ไทย
English
中國人
仿佛这次国际比赛日还不够热闹，UEFA将内格雷拉案重新推回公众视野，使巴塞罗那再度处于高度审视之下。
过去三年间，巴塞罗那一直因涉嫌向西班牙皇家足球联合会（RFEF）裁判委员会前副主席何塞·玛丽亚·恩里克斯·内格雷拉名下公司行贿逾700万欧元（约790万美元）而遭受调查。
加泰罗尼亚俱乐部否认任何不当行为，声称相关款项是用于购买裁判咨询服务及报告，而皇家马德里则坚称巴塞罗那在2001年至2018年间从有利的裁判判决中获益。除UEFA的调查外，西班牙国内的刑事诉讼程序仍在进行中。
在两家西班牙劲旅之间的多次交锋之外，此案鲜有重大进展，直至UEFA于周四发表声明。
"UEFA确认已从皇家马德里收到大量与正在进行的涉及何塞·玛丽亚·恩里克斯·内格雷拉事件的巴塞罗那调查相关文件，"声明写道。"UEFA道德与纪律调查员也已收到这批最新文件，将作为持续审查工作的一部分进行评估。"
这份简短声明并无太多实质性新内容，仅确认UEFA仍在积极审查此案，并将皇家马德里提交的文件纳入考量。
皇家马德里强调此案"极其严重"
在UEFA发表声明后，皇家马德里随即发布官方声明，重申其在调查中的立场，并呼吁UEFA作出维护比赛公正性的裁决，显然希望欧洲足球管理机构认定巴塞罗那存在腐败行为。
"UEFA已确认收到皇家马德里提交的投诉，并将继续就巴塞罗那在过去二十年间向裁判技术委员会前副主席支付款项一事展开调查，"皇家马德里声明写道。
"我俱乐部提交的投诉包含大量文件与证据，涉及极其严重的事件，直接影响赛事公正性及外界对裁判体系的信心。
"皇家马德里认为，既然UEFA已掌握这批文件，调查就应以最高效率推进至全面结案，相关主管机构应根据已查明事实的严重程度作出适当决定。
"我俱乐部将继续积极配合UEFA，并采取一切力所能及的行动，以澄清其认为与欧洲足球应遵循的公正、透明及公平竞争原则相悖的事件。"
巴塞罗那迅速予以反击
每当皇家马德里发表声明，巴塞罗那的回应总是紧随其后——反之亦然。这支卫冕西班牙冠军毫不迟疑地发出反驳声明，并附上数项措辞犀利的"澄清"。
"UEFA并未对巴塞罗那启动任何新程序。相关程序于2023年启动，两名调查员获任命后已采取其认为适当的行动。俱乐部始终配合其所有要求。这些程序并未重启，因为它们从未关闭，"声明写道。
"UEFA声明确认收到皇家马德里提交的文件，并表示调查员将在现有调查框架内对其进行评估。同一文本在两处明确提及调查与审查'正在进行'。因此，该声明并未宣布启动、重启或重新激活任何程序，也未对所提供文件的实质内容或价值作出任何评估。
调查员有权决定就这批文件采取何种行动（如有）。截至目前，他们尚未向巴塞罗那提出任何新要求，也未将皇家马德里的投诉转交俱乐部。如有需要，俱乐部将一如既往地作出回应。
根据适用于本案的相关法规，这些程序须以西班牙正在审理的刑事案件结果为依据，今后亦将如此。自调查启动以来，巴塞罗那持续获得UEFA执照，未受任何异议，并参与了UEFA旗下赛事。"
若被裁定有罪，巴塞罗那将面临哪些处罚
潜在处罚一直是本次国际比赛日期间反复讨论的话题。曼彻斯特城因违反英超财务规则被定罪，面临巨额罚款、转会禁令乃至降级等严厉惩处。
若UEFA支持皇家马德里并裁定巴塞罗那贿赂裁判罪名成立，加泰罗尼亚人不会面临如此严酷的后果，但仍可能遭到欧冠禁赛，正如UEFA法规第4条所规定：
"如果根据UEFA所掌握的全部事实情况和信息，UEFA在合理确信的基础上得出结论，认定某俱乐部在2016年3月1日（即本规定生效前十年）以来的任何时间，直接和/或间接参与了任何旨在操纵或影响国内或国际层面比赛结果的活动，UEFA将宣布该俱乐部无资格参加本赛事。此禁赛资格仅限一个足球赛季有效。
"在作出决定时，UEFA可参考但不受国家或国际体育机构、仲裁庭或国家法院裁决的约束。如果UEFA合理确信，国家或国际体育机构、仲裁庭或国家法院就相同事实情况作出的决定已产生阻止该俱乐部参加UEFA俱乐部赛事的效果，UEFA可不宣布该俱乐部无资格参赛。"
UEFA的有罪裁决将剥夺巴塞罗那参加欧洲最高级别俱乐部赛事的资格——而他们迫切希望赢得这一荣誉，上一次夺冠还要追溯到2014-15赛季。尽管禁赛仅限一个赛季，但对其声誉造成的损害将远比这更为持久。