่อยให้ความสนใจเชิงลบดังกล่าวส่งผลกระทบต่อเกมของเขา เขาปล่อยให้การแสดงในสนามพูดแทนตัวเขาเอง
"ส่วนใหญ่ ผมมักจะอยู่ห่างจาก [การวิจารณ์] เสมอ" เบลกล่าว "ผมไม่เคยควบคุมโซเชียลมีเดียของตัวเองเพราะคุณอาจมีโพสต์ 100 โพสต์ 99 โพสต์น่าทึ่ง และมีหนึ่งโพสต์แย่ที่คุณจะจดจ่ออยู่กับมัน"
"ตอนผมอายุ 16 ที่เซาแธมป์ตัน ผมอ่านบทความแย่ๆ มันเป็นแค่รายงานการแข่งขัน แต่ผมจำมันได้ค่อนข้างชัดเจน—มันส่งผลกระทบต่อการแสดงของผมเพราะผมสูญเสียความมั่นใจไปบ้าง แต่จากประสบการณ์ที่แย่ ผมเรียนรู้ที่จะอยู่ห่างจากมันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพราะผมรู้ว่ามันสามารถทำอะไรกับคุณได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย"
เขาเสริมว่า "ผมถูกสื่อสเปนโจมตีอย่างหนัก ผมรู้สึกว่าถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมเล็กน้อยเพราะทุกอย่างมาจากข้อมูลที่ผิด ผมไม่ได้ให้ความสำคัญกับกอล์ฟมากกว่าประเทศและสโมสรของผมอย่างชัดเจน และทางร่างกายก็ไม่ได้ทำอะไรผิดเลย"
"ผมมองย้อนกลับไปตอนนี้และมันเป็นแบบ มันเป็นอย่างที่เป็น ผมทำอะไรเกี่ยวกับมันไม่ได้ คุณต้องหัวเราะหรือร้องไห้ ดังนั้นผมหัวเราะ"
เบลให้เครดิตบุคลิกที่แข็งแกร่งของเขากับพ่อแม่ โดยอธิบายว่า "พ่อของผมแข็งแกร่งมาก วิธีที่เขาและแม่เลี้ยงดูผมเป็นแบบ 'ไม่มีเรื่องไร้สาระ' พวกเขาเสียสละมากเมื่อผมเติบโตขึ้น เดินทางและสละวันหยุดสุดสัปดาห์ของพวกเขา มันเป็นสิ่งที่ผมเข้าใจเมื่อตอนนี้ผมเป็นพ่อและทำแบบเดียวกันกับลูกชาย"
"แต่ถ้าผมไปเล่นเกมและไม่พยายาม พ่อจะบอกว่า คุณเล่นแย่ได้ ผมไม่สน คุณเล่นได้ยอดเยี่ยม ผมไม่สน แต่ถ้าคุณไม่พยายาม นั่นไม่ยอมรับได้ ผมพูดกับลูกชายตอนนี้ เขาอายุแค่เจ็ดขวบ แต่การพยายามเป็นสิ่งเดียวที่ผมต้องการจากเขา มันสอนบทเรียนตลอดชีวิตให้คุณ คุณไม่สามารถยอมแพ้เมื่อคุณไม่ชอบหรือสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี"