ไทย
English
中國人
有必要记录在案的是，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多以如此不光彩的方式离开国家队，并未掩盖他在过去23年间为葡萄牙国家队所取得的一切成就。
这位41岁的球星或许正走向最为狼狈的谢幕，但当他最终决定退役时，罗纳尔多与葡萄牙同行的那段旅程留下的持久记忆，将依然以积极为主。
历史最佳射手纪录、无数次标志性的"SIUUUUUU"庆祝、2018年世界杯对阵西班牙的帽子戏法，以及当然少不了的2016年欧洲杯夺冠。这些才是过去二十年来骄傲穿上罗纳尔多7号球衣的球迷们所珍视的，而非这场与若热·热苏斯之间苦涩而幼稚的决裂。
而他与国家队的篇章远未结束。在一份措辞极为详尽、近2000字的声明中，罗纳尔多陈述了导致他于9月30日离开葡萄牙国家队营地的来龙去脉，确认退役仍不在考虑之列，并为自己不成熟的行为承担了责任。
他预计将受到处分，但葡萄牙足球联合会（FPF）究竟能施加何种制裁？
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多为何预料会因擅自离营而受罚
罗纳尔多显然对队友和葡萄牙公众深感愧疚，因为在热苏斯两度"出尔反尔"之后，他的行为方式实在难以令人称道。
"我此番行为的后果，应由葡萄牙足球联合会进行评估和处罚。我认为，这一处罚不应有任何从轻情节。我不是普通球员；我是球队队长，这构成了加重情节，"他写道。
去年11月，FIFA实际上将罗纳尔多视为特殊案例，将其禁赛令剩余的两场比赛暂缓执行一年，使他得以全程参与葡萄牙最终令人失望的世界杯征程。他是否会最终服满那两场禁赛尚不确定，FPF也不一定会因他擅自离营而对其实施禁赛。
根据联合会的纪律规定，若罗纳尔多的离队被认定为无正当理由，他可能面临一至六个月的禁赛。
"任何球员在依法被征召后，无故离队、缺席训练课、比赛或国家队任何活动，或与葡萄牙足球联合会或葡萄牙体育代表相关的任何活动，将被处以一至六个月的禁赛，"相关规定如此表述。"此外，若该球员为职业球员，还将被处以五至十个计算单位的罚款。"
经济处罚对他而言微不足道，但最严厉的惩罚将使罗纳尔多缺席未来两个国际比赛窗口期及葡萄牙的四场比赛。
克里斯蒂亚诺·罗纳尔多何时能再次代表葡萄牙出战？
尽管罗纳尔多本人似乎对接受处罚持欢迎态度，但FPF不太可能给出最严厉的惩罚。
这位41岁的球星几乎可以肯定将缺席葡萄牙下个月UEFA欧国联小组赛剩余阶段的比赛，但这位国家队历史最佳射手有望在明年3月的四分之一决赛中复出。
"如果我身体状况良好，在俱乐部保持出场，并且希望能进球，在服满可能对我施加的禁赛之后，我将一如既往地随时准备好，为我们的国家队竞争和赢得胜利，"罗纳尔多在声明结尾如此表示。
热苏斯麾下的球队证明了他们在没有这位纪录射手的情况下同样实力不俗，在罗纳尔多离队后连续击败丹麦和挪威。球队在本窗口期早些时候罗纳尔多作为未上场替补时，也曾击败挪威。
尽管如此，热苏斯队中许多球员都是仰望着这位队长成长起来的，罗纳尔多的回归在明年某个时刻很可能会受到热烈欢迎。就连热苏斯也表示愿意与他和解，尽管那是在罗纳尔多发表公开声明之前。
假设葡萄牙以小组第一晋级，将在四分之一决赛中迎战四支联赛A组亚军之一。两回合取胜将晋级决赛圈，决赛圈定于明年六月举行。若届时罗纳尔多能重返大名单，这甚至可能成为他整个职业生涯的最终篇章。