西甲传奇解说员雷·哈德森结束传奇生涯，正式挂靴告别

雷·哈德森，这位将美国足球解说转变为自己戏剧性、激情四溢且富有诗意舞台的播音员，在70岁时宣布退休。

在GolTV、beIN Sports和CBS Sports度过了杰出的23年播音生涯，同时还在SiriusXM主持足球节目后，这位充满活力的哈德森选择了放下耳机。

"非常难过；今天我从CBS Sports和SiriusXM退休，"哈德森在X平台上发文。"感谢大家分享了如此多大师级的回忆，美丽的足球和球员们让我们着迷和困惑。真诚感谢与我共事的每一个人；你们激励了我。"

"对所有人，我爱你们，我会想念你们的。"

这位出生于英格兰盖茨黑德的解说员于1977年在球员生涯期间首次来到美国，从纽卡斯尔联队租借加盟北美足球联盟。哈德森在美国完成了自己的球员生涯，随后在MLS成立初期转入管理层工作。

他后来进入解说席，凭借基于敏锐机智和非凡引用、隐喻和比较的激情四溢的解说风格，确立了自己作为传奇声音的地位。这种独特的风格至今仍然无人能及。

哈德森在为beIN Sports解说西甲时创造了他最难忘的时刻。在莱昂内尔·梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的黄金时代，哈德森为足球史上两位最伟大的球员提供了解说。

他一些最令人难忘的解说词包括：

虽然梅西是哈德森偏爱的解说对象，但他以全新的视角对待每场比赛，准备用言语表达他对这项运动的感受——他显然以如此强烈的情感体验、理解和珍视着足球。

2024-25赛季欧冠半决赛巴塞罗那对阵国际米兰的比赛标志着哈德森的最后一次解说任务。欧洲足球最激动人心的半决赛之一作为他的告别演出，这是非常合适的。

就此，一位解说传奇的旅程落下帷幕。毫无疑问，这是一个真正大师级的职业生涯。