อาร์เบโลอาค้นลึกลงไปในประวัติศาสตร์เพื่อให้ความกระจ่างเรื่องการปะทะระเบิดระหว่างตชูอาเมนีและบัลเบร์เด

อัลบาโร อาร์เบโลอา โค้ชของเรอัล มาดริด ได้อ้างถึงมรดกของฮัวนิโต ไอคอนอันเป็นที่รักของสโมสรในยุค 1980 เพื่อเป็นหลักฐานว่าแม้แต่บุคคลที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรก็เคยทำผิดพลาดมาแล้ว

อาร์เบโลอาเสนอมุมมองทางประวัติศาสตร์นี้เพื่อปกป้องเฟเดริโก บัลเบร์เด และออเรเลียน ตชูอาเมนีอย่างเต็มที่ ผู้เล่นทั้งสองตกเป็นศูนย์กลางของกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในสื่อครั้งใหญ่ในสัปดาห์นี้ หลังจากมีการยืนยันว่ากองกลางทั้งคู่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่บัลเบร์เดเรียกว่า "การทะเลาะวิวาทที่ไร้สาระ" ซึ่งทำให้นักเตะทีมชาติอุรุกวัยหมดสติและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

SI answers คือเครื่องมือตอบคำถาม AI ของเราที่ฝึกฝนจากเนื้อหาที่มนุษย์สร้างขึ้น

ผู้เล่นทั้งสองได้ออกมาขอโทษและพยายามลดความสำคัญของเหตุการณ์ดังกล่าว แต่เรอัล มาดริดยังคงเห็นสมควรที่จะปรับเงินแต่ละคนเป็นจำนวน 588,500 ดอลลาร์ (500,000 ยูโร)

แม้ว่าจุดยืนของสโมสรเมื่อถึงช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์ยังไม่ชัดเจน แต่อาร์เบโลอาแสดงท่าทีผ่อนปรนต่อเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทนี้อย่างเห็นได้ชัด โดยมองว่าเป็นเพียงความผิดพลาดที่ใครก็สามารถทำได้

ฮัวนิโต คือใคร? ตำนานผู้ก่อให้เกิดความขัดแย้งของเรอัล มาดริด ที่อาร์เบโลอายกย่อง

The late Juanito of Real Madrid receives a lengthy UEFA ban for having a bit of "afters" with Bayern Munich's Lothar Matthäus in 1987. pic.twitter.com/yFXBgOoesz

เพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของเขา ผู้จัดการทีมที่กำลังจะออกจากเรอัล มาดริดได้อ้างถึงกองหน้าปีกไฟแรงที่เขาคงได้ยินเรื่องราวมาตลอดช่วงที่อยู่ในอคาเดมีของสโมสร "ผมมักใช้ตัวอย่างนี้เสมอ" อาร์เบโลอากล่าวกับนักข่าวในวันก่อนเอล กลาซิโกวันอาทิตย์ "สำหรับผม มีผู้เล่นคนหนึ่งที่เป็นตัวแทนของสิ่งที่ผู้เล่นเรอัล มาดริดควรเป็น และนั่นคือฮัวนิโต เขาไม่เคยทำผิดพลาดเลยหรือ?

"พวกเราทุกคนภาคภูมิใจอย่างยิ่งในสิ่งที่เขาทำบนสนาม เขาเข้าใจแก่นแท้ของเรอัล มาดริด เขาทุ่มเททั้งหมดที่มี แล้วใครจะไม่ทำผิดพลาดได้บ้าง? พวกเราทุกคนล้วนทำ แต่ถ้ามีเหตุผลหนึ่งที่เรารักเขา นั่นก็เพราะเขาทำผิดพลาดเหมือนกับพวกเราทุกคน"

ฮัวนิโตอยู่กับเรอัล มาดริดนานสิบปี (1977–87) โดยลงเล่นมากกว่า 400 นัดและทำประตูได้ 121 ลูกให้กับสโมสร เขาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเมื่ออายุเพียง 37 ปีในปี 1992 จากอุบัติเหตุทางถนน แต่ยังคงเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์อันยาวนานของมาดริด เขาเป็นสัญลักษณ์ของความสามารถของสโมสรในการพลิกกลับทุกสถานการณ์ที่เสียเปรียบ โดยสนามเบร์นาเบวยังคงดังก้องด้วยเสียงเชียร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในนาทีที่เจ็ดของทุกเกมเหย้า เพื่อเป็นการยกย่องหนึ่งในเบอร์ 7 ที่เป็นที่รักที่สุดของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม เสน่ห์ของฮัวนิโตมาพร้อมกับด้านที่คมกริบ การเผชิญหน้ากับคู่แข่ง แฟนบอล และเจ้าหน้าที่อยู่บ่อยครั้งทำให้กองหน้าชาวสเปนมีชื่อเสียงในด้านความก้าวร้าว ซึ่งถึงจุดสุดยอดที่มืดมนที่สุดในวันที่ 8 เมษายน 1987 เมื่อเขาถูกไล่ออกจากสนามจากการโจมตีอย่างรุนแรงต่อโลธาร์ มัทเธอุส ของบาเยิร์น มิวนิก ในรอบรองชนะเลิศยูโรเปียน คัพ ด้วยความโกรธแค้นที่ทีมของเขาแพ้อยู่ 3–0 ฮัวนิโตก็ระเบิดอารมณ์หลังจากที่กองกลางชาวเยอรมันเข้าปะทะกับชิโก ฟูลแบ็กของมาดริดอย่างรุนแรง

