ไทย
English
中國人
曼彻斯特城财务违规指控首次进入公众视野，至今已近八年。
这场漫长而错综复杂的调查于上周五迎来戏剧性转折——英超联赛裁定曼城在115项指控中有114项成立。然而，由于曼城预计将对裁决提出上诉，处罚结果尚未确定。
这是一桩影响深远的丑闻。尽管大量细节仍处于保密状态，但数位关键人物在这一事件的发展过程中扮演了举足轻重的角色。
谢赫·曼苏尔
谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬，通常简称谢赫·曼苏尔，现任阿联酋副总统，同时领导阿布扎比联合集团（ADUG）——阿布扎比王室的投资机构。ADUG于2008年9月主导收购曼城，曼苏尔此后一直担任俱乐部老板。
2009-10赛季是首个受到审查的赛季，也是曼苏尔全程主导的第一个完整赛季。他所领导的集团最终于2013年演变为如今广为人知的城市足球集团。
泄露的文件显示，曼苏尔的所有权集团曾秘密资助曼城的多项赞助安排，此举似乎意在规避限制直接所有权投资的相关规定。未披露此类资金来源严重违反了英超联赛规定。
罗伯托·曼奇尼
曼苏尔时代曼城首次引人注目的主帅更迭发生在2009年12月——马克·休斯遭到解雇，由意大利教练罗伯托·曼奇尼接任。曼奇尼执教四年，共率队出战191场比赛，并带领球队夺得2011-12赛季英超冠军。
针对曼奇尼的指控涉及一份与阿布扎比俱乐部贾兹拉体育文化俱乐部签订的顾问副合同，该俱乐部由谢赫·曼苏尔所有。根据泄露文件，曼奇尼在曼城的基本年薪为145万英镑（按当前汇率约合190万美元），另通过这份副合同额外获得175万英镑。
据称，ADUG将资金转入贾兹拉俱乐部，再经由一家离岸公司转回曼奇尼手中。
"所谓的双重合同与我无关，"曼奇尼在曼城被裁定有罪的消息传出后表示。他目前担任意大利国家队主帅。"那是他们的问题，不是我的。"
亚亚·图雷与迪米特里·塞卢克
文件中提及的人物之一是迪米特里·塞卢克，他当时是曼城中场球员亚亚·图雷的经纪人。
泄露文件披露了ADUG与塞卢克旗下公司DS Management Ltd之间就该球员肖像权签订的合同。这些合同显示，相关款项直接由ADUG支付，而规定要求此类交易应由俱乐部负责。
"他做了很多坏事，"图雷在2019年接受《泰晤士报》采访时谈及塞卢克，彼时他已与这位经纪人分道扬镳。
塞卢克则否认存在任何不当行为。"一切都是透明的，没有任何见不得光的事，"他告诉《卫报》。"我很想知道最终结果，因为这让我感到意外。亚亚缴纳了所有税款，一切都是公开透明的。"
鲁伊·平托
最后要介绍的是鲁伊·平托，正是他将这些指控带入了公众视野。
平托是葡萄牙公民，于2015年创建了名为"足球泄密"（Football Leaks）的网站，并以此为平台发布涉及多家俱乐部及相关人士的机密文件。网站最初披露的是本菲卡和波尔图等俱乐部的相关内容，所发布的文件均未经当事方同意。
随着时间推移，他的目标范围不断扩大。内马尔、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多和莱昂内尔·梅西等知名球星均被牵涉其中。但平托影响最为深远的调查发生在2018年11月——他向《明镜》周刊提供的材料引发了针对曼城的爆炸性指控。
平托于2019年被捕，曾因网络犯罪服刑，目前已被纳入证人保护计划。