ไทย
English
中國人
雷克瑟姆联合老板罗布·麦克埃尔亨尼在周六足总杯败给切尔西后，对视频助理裁判表达了不满，他呼应了俱乐部支持者的露骨口号："去他妈的VAR。"
这支雄心勃勃的威尔士球队在雷克瑟姆举行的足总杯第五轮比赛中与切尔西展开了激烈较量。主队两度领先蓝军，但VAR介入后，乔治·多布森的危险铲球从黄牌升级为红牌。在少一人作战的情况下，他们在加时赛中落后，但VAR再次介入，发现了一个微妙的越位判罚，阻止了雷克瑟姆打进扳平球。
若昂·佩德罗以4-2的比分确保了切尔西晋级四分之一决赛，这让麦克埃尔亨尼和联合老板瑞安·雷诺兹明显感到失望。
"我们面对的是世界上最优秀的球队之一，我们的球员能够在那种水平上竞争真是太棒了，你知道，VAR...仍然值得质疑，"这位《费城永远阳光灿烂》的明星告诉《ESPN》，他戏剧性地停顿了一下，耸了耸肩，直视镜头。
此时，采访者亚历克斯·阿尔乔插话询问麦克埃尔亨尼对这项技术的看法——雷克瑟姆在英冠比赛中不会遇到VAR。"你能在这里审查一下吗？"他用心照不宣的语调问道。"我相信那个口号是'去他妈的VAR！'"
"他们确实是这样喊的，"雷诺兹证实道。"他们可能也会对你刚才说的话使用VAR。"
A fantastic battle and plenty of positives to take into Tuesday ✊
🔴⚪️ #WxmAFC pic.twitter.com/rsqFa0h4Zh
"最终，规则就是规则，"麦克埃尔亨尼承认，"我相信我们表现出色，这在场上和整个体育场都很明显。"
雷克瑟姆主帅菲尔·帕金森也有类似的质疑。"我理解规则规定必须是明显的错误，我认为裁判应该相信他的初始判断[关于犯规]，"他抱怨道。"当然，当被叫去查看监视器时，他应该坚持黄牌的决定。
"越位很微妙，如果那是正确的判罚我们无法争辩，但我强烈反对VAR指导裁判到屏幕前只是为了让他改变决定。他对那次事件有很好的视角。"
雷诺兹概述雷克瑟姆的英超梦想
雷诺兹概述雷克瑟姆的英超梦想
雷诺兹成功地克制了自己，重申了俱乐部继续争取英超升级的目标，球队在足总杯上的顽强表现只会加强这一立场。
这支英冠竞争者在不到三年前还在非联赛足球中比赛，直到雷诺兹和麦克埃尔亨尼的支持引发了俱乐部的惊人崛起。在北威尔士与切尔西的足总杯第五轮对决之前，雷克瑟姆在英格兰第二级别联赛中占据升级附加赛位置。
这些英超aspirants令人信服地展示了他们与该级别最佳球队竞争的能力。
"对我来说这感觉像是一场胜利，"雷诺兹在终场哨响时眼中闪烁着兴奋的光芒沉思道。"我们在雷克瑟姆的赛马场迎接切尔西。回顾五年前，人们甚至不会提到'雷克瑟姆'这个名字。快进到今天，他们说'雷克瑟姆'时总是面带微笑——我在那里克制了一下——所以这代表了这个社区一切的戏剧性转变。"
尽管如此，这些好莱坞老板的雄心壮志目标保持不变。
2021年，在雷诺兹或麦克埃尔亨尼作为联合老板观看他们的第一场主场比赛之前，雷诺兹告诉《天空体育》："如果我们的愿望不是英超联赛，那我们就是不诚实的。我们的目标是重返足球联赛并继续向上攀登。"五年后，雷克瑟姆距离实现这一雄心可能只有14场比赛。
"从一开始这就是目标[达到英超联赛]，确实如此，关于这一点什么都没有改变，"雷诺兹在周六晚上确认道。
"看到这里是多么团结，这些球迷对这家足球俱乐部的感情以及它是如何传染的，看到世界各地的人们拥抱雷克瑟姆，有时作为他们的第二支球队，有时作为他们的主队，这真的很棒。"
切尔西给予雷克瑟姆最高赞誉
切尔西给予雷克瑟姆最高赞誉
围绕雷克瑟姆表现的所有积极情绪并非全部来自雷诺兹和麦克埃尔亨尼。切尔西进球者亚历杭德罗·加纳乔称这场艰难的胜利是"迄今为止我们本赛季最具挑战性的比赛之一"。
他的教练利亚姆·罗森尼奥表示同意。"这正是足总杯特别的原因，"这位主帅说道。"我认为雷克瑟姆表现出色。我们全程都受到了一支非常有能力的球队的考验。我们需要一些运气，因为雷克瑟姆在他们的表现中非常出色。"
麦克埃尔亨尼透露，切尔西的教练组和球员在赛后向他们表示了祝贺。"也许是睡眠不足，但我充满了感激。这一切都显得超现实。感谢雷克瑟姆的人民和雷克瑟姆足球俱乐部让我成为其中的一部分，"他在《X》上发帖说。
"也感谢切尔西足球俱乐部带来的精彩比赛。我在赛后和机场遇到了几名球员，他们都非常亲切和鼓励。这不需要是敌意和痛苦。它可以是美好的。希望我们很快再次相遇。"