ท่ามกลางการเริ่มต้นฤดูกาลที่ย่ำแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โอมาร์ เบอร์ราดา ซีอีโอของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอมรับว่าคำวิจารณ์ส่วนใหญ่ที่มุ่งเป้ามายังเขาและผู้บริหารสโมสรนั้น "สมเหตุสมผล" แม้เขาจะระบุด้วยว่า "บางส่วนก็เกินเลยไป"
ยูไนเต็ดตกอยู่ในโซนการตกชั้นพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี ส่งผลให้สโมสรตัดสินใจปลดไมเคิล คาร์ริก และแต่งตั้งเมาริซิโอ โปเชตติโน เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งในช่วงพักการแข่งขันระหว่างประเทศเดือนพฤศจิกายน
กระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักต่อการเริ่มต้นฤดูกาลที่น่าผิดหวังของยูไนเต็ดนั้น ส่วนใหญ่มุ่งตรงไปยังเบอร์ราดา คณะกรรมการบริหาร และกลุ่มเจ้าของสโมสร ในการสนทนากับ สกาย สปอร์ตส์ เบอร์ราดาได้ตอบสนองต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังกล่าว
"เรายอมรับคำวิจารณ์" เบอร์ราดากล่าว "หลายอย่างนั้นสมเหตุสมผล มันคือความรับผิดชอบของเราในการบริหารสโมสร ใช่ โค้ชมีบทบาทสำคัญมาก นักเตะก็ต้องแสดงฝีมือในระดับสูงสุดอย่างสม่ำเสมอสำหรับโค้ชทุกคน เพราะพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรที่เมื่อคุณสวมเสื้อทีม คุณมีความรับผิดชอบอย่างมหาศาล และความรับผิดชอบนั้นหมายความว่าคุณต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่ทุกวัน ทั้งในการฝึกซ้อมและในการแข่งขัน และสิ่งนั้นก็เป็นเช่นเดียวกันสำหรับผู้บริหาร
"ดังนั้นฉันเข้าใจความหงุดหงิดของแฟนบอล มันเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ ความมุ่งมั่นของฉันคือเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะอยู่ในตำแหน่งที่แข่งขันเพื่อคว้าแชมป์ได้อย่างสม่ำเสมอ"

ฝ่ายบริหารของยูไนเต็ดยังเผชิญกับคำวิจารณ์จากภายในทีมด้วย โดยลิซานโดร มาร์ติเนซ ระเบิดอารมณ์ใส่เจสัน วิลค็อกซ์ ผู้อำนวยการด้านกีฬาเมื่อเดือนที่แล้ว เบอร์ราดายอมรับว่าตำแหน่งของเขาเป็นเรื่องธรรมดาที่จะถูกจับตามอง แต่ยังคงมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญที่สุด นั่นคือผลงานในสนาม
"มันเป็นเช่นนั้น ฉันจะไม่โกหก" เบอร์ราดากล่าวเมื่อถูกถามว่าการเผชิญกับคำวิจารณ์อย่างหนักนั้นเป็นเรื่องท้าทายหรือไม่ "แต่ขอพูดให้ชัดเจน เราไม่ใช่ตัวละครหลัก นี่ไม่ใช่เรื่องของปัจเจกบุคคล นี่คือเรื่องของสโมสร
"นี่คือการทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อทำให้แฟนบอลของเรามีความสุข และนั่นหมายถึงการปรับปรุงผลงานในสนาม และนั่นหมายถึงการมีทีมที่แสดงฝีมือได้เต็มศักยภาพ ที่แฟนบอลจะรู้สึกภาคภูมิใจได้
"การอยู่ในตำแหน่งนี้ย่อมมาพร้อมกับคำวิจารณ์และการจับตามองที่เราจะได้รับ เรายอมรับมัน บางส่วนสมเหตุสมผล บางส่วนก็เกินเลยไป ฉันคิดว่าเราอาศัยอยู่ในโลกของโซเชียลมีเดีย ที่ผู้คนชอบสร้างเรื่องราวเชิงลบเกี่ยวกับสโมสรเพราะมันสร้างการมีส่วนร่วมมากขึ้น และสร้างเสียงและกิจกรรมรอบๆ สโมสรมากขึ้น แต่เราก็ปล่อยผ่านมันไป"
โอมาร์ เบอร์ราดา อธิบายเหตุผลเบื้องหลังการปลดไมเคิล คาร์ริก

