ไมเคิล แคร์ริก เดือดดาลกับสถานการณ์ที่ล้อมรอบความพ่ายแพ้อย่างขัดแย้ง 1–0 ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดต่อแมนเชสเตอร์ซิตี้ ซึ่งแม้จะเป็นช่วงต้นฤดูกาล แต่อาจส่งผลกำหนดทิศทางของการแข่งขันที่เหลืออย่างมีนัยสำคัญ
ธงของผู้ช่วยผู้ตัดสินถูกชูขึ้นในตอนแรกขณะที่ เออร์ลิง ฮาลันด์ แตะบอลเข้าประตูให้ซิตี้ในช่วงราวชั่วโมงที่เล่นในวันอาทิตย์ การตรวจสอบผ่าน VAR ยืนยันว่าเขาอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหลังจากบอลเบี้ยวออกจากครอสของ แพทริก ดอร์กู แต่ข้อโต้แย้งที่แท้จริงมาจากการตัดสินว่า เอนโซ เฟร์นันเดซ ที่อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าอย่างชัดเจนนั้นไม่ได้แทรกแซงการเล่น ขณะที่เขาพุ่งตัวเข้าหาบอลและดึง ลิซานโดร มาร์ติเนซ ออกจากผู้ทำประตูในที่สุด
การแข่งขันแทบจะยังไม่สิ้นสุดก็มี Pro Ref องค์กรที่เคยรู้จักในชื่อ PGMOL ออกมายอมรับว่าการตัดสินดังกล่าวเป็นความผิดพลาด และได้ติดต่อยูไนเต็ดพร้อมคำขอโทษอย่างเป็นทางการ
"คำอธิบายที่ผมได้รับคือเขา [เฟร์นันเดซ] ไม่ได้แทรกแซงการเล่น ดังนั้นผมก็ไม่เข้าใจมันเลย" แคร์ริกกล่าวหลังการแข่งขัน "ผมไม่สามารถเข้าใจได้ว่าพวกเขาพยายามช่วยเหลือผู้ตัดสินอย่างไร ด้วยการวางชั้นต่างๆ มากมายไว้เบื้องหลัง ทั้งคน ทั้งร่างกาย ทั้งจอภาพ และสำนักงานมากมายที่พยายามจะได้มาซึ่งการตัดสินใจที่ถูกต้อง
"ถ้านั่นคือวิธีที่กฎกำลังถูกตีความ — ว่าคุณไม่ได้แทรกแซงการเล่นเมื่อคุณพุ่งตัวเข้าหาบอลในระยะหกหลาจากประตูและเกือบจะแตะมัน — ผมก็ไม่รู้จะพูดอะไร นอกจากนั้น แม้แต่เส้นที่พวกเขาขีดก็ยังน่าสงสัยอยู่บ้าง
"มันน่าเป็นห่วงถ้านั่นคือวิธีที่เกมถูกมองโดยผู้ที่ทำหน้าที่ตัดสิน ผมไม่รู้ว่าจะไปต่ออย่างไรจากตรงนี้ ผมไม่รู้จริงๆ ว่าจะไปหาคำอธิบายอื่นสำหรับเรื่องนั้นได้อย่างไร"
ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ทำนายผลกระทบของการตัดสินที่ขัดแย้งต่อฤดูกาลของแมนยูไนเต็ด

ฤดูกาลพรีเมียร์ลีกเพิ่งผ่านไปเพียงสี่นัด ยังมีคะแนนรวมทั้งสิ้น 102 แต้มที่รอการแย่งชิง แต่ลีกนี้มักถูกกำหนดด้วยความแตกต่างที่เล็กน้อยที่สุด ทุกแต้มมีความสำคัญ
ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ของ Opta ได้จัดทำการพยากรณ์สำหรับตารางคะแนนพรีเมียร์ลีกขั้นสุดท้ายเมื่อม่านปิดลงในเดือนพฤษภาคมหน้า และความหนักหน่วงของความพ่ายแพ้ครั้งนี้ถูกเปิดเผยให้แฟนบอลยูไนเต็ดได้รับรู้
