ไทย
English
中國人
曼联在老特拉福德迎来屈辱性的主场回归，周六英超联赛中以1-2不敌利兹联，这也是他们时隔24天后的首场比赛。
尽管利兹联在老特拉福德联赛客场已45年未尝胜绩——连续18次造访均未能取胜——且本赛季此前四场比赛同样颗粒无收，但他们此番却在曼彻斯特如鱼得水。诺亚·奥卡福早在第5分钟便率先破门，将一记传中球送入禁区中路。随后在第29分钟，奥卡福首触球便打出一记20码的凌空抽射，将比分扩大至2-0。
曼联缺少关键中场科比·迈努和中后卫哈里·马奎尔，上半场表现支离破碎，无法遏制利兹联的攻势。第56分钟，中后卫利桑德罗·马丁内斯遭到红牌罚下，局面雪上加霜，曼联被迫以10人应战。红魔此后反而有所起色——讽刺的是，少打一人后表现更佳——第69分钟卡塞米罗头球破门，将比分追至1-2，避免了0-2的惨败；尽管如此，曼联最终仍空手而归，对这家曼彻斯特俱乐部而言，这是一个令人震惊且沮丧的结果。
以下是第32轮比赛的四大关键看点。
曼联在本方禁区内的麻痹大意
利兹联上一次在老特拉福德取得任何形式的胜利还要追溯到2010年，当时他们在足总杯中淘汰了曼联。近期利兹联状态低迷，最近六场比赛仅积4分，距离降级区岌岌可危。曼联周六慵懒的防守态度，正是这两个现实的直接体现。
红魔在本方防守三区漏洞百出，直接导致利兹联的两粒进球，并在上半场险些再给客队制造两次额外机会。
利兹联第一次真正的机会出现在第3分钟，左后卫加布里埃尔·古德蒙德森将球传入六码区，找到俯冲抢点的多米尼克·卡尔弗特-勒温。这是曼联防线在本方禁区内显得散漫、被对手压制的诸多时刻中的第一次。
客队仅用两分钟便打破僵局，奥卡福的凌厉射门蹭中曼联中后卫莱尼·约罗后入网。约罗在利兹联又一次威胁性传中时措手不及，未能完成解围。
20多分钟后，利兹联再度利用曼联防守的混乱得手，后防线在处理一记传中球时手忙脚乱，皮球在18码区内弹来弹去，最终被奥卡福以一脚干净利落的一触式射门送入网窝。
上半场结束前，客队险些将比分扩大至3-0，中场田中碧撕破曼联防线并晃过门将森内·拉门斯，最终靠马丁内斯在门线上的最后一刻铲球才化解险情。然而马丁内斯随即成为罪人——在大约第60分钟时，他似乎因防守崩溃而沮丧，拉扯了卡尔弗特-勒温的马尾辫，导致红魔被迫以10人应战。后防线对马奎尔的身体对抗能力和存在感的渴望，此刻显得格外刺眼。
红魔深切思念科比·迈努
红魔在失去核心中场迈努后显得群龙无首，既无法适应利兹联灵活多变的阵型，也难以在中场区域建立稳定的节奏。
这位20岁的英格兰小将在临时主帅迈克尔·卡里克的调教下表现出色，但此番缺席老特拉福德，据记者里奇·费报道，原因是训练中遭受了"轻微伤病"。迈努在曼联上一场比赛——3月20日与伯恩茅斯的2-2平局（同样令人沮丧的结果）——中踢满了90分钟。他还参加了英格兰3月份的国际比赛日，3月27日替补出场参加了三狮军团与乌拉圭的1-1平局，并在3月31日首发出战英格兰0-1负于日本的比赛。
曼努埃尔·乌加尔特顶替迈努出任中场首发，尽管他近来已在老特拉福德失去主力位置，而他周六的表现也无助于重建外界信心。目前尚无关于迈努伤情程度的明确消息，不过卡里克表示"看起来伤势不重"。
卡塞米罗：一抹亮色
在这场整体令人失望的表现中，卡塞米罗是唯一的亮点。
第69分钟，他沉着地将布鲁诺·费尔南德斯的传球以远柱头球送入网窝——这粒进球提振了曼联的士气，也让主队在最后20分钟重新焕发生机。
除进球外，他在中场全程表现稳健，多次从后场送出精准直塞球，将球分给边路的阿马德，为红魔的进攻压迫提供了推动力。
尽管如此，这位经验丰富的巴西人——他将在本赛季结束后离开老特拉福德——显然也感受到了身边缺少迈努的遗憾。卡塞米罗此前甚至曾公开呼吁曼联继续信任迈努，坚称他有潜力成为"未来十年最好的八号球员之一"。
曼联接下来该怎么办？
在周六这场比赛与此前客场造访伯恩茅斯之间，外界普遍预期曼联能拿下6分，但他们实际上只收获了1分。
在欧冠资格争夺方面，曼联仍处于有利位置，前一天切尔西0-3惨败于曼城也为他们帮了一把。红魔以55分排名积分榜第三，仅领先阿斯顿维拉（55分）和利物浦（52分）；不过，英超前五名均可获得欧冠参赛资格，而切尔西以48分排名第六。
尽管曼联冲击前四的目标目前基本仍未受到根本威胁，但临时主帅卡里克的未来却充满变数。周六的失利是卡里克执教以来首次主场告负，也是曼联自11月以来在老特拉福德首次英超败北。卡里克还首次在执教期间听到了老特拉福德球迷的嘘声。
曼联将在下周六前往斯坦福桥迎战切尔西，力争重振旗鼓，届时有望迎回迈努和马奎尔的助阵。