ดาวรุ่งแมนยูเผชิญกับการแบนหกนัดการแข่งขันเนื่องจากการใช้คำดูหมิ่นเพศ

แจ็ค เฟล็ตเชอร์ กองกลางหนุ่มของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กำลังรับโทษแบนหกนัดการแข่งขันหลังจากใช้ภาษาที่เลือกปฏิบัติในระหว่างการแข่งขัน U21 เมื่อเดือนตุลาคม 2025

เฟล็ตเชอร์ ซึ่งมีพ่อชื่อแดร์เรน เป็นอีกนักเตะเก่าของยูไนเต็ดและปัจจุบันเป็นโค้ช U18s ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่หลายนัดในช่วงฤดูกาลที่ผ่านมา การละเมิดกฎระเบียบ FA ข้อ E3 ซึ่งนักเตะวัย 18 ปียอมรับ เกิดขึ้นระหว่างการแพ้ในรายการ EFL Trophy ให้กับบาร์นสลีย์

ในระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ซึ่งดำเนินการในรูปแบบ 'Paper Hearing' โดยไม่ต้องเข้าร่วมด้วยตนเอง เฟล็ตเชอร์ยอมรับว่าใช้วลี "gay boy" ต่อนักเตะฝ่ายตรงข้าม อย่างไรก็ตาม เขาโต้แย้งการจัดประเภทว่าเป็นการดูหมิ่นเพศ นักเตะหนุ่มอ้างว่าเป็นการตอบโต้เหตุการณ์นอกลูกบอลสองครั้งก่อนหน้านี้ ซึ่งทั้งคู่รายงานต่อผู้ตัดสิน และหลังจากมีการพูดถึงพ่อและพี่น้องฝาแฝดของเขา

ภาษาที่ใช้อย่างแม่นยำตามที่บันทึกไว้ในคำตัดสิน FA อย่างเป็นทางการคือ: "คุณดูเหมือนจะรู้เรื่องเกี่ยวกับฉันมาก คุณเป็น gay boy หรือเปล่า?" คณะกรรมการวินัยรับทราบคำอธิบายตามบริบทของเฟล็ตเชอร์ "เมื่อกำหนดโทษที่เหมาะสม"

เนื่องจากการละเมิดกฎระเบียบเหล่านี้โดยทั่วไปจะส่งผลให้ถูกแบนโดยอัตโนมัติตั้งแต่หกถึงสิบสองนัดการแข่งขัน เฟล็ตเชอร์ได้รับโทษขั้นต่ำ การลงโทษที่ค่อนข้างผ่อนผันดูเหมือนจะเกิดจากการยอมรับผิดของเขา สถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ และ "ความเสียใจทันที" ที่เขาแสดงออกในระหว่างการให้การเป็นพยานและการซักถาม

รายงาน FA ระบุว่า: "เฟล็ตเชอร์ประกาศว่าเขาไม่มีมุมมองที่ดูหมิ่นเพศ ไม่ได้ใช้คำศัพท์เช่นนี้เป็นปกติ และไม่มีเจตนาที่จะโจมตีด้วยการดูหมิ่นเพศอย่างจงใจ"

นอกจากการแบนแล้ว เฟล็ตเชอร์ยังได้รับค่าปรับ 2,005 ดอลลาร์ (1,500 ปอนด์) และต้องเข้าร่วม "โปรแกรมการศึกษาแบบเข้าร่วมด้วยตนเอง" ภายในวันที่ 2 มิถุนายน

เฟล็ตเชอร์ 'เสียใจอย่างแท้จริง' ขอโทษ

เฟล็ตเชอร์ 'เสียใจอย่างแท้จริง' ขอโทษ

"ผมเสียใจอย่างลึกซึ้งสำหรับภาษาที่ไม่เหมาะสมที่ผมใช้ในช่วงเวลาที่หงุดหงิด" นักเตะกล่าว

"แม้ว่าผมไม่เคยตั้งใจจะใช้คำนั้นเป็นการโจมตีด้วยการดูหมิ่นเพศ แต่ผมเข้าใจอย่างเต็มที่ว่าคำศัพท์เช่นนั้นไม่สามารถยอมรับได้อย่างสิ้นเชิง และผมได้ขอโทษทันทีหลังจากการแข่งขันจบ ผมต้องการให้ชัดเจนว่าการตัดสินใจผิดพลาดชั่วขณะนี้ไม่ได้แสดงถึงความเชื่อหรือหลักการส่วนตัวของผมแต่อย่างใด"

คำแถลงของสโมสรได้อธิบายถึงความช่วยเหลือและคำแนะนำที่เขาได้รับ

"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดได้ร่วมมือกับแจ็คเพื่อเพิ่มความตระหนักของเขาเกี่ยวกับคำพูดที่เลือกปฏิบัติและผลกระทบที่เป็นอันตราย นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในโปรแกรมความหลากหลายและการรวมของ Academy ปกติแล้ว แจ็คจะเข้าร่วมในเซสชันการศึกษาผ่าน FA ด้วย

"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดภูมิใจที่เป็นองค์กรที่ครอบคลุมและยอมรับ ตั้งแต่การแนะนำ All Red All Equal ในปี 2016 เราได้รวมความเท่าเทียม ความหลากหลาย และการรวมเข้าในกิจกรรมทั้งหมดของเรา"

เฟล็ตเชอร์ยังถูกแบนอีกหนึ่งแมตช์

เฟล็ตเชอร์ยังถูกแบนอีกหนึ่งแมตช์

เฟล็ตเชอร์ได้รับใบแดงในการแข่งขันที่เกิดเหตุการณ์ ซึ่งจัดประเภทเป็นการละเมิด S6 สำหรับการใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสม ดูหมิ่น หรือใช้คำหยาบคาย

เขาเผชิญกับการแบนโดยอัตโนมัติในรายการ EFL Trophy หนึ่งนัดบวกกับอีกหนึ่งเกม คณะกรรมการวินัยเพิ่มอีกสี่นัดเนื่องจากลักษณะของความผิด ระบุเป็นสี่เกมแข่งขันที่ไม่ใช่ทีมชุดใหญ่ในทัวร์นาเมนต์ที่ได้รับอนุญาต

สิ่งนี้ทำให้รวมเป็นการแบนหกเกม โดยสามในสี่นัดเพิ่มเติมได้เสร็จสิ้นแล้ว เฟล็ตเชอร์จะพลาดเกมสุดท้ายหนึ่งนัดเมื่อยูไนเต็ด U21s เยือนเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ในพรีเมียร์ลีก 2 ในวันศุกร์ และจะสามารถกลับมาเล่นได้อีกครั้งในการแข่งขันลีกเยาวชนต่อไปกับเซาธ์แฮมป์ตันในวันที่ 13 มีนาคม

เฟล็ตเชอร์ไม่ได้ถูกเลือกเข้าทีมชุดใหญ่ในระหว่างการแบนทีมที่ไม่ใช่ชุดใหญ่ของเขา การเรียกตัวล่าสุดของเขาคือสำหรับการแข่งขันเปิดตัวของไมเคิล แคร์ริค กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งเขายังคงเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในชิงชนะเลิศดาร์บี้