การก้าวขึ้นมาของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จากสโมสรที่ไม่ได้รับความสนใจในพรีเมียร์ลีก สู่การเป็นหนึ่งในสโมสรที่ทรงพลังที่สุดในฟุตบอลระดับโลก และแชมป์ยุโรป ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้งแต่อย่างใด
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 สโมสรซึ่งเป็นของเชค มันซูร์ บิน ซาเยด อัล นาห์ยาน จากราชวงศ์ผู้ปกครองอาบูดาบี ถูกพรีเมียร์ลีกตั้งข้อกล่าวหา 115 ข้อ ในความผิดฐานละเมิดกฎระเบียบทางการเงิน พร้อมกับข้อกล่าวหาว่าไม่ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ในการสอบสวน
ซิตี้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดอย่างหนักแน่น
ในขณะนี้ คดียังคงไม่ได้รับการแก้ไข และยังคงก่อให้เกิดการถกเถียงในหมู่แฟนบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของสโมสรในฟุตบอลอังกฤษ
แล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่
นี่คือการสรุปข้อกล่าวหาต่อแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ภูมิหลังของคดี สถานะปัจจุบันของกระบวนการ และโทษที่อาจเกิดขึ้นกับสโมสร ไม่ว่าคำตัดสินจะออกมาเมื่อใด หากพบว่ามีความผิด
115 ข้อกล่าวหาต่อแมนซิตี้มีอะไรบ้าง?
หลังจากการสอบสวนนานสี่ปี แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกตั้งข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ด้วยการละเมิดกฎระเบียบทางการเงินของพรีเมียร์ลีกถึง 115 ข้อ แม้ว่าขึ้นอยู่กับการจำแนกประเภทของข้อกล่าวหา ตัวเลขดังกล่าวอาจสูงถึง 134 ข้อ
ในภาพรวม ลีกกล่าวหาสโมสรว่าละเมิดกฎกำไรและความยั่งยืน (PSR) โดยอ้างว่าปลอมแปลงการลงทุนของเจ้าของเป็นรายได้จากสปอนเซอร์ รวมถึงไม่เปิดเผยการจ่ายเงินบางส่วนให้แก่นักเตะและทีมงานโค้ชอย่างครบถ้วน
กฎเหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าสโมสรดำเนินงานภายในขีดความสามารถทางการเงินของตน โดยจำกัดค่าใช้จ่ายให้สอดคล้องกับรายได้ที่ถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อรักษาความสมดุลในการแข่งขันและเสถียรภาพทางการเงินทั่วทั้งลีก
การละเมิดที่ถูกกล่าวหาเหล่านี้เชื่อว่าเกิดขึ้นระหว่างปี 2009 ถึง 2018 ซึ่งเป็นช่วงที่ซิตี้คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกไปสามสมัย
ข้อกล่าวหา FFP ของแมนซิตี้ ข่าวสารล่าสุด

การพิจารณาคดีแบบตัวต่อตัวในคดีของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งดำเนินการเบื้องหลังปิดบังโดยคณะกรรมการอิสระ ได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2024 และสิ้นสุดลงในวันที่ 6 ธันวาคม หลังจากการพิจารณาคดีเกือบสามเดือน
นับตั้งแต่นั้น คณะกรรมการสามคนได้ปรึกษาหารือเกี่ยวกับคำตัดสิน และยังไม่มีการออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการใดๆ
พรีเมียร์ลีกปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะ โดยยังคงความเงียบที่ยาวนานในเรื่องนี้ ส่วนซิตี้ยินดีต้อนรับกระบวนการดังกล่าวและยืนยันว่ามี "หลักฐานที่ครอบคลุมและหักล้างไม่ได้" สนับสนุนจุดยืนของพวกเขา
เมื่อไหรจะมีคำตัดสินเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของแมนซิตี้?
การขาดกรอบเวลาที่ชัดเจนได้จุดประกายการคาดเดาอย่างกว้างขวาง บางทฤษฎีระบุว่าความล่าช้าเกิดจากความซับซ้อนอย่างมากของคดี โดยคณะกรรมการกำลังพิจารณาหลักฐานจำนวนมหาศาลอย่างรอบคอบเพื่อให้ได้คำตัดสินที่ถี่ถ้วนและถูกต้องตามกฎหมาย ในขณะที่บางส่วนชี้ไปที่ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ เช่น สถานะนอกเวลาของสมาชิกคณะกรรมการ
ที่น่าสังเกตคือ พรีเมียร์ลีกไม่มีกำหนดเวลาที่เข้มงวดในการแก้ไขปัญหาดังกล่าว ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้สามารถดำเนินคดีย้อนหลังไปถึงปี 2009 ได้
เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ผู้จัดการทีมซิตี้ แนะนำในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ว่าคำตัดสินอาจมาภายใน "หนึ่งเดือน" แต่ช่วงเวลาดังกล่าวผ่านไปโดยไม่มีการประกาศใดๆ
ริชาร์ด มาสเตอร์ส ประธานเจ้าหน้าที่บริหารพรีเมียร์ลีก ก็ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อสถานการณ์ดังกล่าวเช่นกัน โดยกล่าวในงาน Financial Times Business of Football Summit ที่ลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ตามรายงานของ BBC Sport ว่า "ผมไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้เลย หลังจากที่ไม่ได้แสดงความคิดเห็นมาสามปีแล้ว ผมก็จะไม่เริ่มตอนนี้ ในภาพรวม หน่วยงานกำกับดูแลใดๆ ก็ต้องการให้ระบบตุลาการของตนมีประสิทธิภาพและทำงานได้อย่างรวดเร็ว นั่นคือทั้งหมดที่ผมพูดได้"
ข้อกล่าวหาแมนซิตี้ โทษที่อาจเกิดขึ้น

