"ผมไม่ใช่คนที่ชอบเปรียบเทียบระหว่างนักเตะ" โชเซ่ มูรินโญ่ กล่าว "แต่คนนี้มันพิเศษจริงๆ"
กุนซือที่กลับมาคุมทีมเรอัล มาดริด ได้เห็นความยอดเยี่ยมในแนวรุกมากมายตลอดสองทศวรรษในวงการฟุตบอล ไม่ว่าจะเป็น แฟรงค์ แลมพาร์ด, เวสลีย์ สไนเดอร์, กาก้า และแน่นอน คริสเตียโน โรนัลโด ต่างเคยอยู่ภายใต้การคุมทีมของนักยุทธวิธีชาวโปรตุเกสผู้เข้มงวดคนนี้ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับคำชมเชยอย่างท่วมท้นเช่นที่เขามอบให้กับ กีลียัน เอ็มบัปเป้
"เขาสร้างประวัติศาสตร์ไปแล้ว" มูรินโญ่กล่าวด้วยความกระตือรือร้นเกี่ยวกับดาวซัลโวตลอดกาลของฟุตบอลโลกในสัปดาห์นี้ "แต่ผมเห็นว่าเขายังหิวกระหายอย่างมากที่จะสร้างประวัติศาสตร์กับเรอัล มาดริด" ไม่มีใครสร้างประวัติศาสตร์ในเมืองหลวงของสเปนได้มากกว่าโรนัลโด ซึ่งยังคงเป็นมาตรฐานนิรันดร์ที่เอ็มบัปเป้ถูกนำมาเปรียบเทียบด้วยเสมอ
แม้จะได้รับคำชมจากมูรินโญ่อย่างล้นหลาม แต่โรนัลโดยังคงได้เปรียบเหนือกว่านักเตะที่เติบโตมาพร้อมกับการบูชาเขา
เอ็มบัปเป้เปรียบเทียบกับคริสเตียโน โรนัลโดอย่างไร

แฮตทริกของเอ็มบัปเป้ในเกมที่พบกับเรอัล โซเซียดาด เมื่อวันพุธ ทำให้เขาแตะหลักไมล์ 100 ประตูและแอสซิสต์รวมกันกับเรอัล มาดริด วัย 27 ปีใช้เวลาเพียง 105 นัดในช่วงเวลากว่าสองฤดูกาลในสเปนเพื่อบรรลุตัวเลขร้อยส่วนร่วมนั้น ในบริบทอื่นๆ แทบทุกกรณี นั่นถือเป็นผลงานที่โดดเด่นมาก อย่างไรก็ตาม มันยังเปรียบเทียบกับสถิติของโรนัลโดไม่ได้
นักเตะที่แพงที่สุดในโลก ณ เวลาที่เซ็นสัญญาในปี 2009 นั้น เป็นภัยคุกคามสองด้านที่เหนือกว่าเอ็มบัปเป้มากในช่วงปีแรกๆ ที่สโมสร โรนัลโดใช้เพียง 86 นัดเพื่อแตะตัวเลขสามหลัก โดยสะสม 79 ประตูและ 21 แอสซิสต์ ในทางตรงกันข้าม เอ็มบัปเป้ทำแอสซิสต์ให้มาดริดเพียง 11 ครั้ง
สถิติที่ 100 ประตู/แอสซิสต์ | กีลียัน เอ็มบัปเป้ | คริสเตียโน โรนัลโด |
|---|---|---|
จำนวนนัด | 105 | 86 |
นาที | 8,545 | 7,258 |
ประตู | 89 | 79 |
จุดโทษ | 19 | 12 |
แอสซิสต์ | 11 | 21 |
ชื่อเสียงด้านความเห็นแก่ตัวนั้นติดตามเอ็มบัปเป้ตลอดช่วงเวลาที่อยู่กับมาดริด เอ็มมานูเอล เปอตี้ เพื่อนร่วมชาติและแชมป์ฟุตบอลโลกชาวฝรั่งเศส กล่าวโทษการมาถึงของเพื่อนร่วมชาติว่า "ทำให้ห้องแต่งตัวของเรอัล มาดริดเต็มไปด้วยความเห็นแก่ตัว" ในช่วงปลายฤดูกาลที่แล้ว "มันเป็นหายนะ" เขากล่าว
โรนัลโดเองก็ไม่ได้ถูกยกย่องว่าเป็นแบบอย่างของการเล่นเพื่อทีม แม้ว่าควรสังเกตว่าเขาทำหน้าที่หลักในฐานะกองหน้าปีกในช่วงนี้ของอาชีพ เป็นเพียงในช่วงฤดูกาลสุดท้ายที่มาดริดเท่านั้นที่ผู้ทำลายสถิติผู้ไม่รู้จักหยุดนิ่งคนนี้เปลี่ยนมาเล่นในตำแหน่งกลางมากขึ้นเพื่อไล่ล่าประตูเป็นหลัก เอ็มบัปเป้ดูเหมือนจะผ่านวิวัฒนาการเดียวกันนั้นไปแล้ว ส่วนใหญ่เป็นเพราะ วินิซิอุส จูเนียร์ ครองพื้นที่แนวปีกไว้ก่อนหน้าเขา
คำตอบโต้ของเอ็มบัปเป้ต่อนักวิจารณ์

