ไทย
English
中國人
温哥华报道——十四年多来，穆罕默德·萨拉赫一直承载着埃及足球的厚重期望。在完成第116次国家队出场后，终于轮到其他人来托举他了。
在温哥华BC体育场温暖的周日下午，这位34岁的球星打进一球并助攻一球，引领埃及以3-1的比分完成惊天逆转，击败新西兰，在距离首次参加世界杯92年后，为这个国家送上史上首场世界杯胜利。
Mo Salah dancing on the streets of Vancouver with fans, after he scores to help Egypt win their first ever World Cup game
Is right lad pic.twitter.com/PeYnhUCacE
萨拉赫在球队大巴抵达球队酒店附近时被球迷高高抬起。他随着世界杯挂绳在颈间摇摆，伴着四周的欢呼声翩翩起舞，尽情庆祝。他职业生涯成就无数，但这一刻不仅对萨拉赫个人意义非凡，对整个埃及民族同样具有历史性意义。
"这是一项伟大的成就……我们只是在赛场上竭尽全力，让埃及人民感到快乐，我想他们现在确实既快乐又自豪，"萨拉赫在荣获全场最佳后对记者笑着说道。
"我可以向他们保证，我们挥洒汗水、奔跑拼搏，全力以赴……现在我们位居小组榜首，今天和明天先好好庆祝这场胜利，然后专注于最后一场比赛。"
一代人的等待
The Pharaohs faithful didn't come to play 😮💨🇪🇬#FIFAWorldCup #WeAreVancouver pic.twitter.com/RkyjWSBOMK
萨拉赫之前的那一代球员曾在2006年至2010年间三夺非洲杯冠军，但这位今年初以动情方式告别安菲尔德的前利物浦前锋，却未曾享有同等荣耀。多年来他始终跻身世界顶级球员之列——毫无疑问是埃及史上最伟大的球员——然而个人的光芒始终未能转化为集体的成功。
如今，人们有理由相信，这个周日只是埃及今夏众多历史性时刻的第一个。
"我始终为国家队倾尽全力，并努力将自己的经验传授给年轻球员，帮助他们成就大事，"他补充道。"今天我认为是非常特别的一天……我告诉他们，我们今天可以书写历史……这将被铭记多年。我们尽情享受足球，也将为我们的人民全力拼搏。"
比赛于加拿大西海岸时间下午6时开球，而此时埃及国内已是凌晨4时，但那里上演的场景令人叹为观止。体育场在深夜座无虚席，庆祝的人群随后涌上街头。7000英里之外的温哥华，气氛同样热烈——球迷们在步行街上欢庆至深夜，此前他们已浩浩荡荡地集体徒步前往球场。
"背后的秘密在于我们是埃及人，埃及人无所不能，"主教练哈马德·哈桑在赛后充满激情的新闻发布会上说道。"这是我们的信念，球迷们的高歌与游行是莫大的荣耀……这一切都是为了你们，为了球迷，为了埃及人民。"
萨拉赫时刻
BC体育场曾迎来足球界众多巨星——莱昂内尔·梅西、大卫·贝克汉姆、兹拉坦·伊布拉希莫维奇、阿方索·戴维斯和托马斯·穆勒等——但鲜有人能像萨拉赫这个周日那样主宰全场。
从他踏上球场的那一刻起，整个体育场便沸腾起来。当他打进进球将比分改写为2-1、帮助埃及反超之时，54397名现场观众——其中许多人身穿萨拉赫的埃及队或利物浦球衣——爆发出的欢呼声堪比世界杯历史上最难忘的时刻。
"多年以后，我们会记得这是历史上的一项伟大成就，"萨拉赫补充道。"感觉就像在埃及主场比赛。这是一场伟大的胜利，氛围也棒极了。"
每当萨拉赫向球移动，从场边到上层看台的所有人都会屏息以待。空气中弥漫着一种电流般的感觉，仿佛萨拉赫随时都会创造出非凡之举。他用进球兑现了这份期待。他娴熟地连过两名后卫，与穆斯塔法·齐科配合，向内切入，将球精准地打入角落。这就是萨拉赫的标志性风格。
Mo Salah salutes the fans after securing Egypts first-ever FIFA World Cup win pic.twitter.com/l4h5gzH87H
终场哨声吹响时，特雷泽盖在第82分钟头球破门锁定胜局，埃及人的庆祝达到高潮。球员们裹着国旗在球场上翩翩起舞，而侯萨姆·哈桑与其孪生兄弟、埃及足协主任易卜拉欣·哈桑则高举埃及国旗欢快奔跑，随后双双跪地致谢。
"我希望这一代球员能够塑造自己的未来，走出自己的道路。我们也希望在国家联赛层面以及整个非洲足球领域持续发展，"侯萨姆·哈桑说道——他在埃及历史射手榜上目前仅以一球领先萨拉赫。
"对于埃及足球界而言，我们需要时间来建立信心，发挥自身优势，回顾我们的晋级之路，以及前几代人为创造这些机会所付出的艰辛努力。"
困境中的高光时刻
在利物浦效力442场、打进257球、赢得两座英超冠军后，萨拉赫以动情方式告别安菲尔德，外界普遍感受到他正在寻求最后一次伟大挑战。他那双曾以惊人速度冲击边路的双腿，已不再如往昔般矫健，更衣室内的紧张关系也曾在安菲尔德和国家队中如影随形。
周日的表现同样证明，即便年届34岁，萨拉赫依然是埃及最不可或缺的球员。他在奥马尔·马尔穆什身后担任10号位，脱离了惯常的边路角色，却依然游刃有余。5次射门、5次机会创造，以及13次触球——对方禁区内触球次数居全场之首。这是萨拉赫的舞台，他主宰了一切。
当然，他的下一站去向依然悬而未决。沙特阿拉伯和美职联都是可能的选择，欧洲俱乐部也表达了兴趣。但眼下，萨拉赫的全部注意力都集中在世界杯上。埃及已取得首场胜利，极有可能晋级淘汰赛。美国男足和加拿大队都是潜在对手，两队都将对埃及周日的表现保持高度警惕。
SI answers是我们基于人工创作内容训练的AI问答引擎。
正如萨拉赫简洁地总结道："今天发生的一切，就是历史。"