มิเกล อาร์เตต้า กล่าวว่าเขาไม่มีความต้องการที่จะ "แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมใดๆ" เกี่ยวกับคำตัดสินความผิดที่มีต่อแมนเชสเตอร์ซิตี้ในข้อหาละเมิดกฎระเบียบทางการเงิน แม้ว่าเขาจะยืนยันว่าจิตสำนึกของตนเองนั้นสะอาดบริสุทธิ์ แม้จะเคยทำงานที่สโมสรแห่งนี้มาก่อนก็ตาม
ข้อกล่าวหาพรีเมียร์ลีกมุ่งเน้นไปที่ข้อกล่าวหาการประพฤติมิชอบทางการเงินที่ครอบคลุมเก้าฤดูกาล ตั้งแต่ปี 2009–10 จนถึง 2017–18 อาร์เตต้าเคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชที่ซิตี้ในช่วงสองปีสุดท้ายของช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนกระทั่งอาร์เซนอลแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้จัดการทีมในเดือนธันวาคม 2019
ไม่มีข้อบ่งชี้ว่านักเตะ, เป๊ป กวาร์ดิโอลา, ทีมโค้ช หรือบุคลากรสนับสนุนอื่นๆ ของซิตี้กระทำการใดๆ อย่างไม่เหมาะสม ผู้ที่อยู่บนสนามและแนวเส้นข้างสนามต่างบรรลุความสำเร็จของตนเอง ทั้งในและนอกช่วงเก้าปีที่ครอบคลุมโดยข้อกล่าวหา ด้วยความสุจริตใจ อย่างไรก็ตาม เป็นข้อตกลง "หลอกลวง" ของสโมสรกับพันธมิตรทางการค้าที่เพิ่มพูนอำนาจทางการเงินของพวกเขาอย่างเทียมเท็จ ทำให้พวกเขาสามารถสร้างทีมและบุคลากรที่สามารถครองความยิ่งใหญ่ในกีฬาได้อย่างไม่เป็นธรรม
ความรู้สึกที่แพร่หลายภายหลังคำตัดสินความผิด ซึ่งซิตี้ได้ปฏิเสธและกำลังอุทธรณ์อยู่ในขณะนี้ คือความสำเร็จของสโมสรนั้นมัวหมอง อย่างไรก็ตาม อาร์เตต้าไม่มีข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับความซื่อสัตย์ของตนเอง ในการแถลงข่าวก่อนตารางการแข่งขันพรีเมียร์ลีกวันเสาร์กับลีดส์ยูไนเต็ด อาร์เตต้าถูกถามว่า "คุณเคยดำรงตำแหน่งระดับสูง [ที่แมนเชสเตอร์ซิตี้] จิตสำนึกของคุณสะอาดบริสุทธิ์ไหม?"
คำตอบของเขาสั้นแต่ชัดเจน: "ใช่"
เมื่อถูกถามว่าเขาได้พูดคุยกับเป๊ป กวาร์ดิโอลาหรือไม่ ซึ่งกวาร์ดิโอลามีกำหนดจะเข้าชมเกมของซิตี้เป็นครั้งแรกในวันอังคารหน้า นับตั้งแต่ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมในเดือนพฤษภาคม เพื่อแสดงความสามัคคีในเกมเหย้าครั้งแรกของสโมสรนับตั้งแต่มีคำตัดสิน อาร์เตต้าตอบว่า "ผมขอไม่ตอบคำถามเหล่านั้น"
ชาวสเปนรายนี้ถูกกดดันให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลการพิจารณาและคำตัดสินของคณะกรรมการอิสระ แต่เขาปฏิเสธอย่างสุภาพที่จะแสดงความเห็นใดๆ ในขั้นตอนนี้ "ผมเข้าใจคำถามนี้เป็นอย่างดี แต่ผมคิดว่าสิ่งสำคัญมากคือเราต้องเคารพกระบวนการ ระยะเวลา และนี่ยังคงเป็นเรื่องที่ยังดำเนินอยู่และยังไม่ได้รับการแก้ไข เพราะมีการอุทธรณ์ ท่าทีของผม และผมเชื่อว่าท่าทีของ [อาร์เซนอล] คือไม่แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมใดๆ จนกว่าเรื่องนี้จะได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์"
การลงโทษแมนซิตี้ส่งผลต่ออาร์เซนอลอย่างไร?

ตามรายงาน สโมสรพรีเมียร์ลีกอื่นๆ ไม่คาดว่าจะเห็นแมนเชสเตอร์ซิตี้อยู่ในกริดสตาร์ทสำหรับฤดูกาล 2027–28
แม้ว่านั่นอาจสะท้อนถึงความคิดที่เป็นแค่ความหวัง เนื่องจากซิตี้คาดว่าจะต่อสู้กับคำตัดสินอย่างเต็มที่ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของการลงโทษที่สโมสรคู่แข่งอยากเห็น คณะกรรมการอิสระชุดเดิมจะเป็นผู้กำหนดบทลงโทษในที่สุดหากการอุทธรณ์ล้มเหลว โดยการผสมผสานระหว่างบทลงโทษย้อนหลังและบทลงโทษที่มองไปข้างหน้ากำลังได้รับการสนับสนุนจากทีมคู่แข่ง
อาร์เซนอลอาจได้รับประโยชน์มากกว่าสโมสรส่วนใหญ่จากพรีเมียร์ลีกที่ไม่มีซิตี้ ซึ่งเป็นและยังคงเป็นคู่แข่งที่ดุเดือดที่สุดของเดอะกันเนอร์ส ในทางกลับกัน แชมป์ฤดูกาลที่แล้วมีความหมายมากยิ่งขึ้นเมื่อพิจารณาถึงความพยายามอย่างมหาศาลที่ต้องใช้เพื่อเอาชนะทีมซิตี้ที่คว้าแชมป์ไปหกครั้งจากแปดครั้งที่ผ่านมา
หากแชมป์ของซิตี้ถูกริบในที่สุด ก็ไม่มีความแน่นอนว่าแชมป์เหล่านั้นจะถูกมอบให้ทีมใด อาร์เซนอลก็ไม่ได้จบในฐานะรองแชมป์ตามหลังซิตี้ในฤดูกาลใดๆ ที่ถ้วยพรีเมียร์ลีกเดินทางไปยังสนามเอติฮัดภายใต้ขอบเขตของข้อกล่าวหา
อย่างไรก็ตาม เดอะกันเนอร์สยังอาจได้รับผลประโยชน์ทางการเงินบางส่วน หากมีการหักคะแนนย้อนหลังจากตำแหน่งในลีกของซิตี้ตลอดเก้าฤดูกาลดังกล่าว ซึ่งจะเป็นการวาดตารางคะแนนสุดท้ายใหม่อย่างมีประสิทธิผล
ไทย
English
中國人