ไทย
English
中國人
周六西甲联赛拉约瓦列卡诺与毕尔巴鄂竞技的比赛被强制中断，并最终宣告弃赛。起因是主队球迷针对俱乐部主席劳尔·马丁·普雷萨发起抗议。
比赛在位于马德里市中心东南部普恩特德瓦列卡斯街区的瓦列卡斯球场举行，裁判何塞·玛丽亚·桑切斯·马丁内斯三度中断比赛，最终在仅进行了30分钟后宣布比赛完全终止。
首次中断发生在第13分钟，拉约球迷向球场内投掷纸飞机和弹珠，此举似乎经过事先协调。双方队长与裁判进行了交涉，场地工作人员随即清理场地上的杂物。比赛时钟继续运行，比赛最终在第21分钟恢复。
仅仅一分钟后，又一波纸飞机和球飞落场内，比赛被迫第二次中断。球员退回更衣室，广播宣布比赛将在10分钟内重新开始，并警告若再有骚扰行为将导致弃赛。拉约队长奥斯卡·瓦伦丁和伊西·帕拉松被目击与球迷交涉，试图平息局势，但无济于事。球员返场后比赛几乎立即再度中断，裁判桑切斯·马丁内斯也向警方寻求指引。
在无法继续进行的情况下，比赛被宣告弃赛，拉约最狂热的球迷随即欢呼庆祝，如同进球一般。他们的目的是向普雷萨表达强烈不满，而迫使比赛弃赛是所能达到的最具冲击力的结果。俱乐部非官方会歌《海盗生涯》（La Vida Pirata）在球场内回荡，球迷们也向毕尔巴鄂竞技的球员致意——后者在毫不知情的情况下被卷入了这场旷日持久的纷争。
西甲联赛随后发表声明，确认比赛"因裁判决定，在球迷多次向场内投掷物品后宣告中止"。联赛管理机构同时明确表示，"强烈谴责此类行为，此类行为危及安全，使赛事正常进行成为不可能"。
一度有传言称比赛可能改在周日进行，但最终未能成行，毕尔巴鄂竞技代表团已前往机场飞回毕尔巴鄂。比赛将择日重新安排，具体日期待定。
根据西班牙足球联合会（RFEF）的纪律规定，其有权对拉约主场实施最多三场比赛的"全部或部分关闭"处罚。
拉约瓦列卡诺的长期矛盾
马德里出生的商人劳尔·马丁·普雷萨自2011年起担任拉约瓦列卡诺主席，但俱乐部管理层与球迷之间的矛盾在其任期内始终未曾消散。
《The Athletic》记者德莫特·科里根在2020年曾指出："瓦列卡斯球场内部的冲突由来已久。拉约左倾球迷群体与保守派管理层之间的纷争已持续数十年，这也正是这家马德里大俱乐部在城内外都令人着迷的原因之一。"
这是本赛季拉约首次能够在瓦列卡斯球场举办主场比赛。此前由于安全隐患，俱乐部被迫将主场比赛迁至马德里西南郊区的莱加内斯进行。普雷萨被指控忽视俱乐部设施建设，并长期受到管理混乱的批评。
上赛季，球场草坪状况令人担忧，西甲联赛对阵皇家奥维耶多的比赛因球员安全问题被裁判叫停。
上周末，一群拉约球迷闯入球场，对主席及其随行人员使用的贵宾区进行了破坏，以此表达不满。
周六比赛前，拉约副主席何塞·玛丽亚·萨尔达·德阿布雷乌接受Movistar+采访时表示："情况几乎没有改变。有些事情不得不做些调整，但只是调整，而非改变。我们所经历的一切毫无意义。我们当然会坐在贵宾包厢里。发生的事情令人不齿。这是体育，不是政治。我们可以做得更好或更差，但走到暴力这一步……这是一家顶级俱乐部，财务状况稳健……当然，社会层面并非一切正常，但有些人在挑起这种局面。"
球迷称"多年灾难性管理"
"今天对阵毕尔巴鄂竞技比赛中发生的一切，是数千名球迷在经历劳尔·马丁·普雷萨多年灾难性管理后，所积累的愤怒、沮丧与义愤的必然爆发，"拉约瓦列卡诺球迷协会在弃赛后发表的声明中写道。
"球迷群体在经历了15年基础设施的荒废、管理的混乱、身份认同的丧失，以及对员工、球迷、瓦列卡斯工人阶级社区及其价值观的持续漠视之后，已被逼至崩溃边缘。今天所发生的一切，是一场被任由燃烧太久、无人试图扑灭的大火所酿成的结果。"
球迷协会坚持认为，此次抗议"合法且民主"，同时也是"必要且和平的"。声明继续写道："这是三十年来每隔两周将15000人的安全与健康置于风险之中所带来的必然后果。"
球迷们将7月"失去"瓦列卡斯球场一事描述为这场持续风波的"最后一根稻草"，并指控球迷"被剥夺了追回本属于他们的资金的机会。但类似的例子还有数百个。这就是我们将继续抗议的原因。"
他们坚持认为，拉约瓦列卡诺需要"改变方向"。
"俱乐部的衰败、不安全感与不满情绪日复一日地在球迷、更衣室和办公室中蔓延，影响着每一个维持俱乐部运转的人。劳尔·马丁·普雷萨独裁、专制的管理方式威胁着将拉约从瓦列卡斯的心脏中割裂出去。拉约社区不会坐视不理，相关机构也不应袖手旁观。为了俱乐部的历史、员工、球场、球队和球迷：普雷萨，立刻滚出！"