และเราก็กลับมาแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงนี้อาจรู้สึกเหมือนว่าเต็มไปด้วยช่วงพักการแข่งขันระหว่างประเทศถึง 90% แต่ทั้งหมดนั้นผ่านพ้นไปแล้ว โดยจะไม่มีการหยุดพักของสโมสรอีกจนกว่าจะถึงเดือนมีนาคม
เป็นเรื่องที่เข้าใจได้หากคุณจะสูญเสียการติดตามเหตุการณ์ต่าง ๆ ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากการแข่งขันพรีเมียร์ลีกหยุดพักอีกครั้ง
ขณะที่เราเตรียมตัวรับมือกับสุดสัปดาห์ที่กำลังจะมาถึง นี่คือสรุปว่าใครได้เปรียบและใครเสียเปรียบในช่วงพักนี้
ผู้ชนะ
อาร์เซนอล

สถานการณ์ของอาร์เซนอลดูสดใส เดอะ กันเนอร์ส เข้าสู่ช่วงพักการแข่งขันระหว่างประเทศด้วยการนำห้าแต้มที่จุดสูงสุดของพรีเมียร์ลีก และกลับมาพร้อมพลังงานเชิงบวกอย่างเต็มเปี่ยม
สัญญาฉบับใหม่ได้ถูกร่างขึ้นและรอลายเซ็นของ เดคลัน ไรซ์ ขณะที่ วิลเลียม ซาลิบา ผู้ที่ห่างหายไปนานกำลังจะกลับมาลงสนามหลังจากได้ลงเล่นในเกมกระชับมิตรแบบปิดประตูกับวัตฟอร์ด และ เบน ไวท์ ยิงประตูชัยให้อังกฤษเอาชนะแชมป์โลกอย่างสเปน
แม้แต่ วิคเตอร์ เจียเคเรส ก็ยังช่วยยิงได้สองประตูให้กับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ทุกอย่างดูดีในแถบลอนดอนเหนือ
เมาริซิโอ โปเชตติโน
A very fond farewell. pic.twitter.com/vlru3E4cbp
โปเชตติโน ปิดฉากการคุมทีม USMNT ได้อย่างน่าประทับใจด้วยชัยชนะรวม 8–0 เหนือเฮติ พาชาติที่เขารับเป็นบ้านเกิดที่สองเข้าสู่รอบรองชนะเลิศเนชันส์ลีกคอนคาเคฟ จากนั้นก็มุ่งหน้าสู่แมนเชสเตอร์ทันทีด้วยสัญญาสองปีครึ่งที่มีมูลค่าสูง
มีทั้งการโอบกอดและน้ำตาเมื่อโปเชตติโนกล่าวอำลาอย่างซาบซึ้งที่ซินซินนาติ ด้วยการได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยกู้ชีพคนล่าสุดของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และมีสถิติชนะรวดหกนัดกับสหรัฐอเมริกา ชื่อเสียงของเขาอยู่ในจุดสูงสุดนับตั้งแต่สมัยท็อตแนม แต่ไม่มีที่ไหนที่จะทำให้ผู้จัดการทีมต้องสะดุดได้เท่ากับโอลด์ แทรฟฟอร์ด
ในการให้สัมภาษณ์ครั้งแรกกับยูไนเต็ด เขาให้คำมั่นว่าจะ "รักและสนับสนุนนักเตะที่เรามี" ซึ่งเป็นคำสัญญาที่อาจถูกทดสอบเมื่อเขาได้รู้จักกับทีมมากขึ้น
เออร์ลิง ฮาลันด์
96th minute with a place in the quarter-finals on the line...