เอ็มบัปเป้ไม่สามารถทำประตูได้ในเกมแข่งขันอย่างเป็นทางการนัดแรกของมาดริดในฤดูกาลใหม่ที่พบกับเอสปันญอล เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งจุดชนวนให้เกิดกระแสวิจารณ์ตามปกติที่มุ่งเป้าไปยังนักเตะที่ยังไม่เคยคว้าแชมป์รายการสำคัญใดๆ ให้กับสโมสร แม้จะมีส่วนร่วมด้วยประตูหรือแอสซิสต์ทุกๆ 85 นาทีโดยเฉลี่ย
หลังจากยิงสามประตูในชัยชนะ 4–1 เมื่อวันพุธ เอ็มบัปเป้โพสต์ลงโซเชียลมีเดียพร้อมคำตอบที่แสบสัน "ยังไม่พอใจอีกหรือ? แฮตทริกไปแล้วนะ..."
สามประตูที่ยิงใส่ทีมที่จบอันดับ 10 ในฤดูกาลที่แล้วนั้น ไม่ได้ช่วยปิดปากผู้ที่โต้แย้งว่าเอ็มบัปเป้พองสถิติของตัวเองด้วยการเล่นกับทีมที่อ่อนแอกว่า ขณะที่ผลงานตกต่ำในเวทีใหญ่ที่สุด มูรินโญ่เป็นหนึ่งในคนที่ปฏิเสธแนวคิดนั้นอย่างหนักแน่น
โชเซ่ มูรินโญ่มีความชื่นชอบใหม่

"กีลียันเป็นนักฟุตบอลที่พิเศษอย่างแท้จริง" มูรินโญ่กล่าว เมื่อถูกถามว่าแนวหน้าของเขาสามารถทำได้ถึงมาตรฐาน 60 ประตูต่อฤดูกาลของ แฮร์รี่ เคน หรือไม่ ผู้จัดการทีมมาดริดตอบอย่างฉับไว "ผมอยากได้ 40 ประตูพร้อมถ้วยรางวัลมากกว่า 60 ประตูโดยไม่มีอะไรเลย ผมอยากได้ 40 ประตูพร้อมการมีส่วนร่วมที่แท้จริงต่อทีม มากกว่า 60 ประตูที่ยิงเพื่อความรุ่งโรจน์ส่วนตัวล้วนๆ อย่างที่มักเกิดขึ้นกับกองหน้า"
"ผมพอใจกับเขามากๆ ในแง่เทคนิคไม่มีอะไรต้องตั้งคำถาม แต่ในแง่ของการช่วยพัฒนาทีม รับผิดชอบ ทุ่มเทในการทำงาน... เขามาก่อนกำหนดสองวัน และการมาก่อนสองวันในช่วงพรีซีซั่นนั้นมีความหมายจริงๆ ผมให้เขาลงสนามครบเก้าสิบนาที โดยหวังว่าเขาอาจจะยิงได้ถึงสี่ประตู"
มูรินโญ่ถึงกับแนะว่าความสำเร็จในการทำประตูส่วนตัวของเอ็มบัปเป้ในช่วงซัมเมอร์นี้เหนือกว่าความสำเร็จรวมของสเปน "ผมดีใจมากที่เขาสร้างประวัติศาสตร์ในฟุตบอลโลก เพราะมีนักเตะ 25 คนที่เป็นแชมป์ฟุตบอลโลก แต่มีเพียงคนเดียวที่เป็นอมตะในวงการฟุตบอล นั่นคือผู้เล่นที่ทำประตูได้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก"
ไทย
English
中國人