ไทย
English
中國人
曼联主教练迈克尔·卡里克承认，俱乐部在夏季转会窗口期间面临重重障碍，其中财务限制是最主要的难题。
红魔长期以来以大手笔引援著称，但成效参差不齐。新任管理层已将重心转向削减成本，建立更具财务责任感的运营模式。
尽管俱乐部斥资引进了安德烈·桑托斯、尤里·蒂勒曼斯和卡洛斯·巴莱巴以加强中场配置——新援总费用达2.09亿美元（约1.55亿英镑）——但大批球迷对俱乐部未能引进左后卫、填补其他多个位置空缺感到失望。
在理想情况下，曼联本可在本夏窗解决所有需求，但卡里克坦言，这样的结果并不符合俱乐部目前的实际状况。
"我认为我们为俱乐部引进了一些真正高质量的球员，从个人和整体两个层面都对阵容进行了强化，"卡里克在接受天空体育新闻采访时表示。
"我认为我们取得了进步。进入转会窗口时，你希望在窗口关闭时处于比开始时更强的位置。我相信我们确实做到了这一点。
"转会窗口从来都不简单，这一次因为各种原因尤为艰难。联赛中流通着大量资金，我相信我们已经在现有条件下做到了最好。
"这就是我们所处的现实。各家俱乐部在某些时候会大举投入。有时他们的花费会超过我们，有时或许不会。我们必须充分利用现有资源，对自身处境保持清醒认识。我认为我们是一支非常强大的球队，我们希望继续进步。"
曼联财务困境一览无余
正如The Athletic记者大卫·奥恩斯坦在TNT体育近期一档节目中所指出的，曼联在备战重返欧冠赛场之际，未能在更多位置上完成补强，这或多或少令俱乐部感到遗憾。
"但他们的资金并非取之不尽，"奥恩斯坦表示，"他们必须在合理的财务范围内运营。"
曼联能够在欧洲几乎所向披靡地砸钱的时代已经过去。即便是英超联赛中下游的球队也在大力投入以充实阵容，英格兰顶级联赛的财力之雄厚也频繁遭到海外俱乐部的批评。
转会窗口初期的波折揭示了部分内情。曼联曾将目标锁定在西汉姆联的马特乌斯·费尔南德斯身上，但当被要求匹配热刺开出的1.12亿美元（约8500万英镑）报价时，俱乐部认为性价比不高，随即退出谈判。此后，桑托斯和蒂勒曼斯合计以1.131亿美元加盟。
ESPN报道称，曼联还追逐过彼时效力朗斯的马马杜·桑加雷，但遭遇了一种日益普遍的趋势——球员倾向于加盟中游俱乐部，以此为跳板谋求未来更大的转会机会。布伦特福德迅速抓住了这一偏好，捷足先登。
为了克服竞争对手雄厚预算或球员倾向于他投的挑战，曼联本可进一步动用资源，借助老特拉福德的财务声望来增强吸引力，但现任管理层认为这种做法难以为继。俱乐部正在有意识地全面压缩开支，对各项花费设置了严格上限。
在卡塞米罗离队、曼努埃尔·乌加尔特长期伤缺的背景下，中场补强成为首要任务，曼联最终认为无力完成永久引进左后卫的操作，在窗口末期租借巴塞罗那的亚历杭德罗·巴尔德和曼城的拉扬·艾特-努里的尝试均以失败告终。预计下一个转会窗口到来时，后防线的引援将成为首要任务。