ไทย
English
中國人
埃里克·滕哈赫对自己动荡的曼彻斯特联队执教生涯有太多心里话要说，一次爆炸性采访根本无法容纳。
他猛烈抨击了克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的职业态度，将俱乐部的"毒性文化"归咎于皇家马德里淘汰的球员，并对多次转会失败深感遗憾——即便如此，滕哈赫仍有更多话要倾诉。
这位荷兰主帅最终在与《The Athletic》的第二次深度对话中完成了他迟来已久的总结，对其灾难性执教生涯提供了更深入的剖析。
"非常奇怪"——贾登·桑乔如何迫使曼联陷入1.15亿美元的灾难
贾登·桑乔在滕哈赫执教期间始终是争议的焦点。这位身价高昂的边锋因拒绝就公开批评主帅一事道歉，最终被排除在一线队之外。然而就在"替罪羊"风波爆发前两天，桑乔已经给滕哈赫带来了一个更大的麻烦。
这位荷兰主帅出人意料地将矛头指向桑乔，称正是他间接导致曼联在引进安东尼一事上挥霍了逾1.15亿美元（8600万英镑）。
"出现了一个问题，因为桑乔不想踢右路；他是这么说的，"滕哈赫解释道。"这非常奇怪，他经常踢右路。他说他在左路感觉更舒服。于是我们就有了麻烦，而且时间已经很紧了。"
曼联仓促完成了这笔天价交易，但其表现从未配得上这一价格。在曼彻斯特令人失望的两年半时间里，安东尼在96次出场中仅打进12球。
曼联34年来最差赛季背后的秘密原因
据滕哈赫表示，曼联2023-24赛季惨淡收场——最终排名第八，创下34年来顶级联赛最差成绩——其根源早在安东尼加盟之前便已埋下。
"季前巡回赛对球员的要求太高了，"滕哈赫谈及在美国各地奔波的季前赛行程时忧心忡忡地说。"我们被那么多公里的奔波搞得精疲力竭。我们从纽约出发，在休斯顿踢球，在拉斯维加斯踢球，然后返回，给了他们几天假，之后有10天没有进行正规的战术和体能训练，因为他们已经完全被榨干了……我们从来没有达到良好的竞技状态。"
对于滕哈赫这样一丝不苟的主帅来说——毕竟，这是一个会给球员发邮件、叮嘱他们参加球队晚宴时穿什么颜色袜子的人——季前备战的大量时间脱离自己的掌控，注定会成为他挫败感的来源。
这对曼联球员同样毫无裨益。接连不断的伤病危机迫使滕哈赫不断调整阵容。那个赛季，红魔中仅有两名外场球员在英超联赛中出场超过30次。"所以几乎不可能建立起自动化的默契，"他感叹道。"但我知道，在顶级层面，结果才是一切。"
加纳乔的奇特案例
拉尔夫·朗尼克给了亚历杭德罗·加纳乔一线队首秀的机会，但正是滕哈赫见证了这位难以捉摸的边锋成长为曼联最令人兴奋的天才之一。在这位荷兰主帅执教老特拉福德的第二个也是最后一个完整赛季里，19岁的加纳乔为俱乐部打进两位数的进球，并完成了令人印象深刻的50次出场。然而两年多后，加纳乔却沦为阿斯顿维拉的替补。"我为他现在的处境感到遗憾，"滕哈赫坦言。
"他是个有个性的人，你需要管理他，但我和他有很深的联系，"滕哈赫温情地说。"当然，这也取决于他自己，但他需要一位教练，一位特别的教练，能给他信任，给他关爱。他需要爱，这一点毋庸置疑。但他是一名出色的球员。他最特别的地方在于，他可以全场高速奔跑，来回不停，体能惊人。
"有时他的注意力不在防守上。所以在心理层面，你必须确保他在每次攻守转换中都保持专注和纪律，做好自己的工作，但他有这个能力，而且在进攻端他可以向前突破，做出令人难以置信的事情，过人、射门，他能完成最后一传，但有时他会有点自私。"
加里·内维尔、里奥·费迪南德对曼联球员的影响
效力曼彻斯特联队与其他任何俱乐部都截然不同。除了现代足球本身的压力之外，每一个决定都会受到一批已成为体育界重要媒体人物的前球员的无情审视。滕哈赫特别提到了加里·内维尔和里奥·费迪南德这两位功勋后卫。
"有时这对球员来说很难，"这位荷兰教练坦言。"他们中的一些人会受到影响，会感到烦恼。他们取得了巨大的成就。
"但同时，他们也可以更多地帮助俱乐部，更多地帮助球员。他们应该以两种方式给予支持。但我认为，你最热爱的东西，你批评得也最多。"
滕哈赫本人对这些评论员并无个人怨恨。"到处都一样；他们总是想维护自己的遗产，"他耸耸肩说。
"这和拜仁慕尼黑或阿贾克斯没什么两样，他们都一样。但他们是曼联历史的一部分，他们并不总是了解内情。足球在进化。对于曼联来说，这一点很清楚：他们做出了巨大贡献，为俱乐部和他们自己赢得了辉煌的成绩和奖杯，所以我尊重他们。"
马库斯·拉什福德重燃曼联生涯需要什么
尽管有诸多不足，滕哈赫却有激发拉什福德最佳状态的诀窍。这位曼联颇具争议的英格兰国脚在荷兰人麾下迎来了职业生涯最高产的赛季，在2022-23赛季各项赛事中共打进30球，这已是众所周知的事实。
滕哈赫并未将这一状态飙升的功劳全揽在自己身上，而是将其归因于拉什福德与常被低估的沃特·韦霍斯特之间的搭档关系。这位高大的支点型前锋在老特拉福德仅租借效力了六个月，却与这位活跃的队友建立了深厚的默契。在两人首次携手出场的10场比赛中，拉什福德贡献了11个进球和助攻。
"沃特是拉什福德如此重要的原因之一，"滕哈赫坚持说。
"沃特为我们做得很好；他从职业生涯中所取得的成就令人惊叹。就像马塞尔·萨比策一样。我们取得了成功，赢得了联赛杯，排名第三；我们是一支团队，因为他们努力拼搏。"
拉什福德目前在曼联的挣扎，很大程度上被归因于世界杯期间落下的顽固髋部伤病。尽管如此，滕哈赫关于一名传统中锋能够激发这位边锋更多潜力的观点，仍是一个颇具说服力的想法。
对曼联英超冠军前景的犀利现实评估
滕哈赫在首个赛季带领曼联杀入前三，随后却跌落至第八，但他仍坚定地认为，若非2024年遭到解雇，俱乐部本可取得更大成就。"如果我们继续建设下去，我们本可以赢得冠军，"他面不改色地声称。"但在那段时间里，我们不够稳定；球队阵容还不足以赢得冠军。"
眼看着曼联在鲁本·阿莫里姆执教下一路跌至第15位，再由迈克尔·卡里克在上赛季力挽狂澜，滕哈赫对曼联英超夺冠前景的判断只会愈发清醒。
"曼联的期望值太高了，所有人都期待球队每年都能赢得联赛冠军。但说句公道话，曼联在那个时候，乃至两年后的今天，都没有能力赢得联赛冠军。"这话实在难以反驳。