ไทย
English
中國人
据报道，巴塞罗那拒绝支付一笔金额极小的602欧元（约670美元）罚款。该罚款源于俱乐部被指控未经授权擅自接触马德里竞技前锋胡利安·阿尔瓦雷斯，巴萨方面将此视为"原则问题"。
阿尔瓦雷斯成为今夏最混乱转会故事的核心人物。早在五月，巴塞罗那便被报道开始与阿尔瓦雷斯接触，马德里竞技对此公开谴责，其官方社交媒体账号以讽刺性帖子回击，声称要出价购买拉明·亚马尔、佩德里和拉菲尼亚。
皇家马德里随后提出了一个莫名其妙、很快便被遗忘的报价，此后阿尔瓦雷斯在世界杯期间公开表达了离开西班牙首都的"梦想"。巴塞罗那主席胡安·拉波尔塔确认已提交正式报价，同时指责对手"态度强硬、毫无弹性"。
马德里竞技的强硬立场贯穿整个夏窗。阿尔瓦雷斯至今仍是马德里竞技球员，但与巴塞罗那之间的纠纷仍在持续发酵。
巴塞罗那为何因接触胡利安·阿尔瓦雷斯而遭罚款
根据西班牙足球联合会（RFEF）的裁定，巴塞罗那被指控并认定有罪——在未通知阿尔瓦雷斯现效力俱乐部的情况下，擅自与其取得联系。
这一"未能遵守命令、指示、协议或监管义务"的行为，最高可处以602欧元罚款，目前该罚款已向俱乐部发出。
"我看不出这有什么逻辑，"拉波尔塔在投诉消息首次曝光时嗤之以鼻。"马德里竞技的所有代表都经验丰富，我不知道他们的策略是什么。他们已经收到了我们的报价，如果他们愿意接受，我们将非常高兴。
"马德里竞技完全没有弹性，我希望他们能改变主意并接受。如果不接受，他们应该直说，我们走着瞧。但把事情闹到UEFA、FIFA……我不知道这有什么意义。也许有人想搅局，这毫无道理。"
巴塞罗那能赢得上诉吗？
支付这笔罚款对巴塞罗那来说毫无压力。俱乐部今年创下了10.6亿欧元（约11.8亿美元）的历史最高营收纪录。按此收入计算，仅需区区18秒便可结清这笔被俱乐部内部人士称为"可笑"的罚款——据《马卡报》报道。
同一报道指出，俱乐部已以"道德和理念层面"为由拒绝接受罚款，并对上诉结果充满信心，坚称其"行为完全合规"。据称马德里竞技已被"明确告知巴塞罗那对该前锋的兴趣"。
在马德里竞技最初提出投诉时，巴萨应已陈述了己方立场，目前没有迹象显示将有新证据浮出水面。RFEF显然认为俱乐部的违规行为属于"轻微"性质，因此仅处以罚款；管理机构本可禁止俱乐部参赛或下令关闭球场。然而，能否完全推翻这一处罚，目前仍是未知数。
胡利安·阿尔瓦雷斯的未来走向
阿尔瓦雷斯已尝试翻篇向前。这位饱受争议的前锋在本赛季初状态低迷，明显因主场球迷对其公开表达离队意愿而发出的嘘声而承受巨大压力，表现与巅峰时期相去甚远。
在主帅迭戈·西蒙尼坚定不移的支持下，阿尔瓦雷斯逐渐找回了部分昔日状态。周六对阵德波尔蒂沃科鲁尼亚时，他打进本周第二球，这位阿根廷国脚随后首次公开就此前的言论道歉。
这一转变发生在阿尔瓦雷斯更换经纪人之后不久——他已与巴勃罗·巴尔克罗签约。尽管马德里竞技球迷或许将此视为积极信号，但一个细节并未被忽视：巴尔克罗旗下为数不多的客户之一，正是刚刚在去年夏天完成转会加盟巴塞罗那的罗德里。