หลังจากผ่านช่วงเวลาที่เขาเรียกว่า "ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด" ในประวัติศาสตร์ล่าสุดของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด บรูโน กิมาไรส์ ตัดสินใจเข้าร่วมอาร์เซนอลเพื่อไล่ล่าความสำเร็จระดับสูงสุด
กิมาไรส์ เป็นหนึ่งในการซื้อตัวนักเตะที่มีชื่อเสียงระดับสูงรายแรกๆ ของนิวคาสเซิล หลังจากสโมสรถูกเข้าซื้อกิจการครั้งสำคัญโดยกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติซาอุดีอาระเบีย (Public Investment Fund) เมื่อนักเตะชาวบราซิลรายนี้ย้ายทีมมาจากลียงในเดือนมกราคม 2022 ทีม "เดอะ แม็กพายส์" กำลังอยู่ในโซนการตกชั้นพรีเมียร์ลีก
ส่วนใหญ่เป็นเพราะแรงบันดาลใจจากการมีอยู่ของกิมาไรส์ นิวคาสเซิลจบฤดูกาลนั้นในอันดับที่ 11 จากนั้นผ่านเข้าสู่แชมเปียนส์ลีกสองครั้ง และคว้าถ้วยคาราบาโอ คัพ ในช่วงเวลาสี่ปีครึ่งที่ไทน์ไซด์ มันเป็นช่วงเวลาที่เหนื่อยล้าทางอารมณ์สำหรับนักเตะที่มีความหลงใหลอย่างเปิดเผยอย่างเขาในวัย 28 ปี ซึ่งถึงกับน้ำตาไหลเมื่อการย้ายทีมของเขามายังอาร์เซนอลด้วยมูลค่า 101 ล้านดอลลาร์ (75 ล้านปอนด์ ณ เวลาที่ตกลงกัน) ได้รับการยืนยันในช่วงต้นฤดูกาลนี้
เหตุผลของเขานั้นตรงไปตรงมาแม้จะมีความรู้สึกสองแง่สองง่าม นั่นคืออาร์เซนอลมอบแพลตฟอร์มที่มั่นคงกว่าในระดับที่สูงกว่า
"ผมอยู่ที่นิวคาสเซิลเกือบห้าปี ผมเชื่อว่าผมช่วยสร้างสโมสรขึ้นมาใหม่" กิมาไรส์ กล่าวกับ ESPN Brasil "ผมมาถึงในช่วงที่ผมคิดว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร และร่วมกับครอบครัว ผมตัดสินใจที่จะมองหาสิ่งใหม่"
กิมาไรส์ ต้องเผชิญกับหนึ่งในฤดูกาลที่น่าหงุดหงิดที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเมื่อฤดูกาลที่แล้ว เมื่อนิวคาสเซิลร่วงลงมาอยู่อันดับที่ 12 ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักเตะชาวบราซิลรายนี้พลาดการลงสนามในส่วนสำคัญของฤดูกาล ซึ่งยิ่งตอกย้ำให้เห็นว่าเขาสำคัญเพียงใดต่อระบบของเอ็ดดี้ โฮว์ โดยเมื่อกิมาไรส์อยู่ในสนาม นิวคาสเซิลเฉลี่ย 1.8 คะแนนพรีเมียร์ลีกต่อเกม แต่ตัวเลขนั้นลดลงเหลือ 0.8 เมื่อไม่มีเขา

อาร์เซนอลได้เห็นความสามารถของเขาแล้วในระดับหนึ่ง เมื่อกิมาไรส์ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในการเปิดตัวอย่างเป็นทางการเจอกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในศึกคอมมูนิตี้ชีลด์เมื่อวันอาทิตย์ เพื่อเริ่มต้นฤดูกาลด้วยถ้วยรางวัล "ผมดีใจมากกับโอกาสที่นี่ที่อาร์เซนอล และตอนนี้ถึงเวลาที่ต้องทำงานต่อไป" เขากล่าว "ผมดีใจมากที่ได้เริ่มต้นอย่างถูกทาง ในเกมอย่างเป็นทางการนัดแรก การคว้าแชมป์ได้นั้นสำคัญมาก
"นี่เป็นชุดนักเตะอาร์เซนอลที่แข็งแกร่งมากพร้อมนักเตะที่โดดเด่น ผมคิดว่านั่นคือแผน นั่นคือการแข่งขันเพื่อทุกอย่างและทุ่มเทอย่างเต็มที่" การที่เป้าหมายอันทะเยอทะยานเช่นนี้ถือเป็นเป้าหมายที่สมจริงสำหรับอาร์เซนอล เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามารถของมิเกล อาร์เตต้า
ลายมือของมิเกล อาร์เตต้าปรากฏอยู่ทั่วดีลกิมาไรส์

