ไทย
English
中國人
休斯顿——在浩瀚宇宙中漂浮，杰里米·汉森凝视着阿尔忒弥斯二号猎户座飞船的舷窗，注视着地球从月球地平线后缓缓升起。他情不自禁地驻足凝望，心中充满惊叹。
在那颗孤独漂浮的星球上，承载着人类所有珍视的一切、所有已知的一切，以及对我们大多数人而言所有曾经想象过的一切。能够站上世界杯赛场的人寥寥无几，而能够将国家徽章带入太空的人更是凤毛麟角。
这位50岁的宇航员袖口绣着枫叶旗，代表着一个以谦逊著称、有时在世界舞台上被忽视的国家，将加拿大推向了聚光灯下。他的旅程历经多年在休斯顿与NASA的训练——这座酷热难耐、城市广袤的城市，滋养了他毕生的梦想。
本周六，另一种全球雄心将另一批加拿大人带到了同一座德克萨斯城市。
就在汉森从星空归来仅两个多月后，加拿大男子国家足球队正在追逐自己的梦想——他们将在2026年世界杯十六强赛中迎战摩洛哥，有机会对阵这项运动中最强劲的对手之一，将加拿大足球推向全新的高度。
"我认为驱动人们前进的是一种本能和激情，这其中有很多层面，但现实是我们需要设定目标，并遵循内心关于我们应在何时留下印记的直觉，"汉森在加拿大159岁生日当天接受《体育画报》采访时说道。
"你会遇到障碍，你会面对挫折，但生命中真正值得追求的事情，鲜有不经历一番拼搏就能得到的。无论是奔赴月球还是追逐世界杯，都需要付出努力、奉献与坚持。"
汉森目前已不在休斯顿，不会出现在看台上——但他与前国际空间站指挥官克里斯·哈德菲尔德将密切关注这场比赛。对于这两位曾在休斯顿追梦的加拿大人来说，是时候见证另一群人在同一座城市续写梦想了。
世界杯新征程
加拿大队在充满激情的主帅兼总指挥杰西·马尔施、队长阿方索·戴维斯和副队长斯蒂芬·尤斯塔基奥的带领下，必须迎接对阵世界排名第六的阿特拉斯雄狮的最大挑战——把握这一代球员多年来为之奋斗的机遇。
"我在本届赛事中的目标，除了激励我们的国家之外，就是深入晋级，让我们能够与世界强队交锋，"2024年接手加拿大队的马尔施说道。"现在我们已经站在这个舞台上，我觉得这是一次放手一搏的机会，我们会全力以赴，想尽一切办法找到出路。"
就像汉森为航天事业奉献的数十年岁月一样，当《哦！加拿大》在NRG体育场回荡时，涌上加拿大球员心头的情感将无比汹涌。数百万球迷的希望将随着每一个音符压在他们肩上，汇聚成每场世界杯开球前那震耳欲聋的倒计时呐喊。
对汉森而言，这与准备火箭发射并无二致。
赢取FIFA世界杯2026™决赛门票及其他奖品
"你知道那些情绪会涌来，承认它们很重要，但随后要认识到，它们并不是带你度过前方挑战的力量……你需要接受现实，然后着手寻找解决方案，"他说道。
"这些球员将专注于他们需要做的事情，就像我们专注于在太空中完成任务一样，而人们观看并从中获得喜悦——在我们的情况下是'月球喜悦'——这只是额外的收获。"
梦想激励马尔施与赫德曼前行
汉森的智慧之言也出现在TSN播出的三十二强赛前视频中，这是一系列知名加拿大人挺身而出、为球队提供激励的最新案例。
在马尔施执教期间，冰球传奇韦恩·格雷茨基和西德尼·克罗斯比与球队进行了交流，奥运短跑冠军安德烈·德格拉斯、NBA名将史蒂夫·纳什以及总理马克·卡尼也纷纷与球队互动。
然而，这种做法并非新鲜事物——宇宙的联结以及太空探索与加拿大足球崛起之间的相似之处也早有渊源，这一切都源于一种全新的自信与雄心勃勃的精神。
早在2022年卡塔尔世界杯期间，前国际空间站指挥官克里斯·哈德菲尔德就曾与时任主帅约翰·赫德曼并肩站在场边，而赫德曼寻求非常规激励来源的方式甚至比马尔施更为大胆。
哈德菲尔德因2012年在国际空间站录制的音乐和教育视频而声名大噪，他曾与加拿大教练组并肩高唱国歌，迎接2022年世界杯揭幕战——那是加拿大时隔36年重返世界杯的首场比赛。
彼时，赫德曼用"兄弟情"这个词来定义那一代加拿大足球人。那批球员中有13人仍在现役阵容中，这种精神从未动摇，尽管外界期望与日俱增。马尔施坦言，这是他接手球队时第一个令他印象深刻的东西，而在6比0大胜卡塔尔的比赛中伊斯梅尔·科内腿骨骨折时，这种精神表现得最为淋漓尽致。
这也深深触动了哈德菲尔德，他与球队建立了深厚的情谊，至今仍是他们最忠实的支持者之一。
"知道自己所做的事情有意义非常重要，拥有一个清晰明确的目标确实很有帮助，但往往真正重要的是与谁并肩同行——作为一名宇航员，当你被分配到一项任务时，其他宇航员首先会问的就是你和谁一起飞，"哈德菲尔德在接受《北方足球播客》采访时说道。
"当你驾驶航天器时，风险不仅仅关乎声誉和奖杯，而是生死攸关，你必须花费多年时间建立对自己和团队的信心，才能在世界舞台上发挥出色……我相信杰西在这方面做得比我好得多，但他所做的就是不断强调这支球队相信自己、相信彼此的理由，让他们带着自信踏上那片球场。"
迎战阿特拉斯雄狮
这对加拿大来说是世界杯的未知领域。自2002年美国男足晋级以来，他们的北中美洲及加勒比海地区同行从未突破这一关，对许多人而言，仅仅走到这一步已是了不起的成就。
但探索新边疆的动力永不停歇。美国于1969年将宇航员送上月球，然而重返月球乃至更远征途的努力从未停止。因此，本周六，在数百万人的注视下，加拿大希望突破足球梦想的边界。
这需要勇气、近乎完美的发挥，或许还需要在阿方索·戴维斯和莫伊斯·邦比托等关键球员的体能问题上承担一些经过计算的风险，以及一些幸运时刻，但这绝非遥不可及。
马尔施将备战摩洛哥的过程形容为"血腥的恐怖秀"，但同时也承认，他的球队将欣然迎接这一挑战，汲取他执教首三场比赛中那种自由奔放的踢球风格——那三场比赛分别是负于荷兰和阿根廷的竞争性失利，以及与法国的平局。
"Aspire. We should absolutely dare to dream big."
Canadian Space Agency Astronaut Jeremy Hansen has a message for Canadians ahead of our first #FIFAWorldCup knockout stage match. pic.twitter.com/MgrZZWSBw0
"虽然谦逊是非常加拿大的品质，也是一种美好的人类特质，但有时我们会因此束缚自己。谦逊不应成为我们设定雄心壮志、追逐大胆梦想的障碍，"汉森在TSN上说道。
"我们应该设定远大目标，我们应该预见挑战，我们应该允许挫折和调整，我们应该持续前进直到最终成功。作为一名加拿大人，这让我感到自豪，因为我知道这正是我们在世界舞台上展现自我的核心所在。"