ไทย
English
中國人
皇家马德里主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯与巴塞罗那俱乐部均已被正式传唤出庭，这是双方持续法律纠纷的最新进展。
马德里一家法院已传唤巴塞罗那和佩雷斯于11月25日出席陪审团调解听证会。此次出庭是法律程序的下一阶段——巴塞罗那于今年6月以诽谤和名誉损害为由对佩雷斯提起诉讼。
"此次索赔的目的，是要求佩雷斯先生撤回他在明知其虚假的情况下所发表的某些言论，这些言论对俱乐部的形象和声誉具有诽谤性和侮辱性。"巴塞罗那在最初提起诉讼时如此声明。
巴塞罗那在此次听证会上的目标是迫使佩雷斯撤回相关言论。若佩雷斯拒绝撤回言论或未能出席调解听证会，巴塞罗那预计将对这位皇马主席提出刑事投诉。
弗洛伦蒂诺·佩雷斯因何言论引发巴塞罗那诉讼
佩雷斯于今年5月初召开了一场奇特、非同寻常且如今已臭名昭著的即兴新闻发布会，期间就多个话题发表了看法。内格雷拉案——即巴塞罗那被指控在2001年至2018年间向西班牙前裁判委员会副主席何塞·玛丽亚·恩里克斯·内格雷拉行贿840万欧元（约730万英镑，970万美元），以换取有利的场上判罚——自然成为佩雷斯此番言论的核心议题之一。
"三年前，我们得知了内格雷拉案这样的腐败案件，"佩雷斯对记者表示，"这在世界足球史上没有先例，是历史上最大的丑闻，而且此案至今悬而未决，仍在持续。令人难以理解的是，我们在联赛这样的赛事中仍能看到那个时代的裁判。"
"行贿持续了二十年。这些还是同一批裁判，我们正在准备一份重要的报告，将立即提交给UEFA，以推动解决内格雷拉案，维护世界足球的利益。"
佩雷斯进一步表示："我在这里执掌了不知多少个赛季，只赢得了七座欧冠和七座西甲冠军，本应是14座，因为有人偷走了我们的荣誉。"
巴塞罗那在佩雷斯激烈的新闻发布会后迅速发出法律警告。待佩雷斯在初夏的皇马主席选举中胜选后，他兑现了承诺，向UEFA提交了一份报告，寻求剥夺加泰罗尼亚人在内格雷拉案所涉期间赢得的欧冠冠军头衔。
不到一周后，巴塞罗那以诽谤和名誉损害为由对佩雷斯提起诉讼作为回应。
巴塞罗那对佩雷斯指控的立场
巴塞罗那始终坚持，与内格雷拉案相关的款项仅用于获取裁判报告和建议，坚决否认任何不当行为或腐败指控。
佩雷斯发表上述言论后，巴塞罗那副主席兼时任代理主席拉斐尔·尤斯特迅速作出回应，斥责这位皇马主席的言论"可悲"。
"弗洛伦蒂诺的言论显得可悲，充满了虚假指控，"尤斯特说，"弗洛伦蒂诺·佩雷斯这一掩盖持续两年体育灾难的手段毫无意义，不过是一块烟幕弹，试图为糟糕的体育管理找借口。"
2025-26赛季结束后，尤斯特再度向佩雷斯发起攻势，并确认巴塞罗那将采取法律行动。
"我们将对弗洛伦蒂诺诉诸法律，因为他诉诸诽谤来动摇我们，"尤斯特宣称，"马德里主席无法消化巴萨的成功。嫉妒是一回事，恼羞成怒又是另一回事。"
"光明正大地捍卫自己是一回事，在背后搞小动作又是另一回事，"尤斯特补充道，"你真的认为他可以威胁我们，说要向UEFA提交一份5000页的报告吗？我不知道这个人在想什么。"
"我们的徽章不容侵犯。巴萨的名誉不会被任何人玷污。所以，法庭上见，"尤斯特最后说道。
佩雷斯意外获得昔日对手支持
争议不断的佩雷斯再度身陷风波——皇马在马德里德比中遭遇惨败，赛季仅进行七轮便已落后西甲领头羊巴塞罗那六分。
2026-27赛季对于皇马而言开局并不顺利，然而佩雷斯在俱乐部近期主席选举中的对手恩里克·里克尔梅呼吁全体马德里球迷团结一致。此前有报道称，佩雷斯对里克尔梅在国际比赛日前出席马德里德比一事感到不满。
"我已多次重申，"里克尔梅告诉COPE电台，"选举已经结束，现在我们必须同心协力，整个马德里球迷群体，尤其是在这个时期，必须团结一致，不要制造动荡或不必要的噪音。"
"我们必须齐心合力，我这边会一直如此，"他补充道，并将巴塞罗那在内格雷拉案中的所作所为形容为"一场灾难"。
巴塞罗那将于10月25日在诺坎普迎战皇家马德里，上演本赛季首场国家德比。恰好一个月后，本赛季第二场国家德比将在马德里的法庭上演，巴萨与皇马主席之间的法律对决持续升温。