Erling Haaland 🥶#NationsLeague pic.twitter.com/tclMdYwFeJ
ฮาลันด์ ผลักความกังวลเรื่องแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ออกไปในช่วงพักการแข่งขันระหว่างประเทศ ด้วยการยิงสามประตูในสองนัดพบกับเวลส์และเดนมาร์ก พานอร์เวย์เข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศยูฟ่า เนชันส์ลีก
กองหน้าผู้ทำประตูมากมายของนอร์เวย์มีสถิติ 68 ประตูในระดับนานาชาติจากเพียง 61 นัด ซึ่งเป็นอัตราการทำประตูที่ทำให้เขาเทียบเท่าสถิติของตำนานเยอรมันอย่าง เกิร์ด มุลเลอร์ โดยใช้จำนวนนัดน้อยกว่าหนึ่งนัด
นักทำประตูสูงสุดของพรีเมียร์ลีกยังขยายสถิติประตูในเนชันส์ลีกเป็น 25 ประตู ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลในประวัติศาสตร์อันสั้นของรายการนี้
ลิเวอร์พูล

เดอะ เรดส์ ได้รับข่าวดีจากการที่ โคนอร์ แบรดลีย์ และ จิโอวานนี เลโอนี ผู้ที่บาดเจ็บมานานกลับมาฝึกซ้อมแล้ว ทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างหนักในฤดูกาลที่แล้ว
โดยเฉพาะ แบรดลีย์ อาจแก้ปัญหาเรื้อรังในตำแหน่งแบ็กขวาได้หากเขาสามารถกลับมาฟิตเต็มที่ในช่วงสัปดาห์ข้างหน้า แม้ว่า โรนัลด์ อาเราโฆ ที่ยืมตัวมาจะทำผลงานได้น่าประทับใจในฐานะตัวเลือกชั่วคราว
ในแนวรบระดับนานาชาติของลิเวอร์พูล ฟลอเรียน วิร์ตซ์ เตือนทุกคนว่าทำไมเขาถึงมีราคาค่าตัวหลักร้อยล้าน ด้วยการยิงสองประตูและเป็นตัวชี้นำตลอดการถล่มเนเธอร์แลนด์ 5–0 ของเยอรมนี
เยือร์เกน คล็อปป์ อ้างว่า "พบตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับโฟล" แล้ว ซึ่งเขายังทำประตูได้ในชัยชนะ 3–1 เหนือเซอร์เบียของทีมชาติด้วย ตอนนี้ถ้าเพียงแต่เขาจะส่งข้อมูลนั้นให้ลิเวอร์พูลด้วยก็ดี
บอร์นมัธ
Un une-deux avec Rayan Cherki, puis un face-à-face avec le gardien parfaitement négocié, synonyme de premier but en Bleu pour Eli Junior Kroupi 🇫🇷💫 pic.twitter.com/XxWuIGte4v
หลังจากชนะรวดแปดนัดติดต่อกัน แทบจะโทษเดอะ เชอร์รีส์ ไม่ได้เลยที่ไม่อยากให้โมเมนตัมถูกขัดจังหวะด้วยการพักในเดือนพฤศจิกายนนี้ แต่ช่วงพักการแข่งขันระหว่างประเทศกลับนำมาซึ่งข่าวดีอย่างต่อเนื่องสำหรับสโมสรจากชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษ
จูเนียร์ กรูปี กลับมาทำประตูได้อีกครั้ง โดยออกมาจากม้านั่งสำรองเพื่อยิงประตูชัยให้ฝรั่งเศสเอาชนะตุรกี นับเป็นประตูแรกของนักเตะวัย 20 ปีรายนี้ให้กับสโมสรหรือทีมชาติตั้งแต่เดือนพฤษภาคม หลังจากที่การผ่าตัดทำให้เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้ล่าช้า
รายงานล่าสุดระบุว่าดาวรุ่งรายนี้มีเป้าหมายที่จะย้ายออกจากบอร์นมัธแล้ว โดยมีรายงานว่าทั้งบาร์เซโลนาและปารีส แซงต์-แฌร์แม็งต่างสนใจ การสูญเสียเขาจะเป็นเรื่องเจ็บปวดสำหรับทีมของ มาร์โก โรส แต่ดูเหมือนว่าสโมสรจะได้รับค่าตัวโอนย้ายก้อนโต
ผู้แพ้
ผู้บริหารแมนยูไนเต็ด

แม้จะได้ตัวโปเชตติโนมาได้ แต่ผู้มีอำนาจตัดสินใจของยูไนเต็ดก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากรายงานต่าง ๆ ได้เปิดเผยถึงความไม่เป็นระเบียบ ความลังเลใจ และความล้มเหลวเบื้องหลัง
ไฮไลต์ที่น่าอับอาย ได้แก่ การเปิดเผยว่า ยูรี ทีเลมันส์, คาร์ลอส บาเลบา และ อันเดรย์ ซานโตส เป็นเป้าหมาย "อันดับเจ็ดหรือแปด" ของสโมสร ขณะที่ เอลเลียต แอนเดอร์สัน ต้องการ ย้ายมาโอลด์ แทรฟฟอร์ด แต่ยูไนเต็ดปฏิเสธที่จะจ่ายตามราคาที่ขอ
บทความยาวที่น่าตำหนิอีกชิ้นใน The Times อ้างว่า เจสัน วิลค็อกซ์, โอมาร์ เบอร์ราดา และ เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์ เชื่อจริง ๆ ว่ายูไนเต็ดสามารถแข่งขันชิงแชมป์ได้ในฤดูกาลนี้
ขอให้โชคดีกับทุกสิ่งเหล่านั้น เมาริซิโอ
ปิแอร์ ซาจ
Crystal Palace Football Club can confirm that Pierre Sage has left his role as Manager.
