ไทย
English
中國人
伦敦——帕科·赫梅斯，安多尼·伊拉奥拉在拉约·巴列卡诺的前任主帅，去年说过一句令人难忘的妙语。"统计数据就像丁字裤，"这位西班牙教练感慨道，"它们揭示了很多，却遮住了最重要的东西。"
利物浦周六以2比1击败布伦特福德，制造了本赛季迄今最具误导性的统计数据之一：弗洛里安·维尔茨为队友创造了多达九次机会，无人能及，堪称惊人。
据迈克尔·里德统计，这是五年多来首次有球员在单场英超比赛中积累如此多的进球机会，而自Opta于2003-04赛季开始详细数据追踪以来，从未有利物浦球员超越这一数字。
对于那些没有看到这场比赛的人——包括英国境内所有球迷，因为比赛恰逢周六下午3点的转播禁播时段——很容易会认为这是维尔茨的一场精彩表现。在经历了15个月的差点成功与遗憾之后，利物浦这位耗资1.54亿美元（1.16亿英镑）的球员终于兑现了价值，奉献了一场创意十足、令人叹为观止的表演，以至于需要改写纪录。然而，事实并非如此。
维尔茨的表现中规中矩，远未达到出色，勉强合格却与卓越相去甚远。与整支利物浦队一样，他需要叶霍尔·亚尔莫柳克在上半场结束前的鲁莽红牌，才真正得以影响比赛。即便如此，外界对他的赞誉来源——那个引人注目的统计数据——在仔细审视之下也站不住脚。
逐一拆解维尔茨的九次机会创造
第8分钟：多米尼克·绍博斯洛伊高射
这奠定了维尔茨所创造的大多数机会的模式：向侧面或向后传球，让队友将球打得远高于球门横梁。
第15分钟：亚历克西斯·麦卡利斯特第一次远射
利物浦这位处境艰难的7号球员不应为队友的糟糕决策负责，但他同样不应因为制造投机性的远射机会而获得赞誉。
第37分钟：横传给布拉德利·巴尔科拉
在上半场45分钟的均衡对抗中，布伦特福德以1比0领先，维尔茨只能轻柔地试探主队严密的防守体系。这位充满活力的中场球员在获得自由空间时才能发挥最佳状态，他习惯横向移动，寻找对手后防线的漏洞。
周六比赛开始阶段，维尔茨被吸引到右侧半空间，在那里他通常会将球横传至禁区前沿，而非试图穿透布伦特福德的防守壳牌。
第45+8分钟：荒唐一射
维尔茨创造的大多数机会都是大胆的远射尝试，但其中两次令人担忧地来自角球。利物浦仍是本赛季英超中仅有的四支尚未从定位球中取得进球的球队之一。尽管阿尔内·斯洛特上赛季颇感沮丧，红军仍设法从死球情况中打进18球，位列全联赛第四。
如果伊拉奥拉教练组能想出的最佳方案是让维尔茨将球回传给特雷·尼奥尼，让他从25码外尝试射门，那么这个赛季可能会非常艰难。
第49分钟：亚历克西斯·麦卡利斯特第二次远射
伊拉奥拉一直是维尔茨的坚定支持者，但就连这位巴斯克主帅也对他虚高的机会创造数据轻描淡写。"是在下半场，不是吗？"伊拉奥拉指出，他正确地强调，亚尔莫柳克被罚下是在维尔茨大多数存疑贡献之前。
第56分钟：在人群中寻找空间
尽管这场表现不值得大肆渲染统计数据，但完全忽视维尔茨的能力也是不公平的。面对10名后撤的布伦特福德球员密集防守，伊拉奥拉可以依靠他的核心创造力量。
"空间非常少，只有小小的缝隙，持球时间也很短，"伊拉奥拉谈及下半场时说道。"你必须找到精妙的东西，因为布伦特福德是一支防守禁区非常、非常出色的球队。你需要像弗洛这样的球员。"
你同样需要能够在拥挤禁区内接球并把握机会的球员。尼奥尼尽管潜力无限，但目前还不是那样的球员。
第62分钟：助攻
即便将维尔茨为维克托·穆尼奥斯扳平比分的传球称为"助攻"，也可以说是慷慨之词。利物浦这位积极插上的右边锋在距球门35码处接球，还需要过掉基恩·刘易斯-波特，才能腾出空间用较弱的左脚将球打入远角。
话虽如此，维尔茨展现出极佳的触球轻盈感，第一触球便将重心从克里斯托弗·阿耶尔身边移开，随即迅速将球穿入穆尼奥斯的跑动路线，后者在速度上占据了对布伦特福德边后卫的优势。在利物浦仍然落后、对主队蓄意拖延的比赛节奏愈发沮丧的关键时刻，这是一次举足轻重的配合。
第65分钟：最宽泛意义上的"创造"机会
这是最荒谬的一次被记录为"创造"机会的例子。阿耶尔将球顶到维尔茨肩膀上，折射到巴尔科拉的路线上，后者将球打偏。
第69分钟：又一次被封堵的射门
又是一次没有向前的传球，又是一次未能威胁到布伦特福德门将卡奥姆欣·凯勒赫的射门。
维尔茨的下一步将走向何方？
从许多方面来看，这场表现与维尔茨令人费解的利物浦生涯完全一脉相承。几乎所有人都承认，即便是这位前德甲明星最坚定的支持者，也不得不承认这位23岁的球员未能达到预期——哪怕是较为保守的预期。
然而，周六被记入他名下的穆尼奥斯扳平进球助攻，是他去年夏天加盟利物浦以来的第11次助攻。在同一时间段内，英超球员中只有曼城的拉扬·谢尔基的场上助攻数超过维尔茨。
维尔茨似乎是一个难以用显眼统计数据来衡量的球员，他游走于感知与数据捕捉之间的灰色地带，而足球本就是一项难以量化的运动。他对阵布伦特福德时的跑动距离也超过了场上任何其他球员，又为那堆人们乐于统计的完全空洞的数字添上了一笔。
统计数据显然有其用途，尤其是在正确的背景下加以解读。但像维尔茨这样的球员，尤其是在如此矛盾的表现之后，让人完全理解乔什·哈特对数据的看法。"它们就像醉汉眼中的路灯，"这位刚刚夺得NBA总冠军的球员今年说道，"你可以靠着它，但它带不了你回家。"