เอ็ดดี้ โฮว์ ออกคำสั่งสุดท้ายให้อเล็กซานเดอร์ อิซัค ขณะที่แฟนนิวคาสเซิลต่อต้านเป้าหมายการซื้อของลิเวอร์พูล

เอ็ดดี้ โฮว์ ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ได้ออกมาร้องขออย่างเร่งด่วนให้มีการปิดฉากดราม่าการย้ายทีมของอเล็กซานเดอร์ อิซัค ที่ยังคงส่งผลกระทบต่อสโมสร อย่างไรก็ตาม แม้ผู้จัดการทีมแม็กพายส์จะเน้นย้ำว่าดาวยิงตัวหลักของเขายังคงได้รับการต้อนรับในทีมหลัก แต่แฟนบอลเยือนของสโมสรกลับแสดงความรู้สึกที่แตกต่างออกไปอย่างชัดเจน

นับตั้งแต่อิซัคถูกตัดออกจากทัวร์พรีซีซั่นในเอเชียของนิวคาสเซิล การคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตของนักเตะทีมชาติสวีเดนรายนี้ได้ครอบงำการสนทนาในสโมสร ลิเวอร์พูลยังคงให้ความสนใจอย่างจริงจัง โดยมีรายงานระบุว่ากำลังเตรียมข้อเสนออย่างเป็นทางการครั้งที่สองสำหรับนักเตะวัย 25 ปี หลังจากมีข้อกล่าวหาว่าอิซัคได้สาบานว่าจะไม่เล่นให้นิวคาสเซิลอีกต่อไป

โฮว์เห็นได้ชัดว่าเริ่มหงุดหงิดกับดราม่าที่พัฒนาขึ้นนี้ และได้ตัดอิซัคออกจากทีมที่สามารถเสมอกับแอสตัน วิลล่า 0-0 ในบ่ายวันเสาร์ แม้จะไม่ได้ลงเล่น แต่สถานการณ์ของดาวยิงรายนี้กลับครอบงำการให้สัมภาษณ์หลังเกมของผู้จัดการทีม

"ผมหวังว่าจะมีการสรุปผลอย่างรวดเร็ว เพราะเรื่องนี้ล้อมรอบเราอยู่ตลอดเวลา" โฮว์แสดงความหงุดหงิด "นักเตะสามารถปิดกั้นสิ่งรบกวนเหล่านี้และแสดงผลงานได้ เราต้องดำเนินต่อไปในลักษณะนี้"

"เรากำลังมองหาการปิดฉาก เมื่อผมพูดว่า 'เรา' ผมหมายถึงตัวผมเองและแน่นอนว่ากลุมเจ้าของ โดยพื้นฐานแล้วคือทุกคน รวมถึงนักเตะปัจจุบันของเรา เพราะความชัดเจนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแคมเปญนี้"

"แคมเปญพรีเมียร์ลีกใดๆ ก็มีความท้าทายเพียงพอแล้ว สิ่งรบกวนเพิ่มเติมที่อาจทำให้เราเสียสมาธิหรือทำให้การดำเนินงานของเราไม่มั่นคงนั้นไม่จำเป็น อย่างไรก็ตาม ผมไม่มีอำนาจเหนือสถานการณ์นี้ ผมเชื่อว่ามีเพียงคนเดียว [อิซัค] ที่สามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ได้อย่างแท้จริง"

"สถานการณ์ยังคงเหมือนเดิม โอกาสยังคงเปิดอยู่อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เขาต้องตัดสินใจว่าต้องการทำอะไร นั่นคือทางออกที่ตรงไปตรงมาที่สุด แน่นอนว่าอเล็กซ์ควบคุมการตัดสินใจของเขาเอง ผมไม่สามารถบอกเขาได้ว่าจะเลือกอะไร"

แม้โฮว์อาจจะรอคอยการกลับมาของนักยิงประตูที่เชื่อถือได้อย่างใจจดใจจ่อ แต่ความรู้สึกนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง หลังจากการแสดงที่แอนโทนี่ กอร์ดอน นำทัพรุกแต่ไม่สามารถยิงประตูได้ต่อแอสตัน วิลล่าที่เหลือผู้เล่น 10 คนมานานกว่า 25 นาที แฟนบอลเยือนของนิวคาสเซิลส่วนใหญ่ได้ร้องเพลงว่า "มีเพียงคนโลภคนเดียวเท่านั้น"

"แฟนบอลทำตัวได้อย่างน่าชื่นชม" โฮว์ตอบอย่างทูต "พวกเขาสนับสนุนทีม ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมขอเป็นหลัก หากพวกเขาเลือกที่จะแสดงความคิดเห็นหลังจากนั้น นั่นเป็นสิทธิของพวกเขา..."

นิวคาสเซิลยิงทั้งหมด 16 ครั้งเทียบกับ 3 ครั้งของวิลล่าในวันเสาร์ แต่ทดสอบผู้รักษาประตูมือใหม่ มาร์โก บิซอต ได้เพียง 3 เซฟ โดยไม่มีอิซัคหรือดาวยิงที่ได้รับการยอมรับคนใดที่พร้อมใช้งาน การขาดความแม่นยำในการจบท้ายนี้จึงมีสาเหตุที่ชัดเจน

"แน่นอนว่าคุณจะรู้สึกถึงการขาดหายไปของคนที่ยิงประตูได้เหมือนอเล็กซ์" โฮว์ยอมรับ "และนอกเหนือจากแค่ประตู ยังรวมถึงคุณภาพโดยรวมของเขาในฐานะนักเตะ เราเป็นจริงเกี่ยวกับผลกระทบนี้ แต่เราต้องมุ่งเน้นไปที่การพูดคุยเกี่ยวกับนักเตะที่อยู่ที่นี่และการมีส่วนร่วมของพวกเขาในวันนี้"