ในช่วงโค้งสุดท้ายที่ลุ้นระทึกของพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว อาร์เตต้าปัดทิ้งข้อเสนอแนะที่ว่าอาร์เซนอลรู้สึกหมดแรงกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการจบรองแชมป์ติดต่อกันเป็นครั้งที่สี่ สำหรับกุนซือชาวบาสก์รายนี้ ความ "ล้มเหลว" ที่เรียกกันนั้นจำเป็นต้องมองในบริบทที่กว้างขึ้นของช่วงเวลาที่เขาคุมทีม ซึ่งเริ่มต้นด้วยการจบอันดับที่แปดสองฤดูกาลติดต่อกัน
ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น อาร์เตต้ายอมรับว่าเขาอดตาหลับไม่ได้นับครั้งไม่ถ้วน โดยตั้งคำถามกับตัวเองว่าเขาสามารถพาอาร์เซนอลคว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในรอบกว่าสองทศวรรษได้จริงหรือไม่ "ผมถามตัวเองคำถามนั้น ผมเก่งพอที่จะนำนักเตะเหล่านี้ไปคว้าถ้วยรางวัลสำคัญได้ไหม?" เขาเปิดเผยในช่วงซัมเมอร์นี้ "จนกว่าคุณจะทำได้ คุณก็ไม่สามารถพิสูจน์ตัวเองได้"
อาร์เตต้าปิดปากความสงสัยในตัวเองด้วยชัยชนะที่ปลดปล่อยความรู้สึกในเดือนพฤษภาคม ซึ่งส่งสารที่ไปไกลกว่าการต่อสู้ส่วนตัวของเขา "เดอะ กันเนอร์ส" ไม่เพียงแต่คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก แต่ยังผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก ซึ่งยืนยันสถานะของพวกเขาในฐานะผู้ท้าชิงที่แท้จริงในระดับสูงสุด
มันเพียงพอที่จะโน้มน้าวกิมาไรส์ และยังทำให้เพื่อนร่วมชาติของเขาอย่าง วินิซิอุส จูเนียร์ พิจารณาความเป็นไปได้ที่จะย้ายมายังลอนดอนเหนือด้วย แม้แต่เมื่อไม่กี่ปีก่อน แนวคิดที่ว่าเรอัล มาดริดจะสูญเสียดาวเด่นคนสำคัญให้กับอาร์เซนอลนั้นดูเกินจริงเกินกว่าจะนำมาพิจารณาในการเจรจาสัญญาใดๆ แต่ตอนนี้มันเป็นสถานการณ์ที่เป็นไปได้อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี
กิมาไรส์กลายเป็นขวัญใจอย่างรวดเร็ว

ดูเหมือนว่าชุดนักเตะอาร์เซนอลจะอบอุ่นรับกิมาไรส์ได้อย่างรวดเร็วพอๆ กับแฟนบอล "ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมชาติมาก ผมคิดว่าความสัมพันธ์มีอยู่แล้ว" มาร์ติน เออเดการ์ด กล่าวถึงนักเตะที่ถูกแฟนบอลใหม่ของเขาเชียร์อย่างต่อเนื่องในระหว่างคอมมูนิตี้ชีลด์
"ผมคิดว่าคุณจะเห็นได้ว่าเขาเป็นนักเตะระดับท็อปตั้งแต่วินาทีแรกที่เขาอยู่ในการฝึกซ้อม คุณรู้สึกถึงการมีอยู่และคุณภาพนั้น ดังนั้นผมคิดว่ามันง่ายมากที่จะเชื่อมต่อกับเขา นักเตะที่ยอดเยี่ยมมาก"
"ผมคิดว่าตั้งแต่วันแรกที่เขาก้าวเข้ามา มันรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องธรรมชาติที่สุด" เออเดการ์ด เสริม "แม้ว่าเราจะเคยต่อสู้กันอย่างดุเดือดในอดีต แต่เขาก็กลมกลืนเข้ากับทีมได้อย่างเป็นธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ และคุณจะเห็นคุณภาพของเขา
"เขาสามารถแย่งบอลได้ เขาเป็นนักสู้ แต่เขายังมีคุณภาพมากมายในการครองบอล และเขามีสิ่งที่ ผมจะพูดว่าอะไรดี... ความสงบนิ่งเมื่อมีบอล เขาใช้เวลาพอดีเสมอและเลือกส่งบอลได้ถูกต้อง มันยอดเยี่ยมมาก"
ไทย
English
中國人