เบอร์ราดายังได้อธิบายถึงการตัดสินใจของยูไนเต็ดที่จะแยกทางกับคาร์ริกเพียงสามเดือนหลังเริ่มต้นฤดูกาล โดยระบุว่าเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่ท้ายที่สุดก็จำเป็นต้องทำ
"มันเป็นการตัดสินใจที่ยากมากจริงๆ" เบอร์ราดายอมรับ "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความรักที่ทุกคนในสโมสรมีต่อไมเคิล เมื่อเขารับช่วงต่อทีมในฤดูกาลที่แล้ว พวกเขาทำได้ดีมากภายใต้การนำของเขา พวกเขาเล่นฟุตบอลได้ดีมาก ชนะในนัดสำคัญ เราผ่านเข้าไปเล่นแชมเปียนส์ลีกและจบอันดับสาม
"เราคิดว่าในขณะนั้นเขาได้พิสูจน์ตัวเองว่าสมควรนำทีมต่อไป ดังนั้นเมื่อเราเริ่มต้นฤดูกาล มันยากกว่าที่เราคาดไว้มาก ผลงานไม่ดีพอ ฉันคิดว่าเราตกต่ำลงในหลายด้าน
"เราต้องการรอจนถึงช่วงพักการแข่งขันระหว่างประเทศเดือนพฤศจิกายนเพื่อประเมินสถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับทีมอย่างแท้จริง ว่าพื้นที่ใดบ้างที่ต้องปรับปรุง และในที่สุด เราก็ตัดสินใจเปลี่ยนโค้ช
"น่าเสียดายที่บางครั้งเมื่อคุณอยู่กลางฤดูกาล นั่นคือการตัดสินใจเดียวที่คุณทำได้ซึ่งสามารถกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยา สามารถกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในพลวัต นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เราต้องตัดสินใจ"
โอมาร์ เบอร์ราดา อธิบายเหตุผลที่แมนยูไนเต็ดเลือกเมาริซิโอ โปเชตติโน

หลังจากคาร์ริกออกไป โปเชตติโนก็มาถึงโอลด์ แทรฟฟอร์ดอย่างที่ถูกจับตามองอย่างมากในฐานะผู้สืบทอดตำแหน่ง เบอร์ราดามั่นใจว่าผู้จัดการทีมชาวอาร์เจนตินาสามารถนำพาสโมสรผ่านพ้นวิกฤตในปัจจุบันได้ด้วยประวัติผลงานที่น่าประทับใจในวงการฟุตบอลยุโรป เพียงไม่กี่วันหลังรับตำแหน่ง เบอร์ราดาก็รู้สึกได้ถึงผลกระทบที่โปเชตติโนสร้างขึ้นแล้ว
"เขามีความหลงใหลและพลังงานอย่างมหาศาล" เบอร์ราดากล่าวถึงผู้จัดการทีมคนใหม่ของยูไนเต็ด "เราเห็นมันแล้วในสองวันที่เขาอยู่กับเรา มีบรรยากาศที่คึกคักในสถานที่ และเขาพาสิ่งนั้นมาพร้อมกับทีมงานของเขา เขามีปรัชญาและอัตลักษณ์ที่ชัดเจนมากในแบบที่เขาต้องการให้ทีมเล่น
"ฉันคิดว่าเขามาในเวลาที่เหมาะสมพอดีสำหรับทั้งเขาและเราในการช่วยทีมและพาเราก้าวไปข้างหน้า เขามีความทะเยอทะยานเท่าๆ กับเรา นั่นคือ เราต้องการคว้าแชมป์"
ยูไนเต็ดอยู่ในสถานการณ์ที่เปราะบางอย่างยิ่งและอยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลในการกอบกู้ฤดูกาล สถานการณ์ที่ท้าทายเช่นนี้ต้องการผู้จัดการทีมที่สามารถรับมือกับแรงกดดันได้ และเบอร์ราดาเชื่อว่าโปเชตติโนคือบุคคลนั้นอย่างแน่นอน
"ฉันคิดว่าในตัวเมาริซิโอ เราได้คนที่มีวุฒิภาวะและประสบการณ์ในสโมสรใหญ่ในปริมาณที่เหมาะสมพอดี เพื่อที่จะโอบอุ้มนักเตะและปล่อยให้พวกเขาแสดงฝีมือได้เต็มศักยภาพสูงสุด" เขากล่าว
ยุคใหม่ของโปเชตติโนเริ่มต้นขึ้นในวันอาทิตย์เมื่อยูไนเต็ดเดินทางไปพบกับคู่ปรับตลอดกาลอย่างลิเวอร์พูลที่แอนฟิลด์ นับเป็นโจทย์เปิดตัวที่ยากลำบากสำหรับกุนซือชาวอาร์เจนตินา ซึ่งมีภารกิจสำคัญรออยู่ข้างหน้าในการพลิกฟื้นฤดูกาลของเหล่าปีศาจแดง
ไทย
English
中國人