บุคคลผู้มีอิทธิพลที่ถูกจับได้ในพายุแห่งคดีแมนเชสเตอร์ ซิตี้

ผ่านมาเกือบแปดปีแล้วนับตั้งแต่ข้อกล่าวหาเรื่องการกระทำผิดทางการเงินของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก

การสอบสวนที่ยาวนานและซับซ้อนได้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในวันศุกร์ เมื่อมีการเปิดเผยว่าพรีเมียร์ลีกได้ตัดสินให้ซิตี้มีความผิด 114 ใน 115 ข้อกล่าวหาที่ฟ้องร้องต่อพวกเขา อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการกำหนดบทลงโทษ เนื่องจากซิตี้คาดว่าจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน

นี่คือเรื่องอื้อฉาวที่มีขนาดใหญ่โตมาก แม้รายละเอียดส่วนใหญ่ยังคงเป็นความลับ แต่บุคคลสำคัญหลายคนได้มีบทบาทสำคัญในการดำเนินเรื่องราวนี้

ชีค มันซูร์

ชีค มันซูร์ บิน ซายิด อัล นาห์ยาน หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ชีค มันซูร์ ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีคนปัจจุบันของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเป็นหัวหน้ากลุ่ม Abu Dhabi United Group (ADUG) ซึ่งเป็นเครื่องมือการลงทุนของราชวงศ์อาบูดาบี ADUG เป็นผู้นำในการเข้าซื้อกิจการแมนซิตี้ในเดือนกันยายน 2008 โดยมันซูร์ยังคงเป็นเจ้าของสโมสรมาตลอดจนถึงปัจจุบัน

ฤดูกาล 2009–10 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกที่ตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบ ถือเป็นแคมเปญเต็มฤดูกาลแรกของมันซูร์ในการดูแลกลุ่มที่ต่อมาได้พัฒนาเป็นที่รู้จักในชื่อ City Football Group ในปี 2013

เอกสารที่รั่วไหลออกมาดูเหมือนจะระบุว่ากลุ่มเจ้าของของมันซูร์ได้แอบให้เงินสนับสนุนข้อตกลงสปอนเซอร์หลายรายการของซิตี้ ซึ่งดูเหมือนเป็นวิธีการหลีกเลี่ยงกฎที่จำกัดการลงทุนโดยตรงจากเจ้าของ การไม่เปิดเผยแหล่งเงินทุนดังกล่าวถือเป็นการละเมิดกฎระเบียบของพรีเมียร์ลีกอย่างร้ายแรง

โรแบร์โต มันชินี

การเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีมครั้งสำคัญครั้งแรกของซิตี้ในยุคมันซูร์เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2009 เมื่อมาร์ก ฮิวจ์ส ถูกปลดออกและถูกแทนที่โดยโค้ชชาวอิตาลี โรแบร์โต มันชินี ซึ่งคุมทีมเป็นเวลาสี่ปีและ 191 นัด และนำสโมสรคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2011–12

ข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับมันชินีเกี่ยวข้องกับสัญญาที่สองในฐานะที่ปรึกษาให้กับสโมสรในอาบูดาบี คือ อัล จาซีรา สปอร์ตส์ แอนด์ คัลเจอรัล คลับ ซึ่งเป็นสโมสรที่ชีค มันซูร์ เป็นเจ้าของ ตามเอกสารที่รั่วไหล เงินเดือนพื้นฐานของมันชินีที่ 1.45 ล้านปอนด์ (1.9 ล้านดอลลาร์ตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน) ที่ซิตี้ ได้รับการเสริมด้วยเงินเพิ่มเติมอีก 1.75 ล้านปอนด์ผ่านข้อตกลงที่สองนี้

ADUG ถูกกล่าวหาว่าโอนเงินไปยังอัล จาซีรา ซึ่งต่อมาจะถูกส่งต่อกลับไปยังมันชินีผ่านบริษัทออฟชอร์

"สัญญาคู่ขนานที่ถูกกล่าวหานั้นไม่ใช่ความกังวลของผม" มันชินีกล่าว ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้จัดการทีมชาติอิตาลี หลังจากมีข่าวคำตัดสินว่าซิตี้มีความผิด "มันเป็นปัญหาของพวกเขา ไม่ใช่ของผม"

ยายา ตูเร่ และ ดิมิทรี เซลุก

ในบรรดาบุคคลที่ถูกอ้างถึงในเอกสารคือ ดิมิทรี เซลุก เอเยนต์ที่ในขณะนั้นเป็นตัวแทนของกองกลางซิตี้ ยายา ตูเร่

เอกสารที่รั่วไหลเปิดเผยสัญญาระหว่าง ADUG และบริษัทชื่อ DS Management Ltd ซึ่งเป็นของเซลุก เกี่ยวกับสิทธิ์ภาพลักษณ์ของนักเตะ สัญญาเหล่านั้นดูเหมือนจะแสดงให้เห็นการชำระเงินโดยตรงจาก ADUG ในขณะที่กฎระเบียบระบุว่าสโมสรควรเป็นผู้รับผิดชอบในการทำธุรกรรมดังกล่าว

"เขาทำสิ่งที่ไม่ดีหลายอย่าง" ตูเร่กล่าวกับ The Times เกี่ยวกับเซลุกในปี 2019 หลังจากที่แยกทางกับเอเยนต์รายนั้นไปแล้ว

ในส่วนของเซลุก เขาปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ "ทุกอย่างโปร่งใส ไม่มีอะไรที่ซ่อนเร้น" เขากล่าวกับ The Guardian "ผมอยากดูว่าจะเป็นอย่างไร เพราะนี่เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ ยายาจ่ายทุกอย่าง ทั้งภาษีและทุกสิ่ง มันโปร่งใสทั้งหมด"

รุย ปินโต

เราปิดท้ายด้วย รุย ปินโต บุคคลที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้นำข้อกล่าวหาเหล่านี้ออกสู่สาธารณชน

ปินโต พลเมืองโปรตุเกส ได้เปิดตัวเว็บไซต์ที่รู้จักกันในชื่อ Football Leaks ในปี 2015 และใช้เป็นแพลตฟอร์มในการเผยแพร่เอกสารลับที่เกี่ยวข้องกับสโมสรและบุคคลต่างๆ โดยเริ่มต้นจากข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับสโมสรอย่างเบนฟิก้าและปอร์โต้ โดยเผยแพร่เอกสารที่ได้มาโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ที่เกี่ยวข้อง

ขอบเขตเป้าหมายของเขาขยายออกไปตามกาลเวลา ชื่อที่มีชื่อเสียงระดับสูงอย่างเนย์มาร์ คริสเตียโน โรนัลโด และลิโอเนล เมสซี ล้วนถูกพาดพิง แต่การสืบสวนที่สำคัญที่สุดของปินโตเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2018 เมื่อเอกสารที่ส่งต่อให้ Der Spiegel ก่อให้เกิดข้อกล่าวหาที่ระเบิดขึ้นต่อซิตี้

ปินโตถูกจับกุมในปี 2019 และได้รับโทษจำคุกในข้อหาอาชญากรรมทางไซเบอร์ และยังได้รับการคุ้มครองพยานอีกด้วย