ภายใต้กฎระเบียบของพรีเมียร์ลีก อาจมีการลงโทษหลายรูปแบบหากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกพบว่ามีความผิด ตั้งแต่โทษปรับทางการเงินและการหักคะแนน ไปจนถึงในกรณีที่รุนแรงที่สุดคือการขับออกจากลีก
บรรทัดฐานล่าสุดให้บริบทบางอย่าง: เอฟเวอร์ตันและน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ได้รับโทษหักคะแนนสองและสี่คะแนนตามลำดับจากการละเมิดกฎทางการเงิน แม้ว่าคดีเหล่านั้นจะมีขอบเขตที่ไม่รุนแรงนักเมื่อเปรียบเทียบกัน
เคียแรน แมกไกวร์ นักวิเคราะห์การเงินฟุตบอล แนะนำว่าซิตี้อาจเจอโทษที่รุนแรงกว่ามากหากข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดได้รับการพิสูจน์ โดยอาจถึงขั้นหักคะแนนระหว่าง 40 ถึง 60 คะแนน อย่างไรก็ตาม การตกชั้นโดยอัตโนมัติถือว่าไม่น่าจะเกิดขึ้นภายใต้กรอบที่มีอยู่
"พรีเมียร์ลีกไม่สามารถตกชั้นแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไปสู่ลีกวันหรือลีกทูได้ เพราะนั่นเป็นการตัดสินใจของ EFL" แมกไกวร์กล่าวใน The Overlap "ดังนั้น จึงต้องเป็นการหักคะแนน"
เขาเสริมว่า "ตัวเลขที่เกี่ยวข้องน่าจะมีนัยสำคัญ หากดูจากคดีก่อนหน้า คุณอาจต้องเพิ่มศูนย์อีกหนึ่งตัว ดังนั้นการหักคะแนนระหว่าง 40 ถึง 60 คะแนนจึงสอดคล้องกัน"
แมนซิตี้สามารถอุทธรณ์ได้หรือไม่?
เมื่อมีคำตัดสิน ทั้งแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และพรีเมียร์ลีกมีเวลา 14 วันในการยื่นอุทธรณ์
การอุทธรณ์ใดๆ จะได้รับการพิจารณาโดยคณะกรรมการสามคนที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งแต่งตั้งโดยเมอร์เรย์ โรเซน KC ประธานคณะกรรมการตุลาการของพรีเมียร์ลีก
การอุทธรณ์จะเลื่อนการบังคับใช้โทษออกไป อย่างไรก็ตาม คำตัดสินขั้นสุดท้ายจะมีผลผูกพัน โดยไม่มีฝ่ายใดสามารถนำเรื่องไปยังศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) ได้
อ่านข่าวสาร บทวิเคราะห์ และข้อมูลเชิงลึกล่าสุดของแมนซิตี้จาก SI FC





บาร์นาบี เลน เป็นนักข่าวกีฬาที่มีประสบการณ์สูง ซึ่งมีผลงานในสื่อ The Times, FourFourTwo Magazine, TalkSPORT และ Business Insider ตลอดอาชีพการงานของเขา เขามีโอกาสสัมภาษณ์บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการกีฬาโลก รวมถึง อูเซน โบลต์, ราฟาเอล นาดาล, คริสเตียน พูลิซิช และอีกมากมาย
ไทย
English
中國人