แอนดรูว์ จูลีอานี ผู้อำนวยการบริหารของคณะทำงานฟุตบอลโลกแห่งทำเนียบขาว ยืนยันว่านายกรัฐมนตรีอังกฤษ เซอร์ เคียร์ สตาร์เมอร์ มีความผิดฐานแทรกแซงกิจการ "อย่างร้ายแรงยิ่งกว่า" ในระหว่างการแข่งขันฤดูร้อนนี้ เมื่อเทียบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์
ขณะที่ทรัมป์ออกมาอวดอ้างอย่างเปิดเผยถึงบทบาทของตนในการกดดัน FIFA ให้พิจารณาทบทวนการพักการแข่งขันของ โฟลาริน บาโลกัน ก่อนการแข่งขันรอบ 16 ทีมสุดท้ายระหว่างสหรัฐฯ กับเบลเยียม จูลีอานีกล่าวหาสตาร์เมอร์ว่าเสี่ยงต่อความปลอดภัยของแฟนบอล ด้วยการผลักดันให้คงเวลาเตะของอังกฤษกับเม็กซิโกตามกำหนดการเดิม
ไม่ถึงสองวันก่อนการแข่งขันน็อกเอาต์ที่สนามกีฬาอัซเตก้า มีรายงานว่า FIFA กำลังพิจารณาเลื่อนเวลาการแข่งขันระหว่างเม็กซิโกกับอังกฤษให้เร็วขึ้นหกชั่วโมง โดยอ้างถึงภัยคุกคามจากพายุฝนฟ้าคะนองเป็นหนึ่งในเหตุผล รวมถึงความพยายามลดความเสี่ยงจากความรุนแรงหลังการแข่งขัน
มีรายงานผู้เสียชีวิตหลายรายภายหลังที่เม็กซิโกชนะเอกวาดอร์ในรอบ 32 ทีมสุดท้าย ซึ่งเป็นนัดที่ถูกรบกวนด้วยพายุฝนฟ้าคะนองเช่นกัน และ FIFA กำลังพิจารณาเลื่อนเวลาการแข่งขันจาก 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เป็น 13.00 น. เพื่อจำกัดระยะเวลาที่แฟนบอลจะดื่มแอลกอฮอล์

เจ้าหน้าที่จากทั้งทีมชาติเม็กซิโกและอังกฤษต่างคัดค้านการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาในนาทีสุดท้ายทั้งอย่างเปิดเผยและเป็นการส่วนตัว มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าสตาร์เมอร์สนับสนุนการผลักดันของอังกฤษให้คงเวลาเดิม เพื่อให้ทีมมีเวลาสูงสุดในการปรับตัวกับระดับความสูงของเม็กซิโกซิตี้ จูลีอานีแสดงความไม่พอใจต่อการแทรกแซงดังกล่าว
จูลีอานีเปรียบเทียบการกระทำของผู้นำสหรัฐฯ และอังกฤษ โดยบอกกับ Times Radio ว่า "ผมมองว่า [การเข้ามาเกี่ยวข้องของสตาร์เมอร์] เป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรงยิ่งกว่ามาก เมื่อพิจารณาว่าเหตุผลที่อาจต้องเลื่อนเวลาการแข่งขันให้เร็วขึ้นนั้น เป็นเพราะชาวเม็กซิกันสามคนเสียชีวิตหลังรอบ 32 ทีมสุดท้าย [ที่ชนะเอกวาดอร์] เนื่องจากเวลาที่ดึกมาก โดยมีชาวเม็กซิกันกว่าหนึ่งล้านคนหลั่งไหลเข้าสู่ [ใจกลางเมือง]
"เหตุผลที่มีการหารือเหล่านั้นเกิดขึ้นก็เพื่อชีวิตและความปลอดภัย ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ควรให้ความสำคัญ ไม่ใช่จะเกิดอะไรขึ้นในสนาม
"การแทรกแซงหนึ่งเกี่ยวกับชีวิตและความปลอดภัย อีกอันเกี่ยวกับการเล่นในสนาม ผมคิดว่าความแตกต่างนั้นชัดเจนมาก"
สตาร์เมอร์ตอบโต้ข้อกล่าวหาเรื่องการแทรกแซง
Crown Jewels. https://t.co/8AFgKc42of pic.twitter.com/DlgvsUSRE3
โฆษกของสตาร์เมอร์ออกมาลดกระแสการคาดเดาเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขา โดยระบุว่า "นายกรัฐมนตรีชัดเจนว่าเขาสนับสนุนการนำเสนอของสมาคมฟุตบอลเกี่ยวกับผลกระทบในทางปฏิบัติของการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาที่เสนอต่อการเตรียมทีม
"การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเรื่องเวลาการแข่งขันยังคงเป็นเรื่องของ FIFA
"แต่อย่างที่เราพูดมาอย่างสม่ำเสมอ การตัดสินใจในเรื่องวินัยและการบังคับใช้กฎของเกมเป็นหน้าที่ของ FIFA และหน่วยงานฟุตบอลที่เกี่ยวข้อง"
จูลีอานียืนหยัดในจุดยืนเรื่องการแทรกแซงของทรัมป์กรณีบาโลกัน

เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อดูฟีเจอร์นี้
ในสิ่งที่อาจเป็นคำพูดสุดท้ายเกี่ยวกับข้อโต้เถียงเรื่องบาโลกัน จูลีอานียืนหยัดในจุดยืนของตน "นี่คือความจริงเกี่ยวกับประธานาธิบดีทรัมป์" เขากล่าว "ประธานาธิบดีทรัมป์ต้องการความยุติธรรม ความยุติธรรมในคูหาเลือกตั้ง ความยุติธรรมในสนาม ผมคิดว่าในที่สุดพวกเขาตัดสินใจถูกต้อง [ในการยกเลิกการแบนบาโลกัน]
"ขอชื่นชมเบลเยียม สิ่งที่ประธานาธิบดีพูดคือ 'ถ้าเบลเยียมชนะและพวกเขาเป็นทีมที่ดีกว่า ก็ต้องยอมรับ' เรามีนักเตะที่ดีที่สุดพร้อมลงสนาม พวกเขาก็มีนักเตะที่ดีที่สุดพร้อมลงสนามเช่นกัน และพวกเขาเป็นทีมที่ดีกว่าอย่างชัดเจนในวันจันทร์ — ไม่ใกล้เคียงกันเลยด้วยซ้ำ"
ไทย
English
中國人