รายงานระบุว่า โฟลาริน บาโลกัน ได้รับอนุญาตให้ลงเล่นให้กับทีมชาติสหรัฐอเมริกา (ชาย) ในศึกรอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลกที่จะพบกับเบลเยียมในวันจันทร์ แม้จะเคยได้รับใบแดงในนัดที่พบกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
บาโลกันถูกคาดว่าจะต้องพักหนึ่งนัดภายใต้การแบนที่ไม่สามารถอุทธรณ์ได้ตามกฎระเบียบการแข่งขันของ FIFA แต่ The Athletic อ้างอิงแหล่งข่าวนิรนามรายงานว่า นักเตะวัย 25 ปีรายนี้จะได้รับอนุญาตให้ลงเล่น ขณะที่ทีม Stars and Stripes ของ เมาริซิโอ โปเชตติโน มุ่งหวังจะต่อยอดฟอร์มที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา
มาตรา 27 ของประมวลวินัย FIFA ระบุว่า "องค์กรตุลาการอาจตัดสินใจระงับการบังคับใช้มาตรการทางวินัยทั้งหมดหรือบางส่วน" ซึ่งเป็นบทบัญญัติที่เคยถูกนำมาใช้เมื่อ คริสเตียโน โรนัลโด รอดพ้นจากการแบน 3 นัด หลังได้รับใบแดงโดยตรงขณะเป็นตัวแทนโปรตุเกสในเกมกระชับมิตรก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก
ทั้ง U.S. Soccer และ FIFA ยังไม่ได้ยืนยันอย่างเป็นทางการถึงความพร้อมของบาโลกัน แต่การกลับมาที่อาจเกิดขึ้นของกองหน้าหลักของทีมชาติสหรัฐอเมริกา (ชาย) ได้เปลี่ยนแปลงภาพรวมของการแข่งขันอย่างมาก โดยผู้ชนะจะผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศและเผชิญหน้ากับโปรตุเกสหรือสเปน
ปฏิกิริยาของบาโลกันบ่งชี้ว่าเขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน

เมื่อพูดคุยกับสื่อมวลชนในวันศุกร์ บาโลกันดูเศร้าหมองอย่างเห็นได้ชัดเมื่อถูกถามเกี่ยวกับใบแดงของเขา ซึ่งเป็นการตัดสินที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากนักเตะ แฟนบอล และนักวิเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ ลิโอเนล เมสซี รอดพ้นจากการลงโทษในลักษณะเดียวกัน หลังจากเหยียบส้นเท้าของคู่แข่งโดยไม่ตั้งใจขณะเล่นให้กับอาร์เจนตินา
ไอคอนของทีมชาติสหรัฐอเมริกา (ชาย) และนักวิเคราะห์โทรทัศน์ อเล็กซี ลาลาส บรรยายว่ามันเป็น "คืนที่การตัดสินของกรรมการห่วยแตกอย่างสิ้นเชิง" ขณะที่บาโลกันแสดงความเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ไม่ได้ใช้วิจารณญาณหรือบริบทที่เหมาะสมในการตัดสินใจ
"ถ้าคุณเคยเล่นฟุตบอล คุณจะเข้าใจว่ามีบางสถานการณ์ที่คุณหลีกเลี่ยงไม่ได้... มันต้องถูกนำมาพิจารณาในบริบทเมื่อมีการตรวจสอบ" เขากล่าว "ผมรู้สึกว่าครั้งนี้ไม่ได้เป็นเช่นนั้น แต่ผมคิดว่า อย่างที่ทุกคนเห็น ถ้าไม่มีที่อื่นให้วางขา มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
ลุ้นรับตั๋วรอบชิงชนะเลิศ FIFA WORLD CUP 2026™ และรางวัลอื่นๆ

"ผมได้เห็นความคิดเห็นและมุมมองที่แตกต่างกันมากมาย แต่สำหรับผมเป็นการส่วนตัว ผมคิดว่าใบเหลืองน่าจะยุติธรรมกว่า และมันเกิดขึ้นแล้ว เราต้องก้าวต่อไป และผมต้องยอมรับมัน
"มันเป็นเหมือนรถไฟเหาะ [48 ชั่วโมงผ่านไปเมื่อบาโลกันพูด] มีอารมณ์ที่แตกต่างกันมากมาย ผมเคยเสียใจ ผมเคยมีความสุข มันเหนือจริงมาก จริงๆ แต่สำหรับผม สิ่งสำคัญคือต้องสงบสติอารมณ์ ผมไม่เคยอยากตอบสนองด้วยความโกรธหรืออารมณ์"
โปเชตติโนจะทำอะไรต่อไป?

อ่านต่อ: เมาริซิโอ โปเชตติโน ทำให้ทีมชาติสหรัฐอเมริกา (ชาย) เดินตามแผนของเขาในฟุตบอลโลกครั้งนี้
หากไม่มีบาโลกัน โปเชตติโนคงต้องหันไปพึ่ง ริคาร์โด เปปี หรือ ฮาจิ ไรท์ เป็นตัวสำรอง เปปีลงเล่นในนัดที่แพ้ตุรกี 3–2 ซึ่งไม่มีผลต่อการผ่านรอบในรอบแบ่งกลุ่ม และทำผลงานได้ไม่โดดเด่นนัก แม้ว่าเขาจะมาร่วมทัวร์นาเมนต์นี้หลังจากฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมกับ PSV ไอนด์โฮเฟน ในเนเธอร์แลนด์
เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อดูฟีเจอร์นี้
ไรท์ก็มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมกับโคเวนทรี ซิตี้ ในอังกฤษ ช่วยให้สโมสรเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก แต่เขาได้ลงเล่นเพียงหนึ่งนาทีในช่วงซัมเมอร์นี้ภายใต้การคุมทีมของโปเชตติโน ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาอาจไม่เหมาะกับระบบที่เน้นความเข้มข้นสูงที่กุนซือชาวอาร์เจนตินาต้องการใช้ ซึ่งเป็นสไตล์ที่บาโลกันเหมาะสมอย่างยิ่งและเคยประสบความสำเร็จมาแล้ว
หากบาโลกันได้รับอนุญาตให้ลงเล่น โปเชตติโนแทบจะแน่นอนว่าจะส่งเขาลงสนามตั้งแต่ต้น การตัดสินใจดังกล่าวอาจพิสูจน์ความสำคัญในการพบกับเบลเยียมที่ลูเมน ฟิลด์ ในซีแอตเทิล ซึ่งอาจทำให้ทีมชาติสหรัฐอเมริกา (ชาย) กลายเป็นเต็งที่จะผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ปี
ไทย
English
中國人