ไทย
English
中國人
莱昂内尔·梅西坦言，他"真的不确定"自己是否还会"继续踢球太久"，并在悼念近日离世的父亲豪尔赫时分享了这一心声。豪尔赫陪伴他走过了职业生涯的每一个篇章。
豪尔赫·梅西于8月8日去世，享年68岁。世界杯期间曾有关于其去世的不实报道流传，家方声明澄清，这位阿根廷队长的长期经纪人兼顾问正在接受治疗。梅西此后披露了父亲病情的严重程度，正是这一原因使父亲未能出席在北美举办的本届世界杯。
"爸爸，我仍然无法相信你已经离开了，"梅西在消息传出后首次公开发文，在Instagram上写道。
"我无法接受这个现实——也许我只是不愿意接受。对我来说，接受再也看不到你的脸、再也无法与你交谈这件事，实在太难了。我知道你一直在承受痛苦，这样也许是最好的，但你离开得太早了。我们还有那么多事情没有一起经历。"
"我不知道没有你我该如何继续；我不知道接下来会发生什么，"梅西继续写道。"我这辈子只会踢足球，而现在我真的不确定自己还会继续踢多久。你从一开始就陪在我身边——我们离一起走到终点已经如此之近。你为什么不能再坚持一下，让我们并肩走完这段旅程？"
梅西目前与国际迈阿密的合同有效期至2028年底。此前曾有人猜测这位39岁的球星会坚持到2030年世界杯，而那届世界杯将部分在他的祖国阿根廷举办。然而，他能否完成本赛季剩余赛程，如今也变得扑朔迷离。
父亲的病情为梅西的世界杯之旅蒙上了令人心碎的新色彩
对于一个在比赛中如此沉着专注的人来说，梅西经历了一届充满情感波折的世界杯。在阿根廷3比0击败阿尔及利亚的揭幕战中打入首球，开启了一段堪称非凡的个人赛事旅程后，这位前巴塞罗那球星泪洒赛场。"这与足球完全无关，"梅西在赛后解释道，彼时父亲的病情尚未公开。
这位经验丰富的前锋将内心深处的悲痛化为动力，在世界杯历史上奉献了最非凡的个人表演之一。尽管已年近不惑，梅西仍打进8球、贡献3次助攻，几乎凭一己之力将阿根廷带进了决赛。
正如这位10号球员如今所披露的，整届赛事都是他献给父亲的一份深情——每一粒进球、每一场胜利，都承载着与那个始终守护在他身旁的人共享最后一次庆典的希望。
"你一直叫我去参加最后一届世界杯，就在开赛前几天，情况急转直下，"梅西写道。"这是你第一次不能出现在赛场上，但妈妈一直安慰我说你会康复，能够赶来。我告诉你，我们会打进决赛，这样你就能来现场见证。"
The music ends. Immortality doesn't. pic.twitter.com/dgUQLOkymB
"每场比赛结束后，我都会等待你的消息，感受着你的缺席。就是那时，我才真正意识到事情已经有多严重。即便如此，我也无法停下脚步，只能拼命向前，尽可能走得更远，争取更多时间让你再看一场比赛。我们打进了决赛，而你依然无法到场。
"当我终于联系上你时，你以为我们在点球大战中输掉了决赛。我们始终没能聊聊那一切发生的事情。你没能享受到其中的任何一刻。我们没有捧起奖杯，但你不知道我们在每一场比赛中找到了多少快乐。你又一次是对的：我必须去，必须上场踢球。
"我告诉你这些，是因为这是我们唯一没来得及谈到的事——其他的一切，你早就知道了。"
"父亲、朋友、导师"
豪尔赫在塑造这位或许是足球史上最伟大球员的职业生涯中发挥了不可或缺的作用。梅西的本地俱乐部格兰多利是最早定期受益于他非凡天赋的球队，但那段经历在他年仅6岁时便画上了句号。有一天，豪尔赫因忘带两比索的入场费而被拒于门外，此后他的儿子再也没有踏上那片球场。
纽维尔老男孩接纳了年幼的梅西，却不愿承担生长激素治疗的费用——而这笔费用，凭豪尔赫微薄的工厂工人工资几乎难以负担。正是豪尔赫将寻找新俱乐部的目光投向了阿根廷以外，他将儿子颠球的录像带分发出去，视频中梅西几乎用任何圆形物体都能展示惊人技巧——橙子颠了113下，网球颠了140下，乒乓球颠了29下。
巴塞罗那做出了回应，梅西的父亲与卡尔莱斯·雷沙克相对而坐，后者在一家当地网球俱乐部仓促地将合同草草写在一张餐巾纸上，就此确定了年幼的莱昂内尔与这家加泰罗尼亚豪门的未来。
"我知道你的快乐来自于看着家人——你的妻子、你的孩子——茁壮成长，而最重要的，是在不让任何人察觉的情况下，看着我踢球……"梅西写道。
"从我小时候起就一直如此。你一下班就带我去参加每一次训练。妈妈也带我去了很多次，因为那时你还在上班。
"当然，你从未错过任何一场比赛。你看我踢球时有多煎熬——又有多享受每一秒——尽管你从不轻易夸奖我。
"你是父亲、朋友和导师，"梅西写道——他从未聘请过职业经纪人，而是选择依靠父亲的建议。"你在每一个时刻都给予了我恰好需要的东西，而且你从未出过错。尽管偶有分歧，但你最终总是对的。事情的走向总是和你说的一模一样。
请启用功能性Cookie以查看此内容。
"我会无比想念你，但你将永远与我同在——尤其是在我养育孩子的方式上，因为我引导他们的方式，正是你和妈妈引导我的方式。
"安息吧，就像你在世时从未停止守护我们一样，请在天上继续守护我们。谢谢你为我做的一切。
"我爱你，爸爸。"