ยูไนเต็ดถูกคาดการณ์ว่าจะจบฤดูกาลในอันดับที่หก ซึ่งจะทำให้พลาดการผ่านเข้าสู่แชมเปียนส์ลีก เฉพาะสี่อันดับแรกเท่านั้นที่รับประกันการเข้าร่วมการแข่งขันชั้นนำของยุโรป แม้ว่าอันดับที่ห้าก็อาจผ่านเข้ารอบได้เช่นกัน หากยังคงรักษาตำแหน่งสูงสุดในการจัดอันดับลีกของ UEFA ซึ่งถูกกำหนดโดยผลงานของสโมสรจากดิวิชั่นนั้นในการแข่งขันยุโรปทั้งสามรายการ
การจบในอันดับที่หกจะเป็นเรื่องขมขื่นสำหรับยูไนเต็ด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะซูเปอร์คอมพิวเตอร์พยากรณ์ว่าทีมปีศาจแดงจะจบลงด้วยคะแนนน้อยกว่าไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน ในอันดับที่ห้าเพียงหนึ่งแต้มเท่านั้น
แต้มนั้นควรจะถูกแบ่งปันในวันอาทิตย์ โดยผลเสมอ 0–0 คือผลลัพธ์ที่ยุติธรรม ยูไนเต็ดอาจแม้กระทั่งหวังที่จะคว้าสามแต้มจากซิตี้ที่ถูกลดเหลือ 10 คนหลังจาก ฟิล โฟเดน ได้รับใบแดงตั้งแต่ต้น และสามแต้มเพิ่มเติมนั้นก็เพียงพอที่จะแซงเชลซีขึ้นสู่อันดับที่สี่ในตารางที่ Opta คาดการณ์ไว้
การทำนายตารางพรีเมียร์ลีก 2026–27
ทีม | คะแนนปัจจุบัน | คะแนนที่คาดการณ์ |
|---|---|---|
อาร์เซนอล | 12 | 79.69 |
แมนซิตี้ | 12 | 74.88 |
ลิเวอร์พูล | 6 | 59.71 |
เชลซี | 7 | 57.82 |
ไบรตัน | 7 | 55.68 |
แมนยูไนเต็ด | 4 | 54.87 |
ตารางที่คาดการณ์แสดงให้เห็นว่ามีคะแนนน้อยกว่าสามแต้มที่คั่นระหว่างอันดับที่สี่และอันดับที่หก ทำให้เข้าใจได้ง่ายว่าทำไมแฟนบอลยูไนเต็ดถึงรู้สึกขุ่นเคืองเป็นพิเศษกับผลลัพธ์นี้
การจบในอันดับที่หก และพลาดฟุตบอลแชมเปียนส์ลีก จะหมายถึงการสูญเสียรายได้อย่างมหาศาลสำหรับสโมสรใดก็ตามที่ตกอยู่ในตำแหน่งที่ไม่พึงปรารถนานั้น ซึ่งในทางกลับกันก็ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการสรรหานักเตะ ค่าจ้าง และความสามารถในการแข่งขันกับทีมที่จบในอันดับที่สูงกว่า
ที่กล่าวมานั้น ฤดูกาลยังยาวนาน ยูไนเต็ดมีเวลามากกว่าพอที่จะฟื้นตัวจากความอยุติธรรมนี้ และมีคุณภาพเพียงพอที่จะทำให้แน่ใจว่าความพ่ายแพ้ต่อซิตี้ในวันอาทิตย์จะไม่ทอดเงาอันยาวนานเหนือการแข่งขันทั้งฤดูกาล
อย่างไรก็ตาม หากความแตกต่างพิสูจน์ว่าสูสีเช่นนี้เมื่อถึงเดือนพฤษภาคม ยูไนเต็ดจะชี้กลับไปยังความผิดพลาดอันโจ่งแจ้งนี้อย่างไม่ต้องสงสัย
ไทย
English
中國人