อาร์เตต้าให้การประเมินตรงไปตรงมาหลังจากเกียเคเรสดิ้นรนในการเปิดตัวอาร์เซนอล "เขาต้องทำงานหนักกว่านี้"
มิเกล อาร์เตต้าได้ปกป้องการเปิดตัวที่น่าผิดหวังของวิคเตอร์ เกียเคเรส กับอาร์เซนอล โดยชี้ให้เห็นว่าการแสดงที่ไม่น่าประทับใจของกองหน้าเป็นอาการของปัญหาทีมในวงกว้าง
แม้ว่าอาร์เซนอลจะคว้าชิงชนะ 1-0 เหนือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในเกมเปิดฤดูกาลพรีเมียร์ลีก แต่ปืนใหญ่แสดงเกมที่ต่ำกว่ามาตรฐานและต้องพึ่งพาโชคเป็นหลักในการคว้าแต้มเต็ม ทีมของอาร์เตต้าครองบอลได้เพียง 39% และยิงได้ 9 ครั้ง ขณะที่ยูไนเต็ดยิงได้ 22 ครั้ง
สำหรับเกียเคเรส ที่กำลังเปิดตัวการแข่งขันครั้งแรกหลังจากย้ายมาในช่วงซัมเมอร์ด้วยค่าตัว 73.5 ล้านยูโร (63.5 ล้านปอนด์, 86 ล้านดอลลาร์) จากสปอร์ติ้ง ลิสบอน กองหน้าชาวสวีเดนไม่สามารถยิงประตูได้สักครั้งหรือสร้างโอกาสให้เพื่อนร่วมทีม โดยส่งบอลสำเร็จได้เพียง 4 ครั้งในการลงเล่น 60 นาที
อาร์เตต้าแสดงความไม่กังวลเกี่ยวกับเกียเคเรสหลังจากเกม โดยให้เหตุผลว่าการเล่นของกองกลางอาร์เซนอลที่เชื่องช้าเป็นสาเหตุที่ทำให้กองหน้าได้โอกาสโจมตีจำกัด
"ผมเชื่อว่ามีประมาณ 7 หรือ 8 ช่วงเวลาที่บอลพร้อมจะส่งไปข้างหน้าและเราสามารถโจมตีผู้รักษาประตูได้ แต่เราเสียบอลและกลายเป็นเกมที่วุ่นวาย" อาร์เตต้ากล่าวหลังเกม
"[เกียเคเรส] ทำหลายสิ่งได้ดีมาก คุณสามารถสังเกตเห็นได้โดยเฉพาะในการกดดันสูงและจังหวะที่เราต้องการ โดยเฉพาะในช่วงแรกเราปล่อยพื้นที่ให้มากเกินไป นี่คือสิ่งที่เราต้องพัฒนากับเขา
"เกี่ยวกับช่วงเวลาโจมตีสุดท้าย เขาไม่ได้รับโอกาสมากนักที่จะแสดงให้เห็น เพราะในการเล่นก่อนหน้านั้น เราต้องส่งบอลสำคัญนั้นในขณะที่ผู้เล่นคนสุดท้ายยืนนิ่งโดยมีพื้นที่ว่าง 40 เมตร
"เราไม่สามารถส่งบอลทะลุไปใช้ความสามารถของเขาได้ อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว การคว้าชัยชนะเยือนที่แมนยูในเกมเปิดตัวอาร์เซนอลของคุณถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี"
อาร์เตต้าจะเรียกร้องให้ทีมปรับปรุงในเกมต่อไป เมื่อเป็นเจ้าบ้านต้อนรับลีดส์ ยูไนเต็ดที่เพิ่งเลื่อนชั้นในวันเสาร์ ซึ่งเกียเคเรสจะมุ่งหวังทำประตูแรกในการแข่งขันกับอาร์เซนอลหลังจากทำได้ในเกมเตรียมความพร้อมกับแอธเลติก บิลเบา