มัทเธอุสล้มลงกับพื้นหลังจากทำฟาวล์แล้วเมื่อฮัวนิโตพุ่งเข้ามา ดาวเด่นของมาดริดกดสตั๊ดลงบนคู่แข่งที่นอนอยู่กับพื้น ก่อนจะตามด้วยการเตะรองเท้าเดิมเข้าที่คางของมัทเธอุสด้วยแรงอย่างมหาศาล UEFA ลงโทษแบนเขาห้าปีในขณะที่มาดริดปรับเงินสูงสุดเท่าที่อนุญาต ฮัวนิโตจะลงเล่นเพียงสองครั้งในฐานะตัวสำรองก่อนที่จะออกจากสโมสรในช่วงซัมเมอร์นั้น

อาร์เบโลอามองข้ามบทสรุปที่น่าเสียดายนั้น—เช่นเดียวกับแฟนบอลเรอัล มาดริดส่วนใหญ่—เพื่อโต้แย้งว่าบัลเบร์เดและตชูอาเมนีก็สมควรได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่เช่นกัน "ผู้เล่นทั้งสองคนนี้สมควรที่เราจะพลิกหน้าใหม่ ให้โอกาสพวกเขาต่อสู้เพื่อสโมสรนี้ต่อไป" เขายืนยัน "ผมภูมิใจในพวกเขามาก"

อาร์เบโลอา: 'แค่นี้ก็พอสำหรับผมแล้ว'

เมื่อมีการปรับเงินและขอโทษแล้ว อาร์เบโลอาต้องการก้าวต่อไปและปิดบทนี้

"ประการแรก ผมภูมิใจมากในความเด็ดขาด ความรวดเร็ว และความโปร่งใสที่สโมสรตอบสนองต่อเรื่องนี้" เขากล่าว "และประการที่สอง ผมดีใจที่ผู้เล่นยอมรับความผิดพลาดของตนเอง แสดงความเสียใจ และขอการให้อภัย แค่นี้ก็พอสำหรับผมแล้ว

"สิ่งที่ผมจะไม่ทำคือทำให้พวกเขาเป็นตัวอย่าง เพราะพวกเขาไม่สมควรได้รับสิ่งนั้น จากสิ่งที่พวกเขาแสดงให้ผมเห็นตลอดสี่เดือนนี้และหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าเข้าใจว่าหมายความว่าอะไรที่จะเป็นผู้เล่นเรอัล มาดริด และผมจะไม่ลืมสิ่งนั้น"

นี่บ่งชี้ว่าตชูอาเมนีจะอยู่ในรายชื่อผู้เล่นสำหรับเอล กลาซิโกวันอาทิตย์กับบาร์เซโลนา ส่วนบัลเบร์เดถูกตัดออกเป็นเวลา 10 ถึง 14 วันขณะฟื้นตัวจาก "การบาดเจ็บที่สมอง" ที่มาดริดยืนยันว่าเขาได้รับ

"ผมจะไม่ยอมให้เรื่องนี้ถูกนำมาตั้งคำถามถึงความเป็นมืออาชีพของพวกเขา" อาร์เบโลอากล่าวเพิ่มเติม "มันไม่เป็นความจริงเลยที่พวกเขาไม่เป็นมืออาชีพ ที่พวกเขาไม่ลงเล่นเพราะมีปัญหากับผม หรือที่พวกเขาแสดงความไม่เคารพต่อผม ... นั่นเป็นเรื่องโกหกอย่างสิ้นเชิง

"ผมเป็นผู้รับผิดชอบหลักในความจริงที่ว่าเราไม่ได้ตอบสนองความคาดหวังในฤดูกาลนี้ แต่ผมอยู่ที่นี่มาสี่เดือนแล้ว และผมภูมิใจในผู้เล่นของผมมาก—ในวิธีที่พวกเขาต้อนรับผม และเมื่อพิจารณาจากจุดที่เราเริ่มต้น เป็นเรื่องชัดเจนว่าความหงุดหงิดและความโกรธสามารถผลักดันให้คุณเข้าสู่สถานการณ์ที่คุณอยากหลีกเลี่ยง ตอนนี้เราต้องมุ่งความสนใจไปที่การแข่งขัน นั่นคือสิ่งที่เราต้องให้ความสำคัญ"

ฮันซี ฟลิค ของบาร์เซโลนา แสดงความคิดเห็น

ฮันซี ฟลิค ผู้จัดการทีมบาร์เซโลนา เคยเป็นผู้เล่นบาเยิร์น มิวนิก ในช่วงเวลาที่ฮัวนิโตโจมตีมัทเธอุส แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในทีมสำหรับรอบรองชนะเลิศยุโรปนัดนั้น เมื่อถูกถามเกี่ยวกับฮัวนิโต โค้ชชาวเยอรมันกลับตอบไม่ออก: "ผมจะไม่ตอบคำถามนั้น ขอโทษด้วย ผมไม่รู้จะพูดอะไร"

อย่างไรก็ตาม ฟลิคปฏิเสธที่จะโจมตีความตึงเครียดภายในของมาดริดที่เป็นที่รับรู้กันดี "ผมคิดว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นได้ทุกที่ในโลก ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะที่เรอัล มาดริด" ผู้จัดการทีมบาร์ซากล่าว "มันทำให้ผมแปลกใจเล็กน้อย แต่ผมไม่กังวลเพราะมันไม่ใช่ทีมของผม"

"สิ่งสำคัญที่สุด—และเป็นสิ่งที่ผมให้คุณค่ากับสโมสรนี้—คือพวกเราทุกคนมุ่งไปในทิศทางเดียวกัน" ฟลิคกล่าวต่อ "สถานการณ์เหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นทุกวัน แต่มันสามารถเกิดขึ้นได้ เราต้องจัดการกับมันและพูดคุยกัน การสื่อสารคือวิธีที่เราจัดการเรื่องต่างๆ ที่นี่ ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น... ผมจะจัดการกับมันในตอนนั้น"