ไทย
English
中國人
来自全球各地的足球界人士对赫苏斯·德米格尔的不幸离世深感悲痛——这位特内里费前锋在本周早些时候的一场比赛中发生碰撞后不治身亡。
这位30岁的前锋在追抢一个散球时，意外与安道尔FC门将赫苏斯·奥沃诺发生碰撞，事故发生在周一的西班牙乙级联赛赛场上。德米格尔因胸部和头部受到撞击，随即被送往医院。俱乐部随后发表声明，确认其病情在周二凌晨"神经系统状况持续恶化"。当地时间上午8时，他被宣告不治身亡。
西班牙职业足球各级别联赛所有原定赛事均推迟至至少周五举行，但周二的欧冠赛事仍按原计划进行。
每场比赛前均举行了一分钟默哀，巴塞罗那选择不播放欧冠主题曲。巴萨队长拉菲尼亚明显受到这一噩耗的影响，在大胜阿斯顿维拉后，他将话题从自己的梅开二度转向了德米格尔，以及他留下的妻子和孩子。
"无论他现在身在何处，我希望他能找到安宁，"拉菲尼亚赛后接受Movistar+采访时说道。"我想向他的家人送上力量……今天，我不想谈足球。
"当我听到这个消息时，我心碎了。说到底，他是我的同行。这件事可能发生在我们任何一个人身上，也可能发生在我身上。在这种情况下走上球场踢球，真的太难了。他和我同龄。也许这就是为什么这件事对我打击如此之大。"
巴塞罗那史上最伟大的球员莱昂内尔·梅西也在社交媒体上表达了哀悼之情，写道："言语已无法表达。向他的家人和朋友致以最深切的慰问，愿他们坚强。"皇家马德里前锋基利安·姆巴佩也表达了类似的心情："无比悲痛，言语无法形容。"
西班牙世界杯冠军法比安·鲁伊斯将巴黎圣日耳曼6–0大胜比利亚雷亚尔一役中的首粒进球献给了这位已故同胞，他用手指比出了德米格尔的9号球衣号码——特内里费此后已将该号码永久退役。"首先，我想向赫苏斯·德米格尔的家人和亲友致以最深切的慰问，"鲁伊斯说道。"这场胜利献给他，也献给在这段极度悲痛的时期中西班牙火车事故的所有遇难者。"
然而，最令人动容的悼念来自那些与德米格尔相识的人。职业球员马努·桑切斯曾在卡斯特利翁CD与这位老友并肩作战，他形容这位前锋是一个"话不多，但极为真诚，有着强烈的进取心和永不停歇的斗志"的人。
"三个月前我结婚了，"桑切斯在一封写给德米格尔的公开信中写道，"就在你女儿一岁生日的前一天。你没能出席，我不想为此找任何借口，但走向婚礼圣坛的路上，我第一眼看到的就是你，你和你美丽的妻子站在那里。我感觉你让我走进了你的世界，而我拒绝让你离开我的世界。你永远不会死，德米戈尔！我全心全意地爱你。"
这种永恒的情感也体现在特内里费主场外悼念现场不断增多的留言中。其中一句话格外引人注目："继续在天堂进球吧。"
警方调查事故经过
Siempre en nuestros corazones.
🖤 DEP pic.twitter.com/a8uq1NcXTR
降雨在特内里费实属罕见，因此周二德米格尔离世的噩耗传来时恰逢大雨倾盆，这一切显得格外意味深长。连苍天似乎也忍不住落泪。
在这份沉重的悲痛背后，法律机器也在冷静运转。西班牙法律规定，任何非自然原因导致的死亡均须在司法监督下展开调查。
圣克鲁斯-德特内里费首席检察官何塞·路易斯·桑切斯-豪雷吉在接受EFE通讯社采访时表示，鉴于德米格尔与奥沃诺的碰撞发生在比赛进行期间，此案"很难"演变为刑事诉讼。
桑切斯-豪雷吉解释称，除非事故发生在比赛暂停期间，否则将适用最高法院长期以来的判例法——该判例认定，在体育活动中所受的伤害通常不受刑事处罚。
无人应受责难
尽管安道尔门将奥沃诺可能不会面临法律追责，但他仍难逃舆论的审判。
西班牙低级别联赛中另一位同姓球员米歇尔·奥沃诺，仅因姓名相同便遭到误认，被迫公开发声，谴责针对他的大量种族歧视性辱骂。
皇家马德里队长费德·巴尔韦德的妻子米娜·博尼诺在社交媒体上写道："那位门将（奥沃诺）将带着这份重担度过余生。一次鲁莽的冲撞夺走了对手的生命，也可能毁掉他自己的人生，但他不是杀人犯。我们无权评判一个没有伤害他人意图的人。他将用余生承受这份惩罚和社会舆论的重压，但我们仍有机会停止这一切，避免再酿悲剧。"
最深刻的见解一如既往地来自世界杯冠军、前皇家马德里前锋豪尔赫·巴尔达诺，他在《国家报》撰文写道："世界上没有任何人能对意外免疫。也许正是因为我们无法理解偶然性，才迫使我们去寻找一个可以归咎的对象。我们难以接受如此巨大的悲剧竟然没有人需要负责。让我们不要去寻找罪人。面对如此深重的痛苦，受害者本身已经足够沉重。"