จากเรื่องอื้อฉาวสู่บทลงโทษ ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของการหักคะแนนในพรีเมียร์ลีกและสโมสรที่ได้รับผลกระทบ

การหักคะแนนถือเป็นหนึ่งในบทลงโทษที่หายากและรุนแรงที่สุดที่สโมสรพรีเมียร์ลีกจะได้รับ นับตั้งแต่การก่อตั้งลีกในปี 1992 มีเพียงสโมสรจำนวนน้อยเท่านั้นที่เผชิญกับบทลงโทษนี้ โดยมีการตัดคะแนนออกจากตารางด้วยเหตุผลด้านวินัยและการละเมิดกฎทางการเงินในหลายกรณี

บทลงโทษดังกล่าวกลับมาอยู่ในความสนใจของสาธารณชนอีกครั้งจากคดีความทางกฎหมายในพรีเมียร์ลีกที่ยืดเยื้อของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ หลังจากการสืบสวนนานหลายปีและการพิจารณาคดีโดยคณะกรรมการอิสระอย่างละเอียดถี่ถ้วน ซิตี้ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 114 จาก 115 ข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดกฎทางการเงินที่พรีเมียร์ลีกยื่นฟ้อง โดยข้อกล่าวหาครอบคลุมประเด็นต่าง ๆ มากมาย รวมถึงการรายงานทางการเงินของสโมสรและพันธกรณีด้านกฎระเบียบอื่น ๆ ในช่วงปี 2009 ถึง 2018

คำตัดสินของคณะกรรมการทำให้ซิตี้ต้องเผชิญกับการพิจารณาบทลงโทษที่เหมาะสมแยกต่างหาก โดยการหักคะแนนเป็นหนึ่งในบทลงโทษที่อาจเกิดขึ้นกับแชมป์พรีเมียร์ลีกหลายสมัยรายนี้

หากซิตี้ถูกหักคะแนนในที่สุด พวกเขาจะเข้าร่วมกับสโมสรใดบ้าง?

นี่คือประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของการหักคะแนนในพรีเมียร์ลีกทุกครั้งนับตั้งแต่เริ่มการแข่งขัน

มิดเดิลสโบรห์ (3 คะแนน, มกราคม 1997)

มิดเดิลสโบรห์สร้างชื่อในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกเมื่อเดือนมกราคม 1997 เมื่อพวกเขากลายเป็นสโมสรแรกที่เคยถูกตัดสินลงโทษด้วยการหักคะแนน

บทลงโทษดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากสโมสรไม่สามารถลงแข่งขันตามกำหนดการกับแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส คู่แข่งในโซนตกชั้นในเดือนก่อนหน้า โดยผู้จัดการทีม ไบรอัน ร็อบสัน อ้างว่าขาดนักเตะถึง 23 คนเนื่องจากบาดเจ็บและเจ็บป่วย จนไม่สามารถรวบรวมทีมได้ครบ

โบโรยืนยันว่าได้รับการรับรองว่าสามารถเลื่อนการแข่งขันได้ แต่ไม่สามารถแสดงหลักฐานที่จำเป็นได้ พวกเขาถูกปรับ 50,000 ปอนด์ (66,285 ดอลลาร์) และถูกหักสามคะแนน โดยการอุทธรณ์ต่อศาลในเวลาต่อมาก็ไม่ประสบผลสำเร็จเช่นกัน

การหักคะแนนส่งผลร้ายแรง เนื่องจากมิดเดิลสโบรห์จบฤดูกาลในอันดับที่ 19 ห่างจากโซนปลอดภัยเพียงสองคะแนนเท่านั้น

พอร์ตสมัธ (9 คะแนน, มีนาคม 2010)

ต้องรอถึง 13 ปีกว่าที่สโมสรพรีเมียร์ลีกอีกรายจะได้รับโทษหักคะแนน โดยพอร์ตสมัธกลายเป็นเหยื่อรายต่อไปของบทลงโทษนี้ในเดือนมีนาคม 2010

ปอมปีย์ต่อสู้กับปัญหาทางการเงินมาระยะหนึ่งแล้ว อันเป็นผลมาจากการใช้จ่ายในตลาดซื้อขายนักเตะอย่างฟุ่มเฟือยและการลงทุนที่ไม่เพียงพอ แม้จะมีการเข้าซื้อกิจการเกิดขึ้น แต่เจ้าของคนใหม่ อาลี อัล-ฟาราจ ก็ไม่สามารถแก้ไขปัญหาที่ทวีความรุนแรงขึ้นของสโมสรได้

พอร์ตสมัธไม่สามารถจ่ายค่าจ้างนักเตะระหว่างเดือนธันวาคม 2009 ถึงกุมภาพันธ์ 2010 และยังถูกออกคำสั่งชำระบัญชีเนื่องจากค้างชำระภาษีอีกด้วย

สโมสรจึงเข้าสู่กระบวนการบริหารจัดการทรัพย์สิน ซึ่งส่งผลให้ถูกหักคะแนนอัตโนมัติเก้าคะแนน ทำให้ตกไปอยู่ก้นตาราง และไม่สามารถฟื้นตัวได้ จนในที่สุดก็ตกชั้น

เอฟเวอร์ตัน (6 คะแนน, พฤศจิกายน 2023)

เอฟเวอร์ตันเข้าร่วมรายชื่อสโมสรพรีเมียร์ลีกที่ได้รับโทษหักคะแนนในปี 2023 โดยในตอนแรกถูกลงโทษหัก 10 คะแนน ซึ่งเป็นโทษที่หนักที่สุดในประวัติศาสตร์การแข่งขัน ณ ขณะนั้น

คดีนี้เกิดขึ้นจากความกังวลเกี่ยวกับการเงินของเอฟเวอร์ตัน หลังจากที่เบิร์นลีย์และลีดส์ ยูไนเต็ดร้องขอให้พรีเมียร์ลีกสอบสวนผลขาดทุนของสโมสรในเดือนพฤษภาคม 2022 การสอบสวนเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2023 และสรุปว่าเอฟเวอร์ตันได้ละเมิดกฎระเบียบทางการเงินของลีก โดยสโมสรถูกลงโทษในเดือนพฤศจิกายน

เอฟเวอร์ตันโต้แย้งคำตัดสิน และโทษหัก 10 คะแนนของพวกเขาถูกลดลงเหลือหกคะแนนในเวลาต่อมา

น็อตติงแฮม ฟอเรสต์ (4 คะแนน, มีนาคม 2024)

น็อตติงแฮม ฟอเรสต์กลายเป็นสโมสรพรีเมียร์ลีกรายที่สองในฤดูกาล 2023-24 ที่ถูกหักคะแนนจากการละเมิดกฎระเบียบทางการเงินของลีก

สโมสรถูกพบว่าเกินเกณฑ์กฎความสามารถในการทำกำไรและความยั่งยืน (Profitability and Sustainability Rules) ของพรีเมียร์ลีกที่กำหนดไว้ที่ 61 ล้านปอนด์ (80.8 ล้านดอลลาร์) ไปถึง 34.5 ล้านปอนด์ (45.7 ล้านดอลลาร์) ส่งผลให้ถูกลงโทษหักสี่คะแนน