ไทย
English
中國人
足球有时可能让人感到有些不知所措——尤其是当你刚刚开始接触这项全球最受喜爱的运动时。
从奇特的规则到陌生的表达方式，有太多东西需要消化，而足球行话更是为这项运动独特的语言体系增添了更多内容。
从"worldies"到"弗格森时间"，我们整理了一些最广泛使用的足球行话，并逐一解释了每个词的确切含义。
足球行话
逆势进球（Against the Run of Play）
指一支在比赛中几乎没有掌控比赛节奏的球队所打进的进球。
崩盘（Bottling / "Bottled It"）
指一支球队或球员在压力下崩溃，葬送了本已占据的优势地位，尤其是在胜利或冠军唾手可得之际。
闭门比赛（Behind Closed Doors）
指没有球迷入场观看的比赛，通常是由于安全顾虑、纪律处分或后勤方面的原因。
死球情况（Dead Ball Situation）
指球处于非活动状态的任何情形，例如任意球、角球或点球时。
德比（Derby）
指两支同城死敌之间的比赛，通常以激烈的氛围和深厚的地区历史渊源为特征。著名的例子包括英格兰的曼彻斯特德比、默西塞德德比，以及西班牙的国家德比（El Clásico）。
开场阶段（Early Doors）
一种非正式表达，用于指代比赛的开始阶段，通常是指比赛开始后的最初几分钟。
农民联赛（Farmer's League）
一个带有贬义的行话，用于形容某个联赛被一支强势俱乐部所垄断，整体竞争平衡性极低。
假9号（False Nine）
一种进攻球员，不像传统中锋那样保持高位，而是回撤至中场参与组织进攻，帮助推进战术并为队友创造空间。
弗格森时间（Fergie Time）
一个广为流传的说法，指人们普遍认为在弗格森爵士执教曼联期间，球队经常获得异常漫长的补时时间，从而上演戏剧性的压哨进球。
禁区狐狸（Fox in the Box）
指一名以在禁区内灵活跑位和天生嗅球本能著称的前锋，经常在近距离内破门得分。
主帅（Gaffer）
英国俚语，指球队的主教练或领队。
两个半场的比赛（Game of Two Halves）
指一场比赛中两个半场在表现水平、势头转变或整体结果上截然不同的比赛。
以弱胜强（Giant-Killing）
指低级别或弱旅球队成功击败实力明显更强的对手，最典型的情况出现在杯赛中，例如足总杯。