The club would like to place on record its thanks to Pierre and his staff for their efforts during their time in South London, and wish them well for the future.https://t.co/JcVHA6FIhe pic.twitter.com/VAM8XnpHlq
ขอบคุณสำหรับความทรงจำ ปิแอร์ ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งลีก 1 ประจำปี 2025–26 อยู่ได้เพียง 10 นัดในพรีเมียร์ลีก โดยคริสตัล พาเลซ ยังคงติดอยู่ที่ก้นตาราง
สถิติการเสียประตูที่ย่ำแย่ของเดอะ อีเกิลส์ ในที่สุดก็ทำให้ ซาจ ที่ดูหมดหวังมากขึ้นเรื่อย ๆ ต้องสูญเสียงาน โดยพาเลซอยู่อันดับ 20 ในด้านประตูที่เสีย, ชอตที่ต้องรับมือ และ xG ที่ต้องเผชิญ
ความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอาย 3–1 ต่อลิเวอร์พูลกลายเป็นบทสุดท้ายของเรื่องราวที่น่าลืม แม้แต่การจากไปของเขายังถูกบดบังด้วยการออกจากตำแหน่งของ ไมเคิล แคร์ริก ในวันเดียวกัน ขณะที่แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของพาเลซมีเพียง 83 คำที่สั้นจนน่าเจ็บปวด
กองหน้าเชลซี

เป็นช่วงสองสัปดาห์ที่แปลกประหลาดสำหรับกองหน้าของเชลซี โดย เนโต สร้างพาดหัวข่าวหลังจากได้รับใบเหลืองสองใบในเวลาไม่ถึงสองนาที ขณะที่โปรตุเกสเอาชนะเวลส์ในคาร์ดิฟฟ์
นักเตะวัย 26 ปีรายนี้โกรธจัดเดินออกจากสนามและต้องถูกยับยั้งไว้ โดยไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก เครก เบลลามี ขณะที่เขาโต้เถียงอย่างดุเดือดกับสมาชิกม้านั่งสำรองของเวลส์
เนโต ที่ยิงประตูได้ในชัยชนะ 3–2 ก่อนถูกไล่ออก อาจรู้สึกหงุดหงิดที่พลาดเสื้อหมายเลข 7 อันโด่งดังของ คริสเตียโน โรนัลโด เกียรติยศนั้นตกเป็นของ คาร์ลอส ฟอร์บส์ กองหน้าของคลับ บรูจจ์ ที่ยิงประตูชัย
เนโต จะถูกแบนในรอบก่อนรองชนะเลิศเนชันส์ลีกปีหน้า แต่อย่างน้อยเขายังอยู่ในภาพของทีมชาติ ส่วน โคล พาลเมอร์ ดูเหมือนจะยังไม่ใกล้เคียงกับการได้รับเรียกตัวกลับสู่ทีมอังกฤษ เนื่องจากเดอะ ทรี ไลออนส์ ทำผลงานได้น่าประทับใจในมาดริดเพื่อขึ้นนำกลุ่มโดยไม่มีเขา
ในส่วนอื่น เอสเตวาว ที่แทบไม่ได้ลงเล่น ยิงประตูให้บราซิลเอาชนะสิงคโปร์ก่อนจะให้สัมภาษณ์หลังเกมที่ตรงไปตรงมากับ ESPN โดยกล่าวว่า "ผมขอบคุณ [คาร์โล] อันเชล็อตติ สำหรับความเชื่อมั่น เพราะนักเตะทุกคนอยากลงเล่น และที่สโมสรของผม ผมแทบไม่ได้ลงสนามเลย"
ไทย
English
中國人