ไทย
English
中國人
每当阿森纳与切尔西相遇，场上展现的高水准从不令人失望。本赛季两队本周日的首次交锋同样如此。
卫冕英超冠军上赛季是英格兰最出色的球队，并在夏季转会窗口进一步加强了阵容。他们在留住核心球员的同时引进了重要援兵，这并不令人意外。
对于蓝军而言，这又是一个大刀阔斧变革的夏天，从任命哈维·阿隆索开始。这位西班牙人获得了大批令人兴奋的新援，得以组建一支充满潜力的强大阵容。
基于此，以下是根据本周末比赛可上场球员所组成的阿森纳与切尔西联合最强阵容。
阿森纳 vs. 切尔西：联合最强阵容
门将：大卫·拉亚
尽管切尔西今夏用世界杯冠军埃米利亚诺·马丁内斯取代了频繁出错的罗伯特·桑切斯，完成了门将位置的重大升级，但阿森纳依然拥有英超最出色的门将。
大卫·拉亚的出色表现是阿森纳在阿尔特塔麾下崛起的关键，这位西班牙人犯错的次数少得令人欣慰。他沉稳冷静，且往往无懈可击，目前已是独一档的存在。
右后卫：里斯·詹姆斯
如果于里安·廷贝尔能够健康出战，这个位置的选择会更加困难，但就目前情况而言，里斯·詹姆斯毫无疑问是最佳右后卫人选。马洛·古斯托、马尔科·帕莱斯特拉和本·怀特根本无法与切尔西队长相提并论。
詹姆斯是一名全面出色的球员，即便在较深的位置出场，他也能影响比赛走势，其出色的传球分配使他成为持球阶段的宝贵资产——无论是在右后卫还是中场位置。在防守端，几乎没有边锋能够在他身上讨到便宜。
中后卫：加布里埃尔
由于威廉·萨利巴因伤缺阵，加布里埃尔被调整至右侧中后卫位置。正常情况下，这位巴西人会在左侧与他的法国队友并肩出战，而切尔西没有任何一名中后卫能够入选这份联合阵容。
回想起来，加布里埃尔在阿尔特塔执教初期曾被视为阿森纳后防线的薄弱环节，这一点如今看来颇为奇怪——尤其是考虑到他现在在主力排名上可以说已经超越了萨利巴。这位巴西人在过去几个赛季表现强势，对球队坚固的防守记录至关重要。
中后卫：利瓦伊·科尔威尔
受益于萨利巴伤情的是利瓦伊·科尔威尔，他无疑是一名出色的后卫，尽管仍略逊于阿森纳的首选中后卫搭档。切尔西上赛季在恩佐·马雷斯卡和利亚姆·罗森尼尔执教期间举步维艰，科尔威尔的缺席令球队深感痛惜，阿隆索能在执教伊始便拥有状态良好的他，自然欣喜万分。
科尔威尔本赛季在阿隆索的3-4-2-1体系中以左侧中后卫身份开局顺利，但他在四后卫阵型中同样游刃有余。他的身体素质、速度和技术能力使他成为现代后卫的典范。
左后卫：里卡多·卡拉菲奥里
随着马克·库库雷利亚在夏季转会至皇家马德里，切尔西在左后卫位置上缺乏令人信服的选择。而阿森纳则拥有两名在该位置上表现出色的改造型中后卫。
皮耶罗·因卡皮耶上赛季频繁获得阿尔特塔的青睐，但卡拉菲奥里本赛季已赢得主帅的信任。这位意大利人获得了前插助攻、提供边路宽度的自由，这一战术优势使他胜过因卡皮耶。
防守型中场：德克兰·赖斯
有些人热衷于批评德克兰·赖斯，急于指出他比赛中的所谓缺陷。然而令质疑者遗憾的是，这样的缺陷几乎无从寻觅——无论是8号还是6号位置，世界足坛几乎没有中场球员能与他相提并论。
这位英格兰人在阿尔特塔麾下出任过多个位置，无论身处何处都表现出色，凭借充沛的体能、领袖气质和致命的定位球传递频繁主宰比赛。赖斯几乎无所不能。
右边锋：布卡约·萨卡
部分批评者曾以布卡约·萨卡在阿森纳英超夺冠赛季产出平平为由，试图贬低他的声誉，但本赛季初他的表现令这种批评无从立足。
萨卡已在阿森纳开赛两场比赛中均有进球，以两次精准射门展现了他在禁区内的敏锐嗅觉。那些继续质疑这位24岁球员的人，或许在赛季结束时会自食其言。
中场：马丁·厄德高
莫伊塞斯·凯塞多可能因伤缺席周日的比赛，这为马丁·厄德高的入选打开了大门。这位挪威人凭借赛季初的出色表现赢得一席之地，他已重新找回自信与锋芒。
在社区盾杯对阵曼城打进一球后，阿森纳队长又在对阵考文垂城的比赛中再度破门。他主导了一场大胜，并在随后对阵阿斯顿维拉的胜利中再次奉献了一场优雅的表演。
中场：科尔·帕尔默
另一位有望重回巅峰状态的球员是科尔·帕尔默，他在切尔西击败富勒姆和布莱顿的比赛中大放异彩。我们不得不将他安排在阵容中较靠后的位置，但这位英格兰人无论身处何位都能有所贡献。
出色的表现已为他本赛季贡献了三次进球参与，其中包括两次展现其致命左脚的精彩射门。阿隆索迄今为止成功激发了帕尔默的最佳状态，这对英超各支球队的防线而言是一个令人忧虑的前景。
左边锋：摩根·罗杰斯
夏季追求摩根·罗杰斯的并非只有切尔西，阿森纳也对这位多面手攻击球员颇感兴趣，希望为锋线注入更多火力。然而蓝军行动最为迅速，以创造英国球员历史最高身价的交易签下了这位24岁球员。
罗杰斯在西伦敦的开局颇为亮眼，目前已在英超贡献了一球一助攻。他在前场区域极具爆发力，在切尔西前锋若昂·佩德罗身后自由穿插，活跃于最后三分之一区域。
前锋：若昂·佩德罗
若非曼城那位非凡的挪威人，切尔西现在拥有的将是英超最出色的前锋。若昂·佩德罗自从从南海岸转投西伦敦以来表现卓越，在首赛季打进20球后，看来将在阿隆索的指导下进一步绽放。
佩德罗在布莱顿效力期间，其作为中锋的效率曾受到质疑，彼时他更多出任10号位而非领衔锋线。但他摧枯拉朽的表现已彻底打消了这些疑虑，其稳定性也远超阿森纳前锋维克托·久克雷斯和凯·哈弗茨。