แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ประกาศคว้าตัว เอนโซ เฟอร์นันเดซ จากเชลซี นำกองกลางวัย 25 ปีกลับมาร่วมงานกับอดีตผู้จัดการทีมเชลซีของเขา เอนโซ มาเรสก้า อีกครั้ง
เดอะ ซิติเซนส์ บรรลุข้อตกลงมูลค่า 169 ล้านดอลลาร์ (125 ล้านปอนด์) สำหรับนักเตะชาวอาร์เจนตินา ไม่รวมโบนัสเพิ่มเติม ซึ่งเท่ากับสถิติการย้ายสโมสรในพรีเมียร์ลีกที่ อเล็กซานเดอร์ อิซัค สร้างไว้เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ตอนที่เขาย้ายจากนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ไปลิเวอร์พูล มีเพียงการคว้าตัวสองครั้งของปารีส แซงต์-แชร์กแมง ได้แก่ เนย์มาร์ จูเนียร์ และ กิลิยัน เอ็มบัปเป เท่านั้นที่เคยทำลายตัวเลขดังกล่าวในทุกรายการแข่งขัน
การย้ายทีมครั้งนี้ปิดฉากดราม่าที่ยืดเยื้อมาถึงหกเดือน ซึ่งรวมถึงการถูกพักการแข่งขันภายในสโมสร ความสนใจจากหลายสโมสร การออกคำขาด และเสียงโห่ร้องจากแฟนบอลที่สแตมฟอร์ด บริดจ์
ทุกอย่างเริ่มต้นในเดือนมีนาคม เมื่อรองกัปตันทีมเชลซีเปิดใจแสดงความสนใจเรอัล มาดริด ด้วยการพูดถึงเรื่องอนาคตของเขา จนทำให้เขาถูกแบนสองนัด "มีบางอย่างที่ล้ำเส้นในแง่ของวัฒนธรรมและสิ่งที่เราต้องการสร้าง" เลียม โรเซนเนียร์ ผู้จัดการทีมในขณะนั้นกล่าว
กระแสข่าวลือยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่เชลซีพลาดโอกาสเข้าร่วมฟุตบอลยุโรป และยิ่งทวีความร้อนแรงขึ้นหลังจากที่เฟอร์นันเดซพาอาร์เจนตินาลุยถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2026
Proper City 🤩🩵 pic.twitter.com/TfRTZOnPrw
ความต้องการของกองกลางรายนี้ที่อยากกลับมาร่วมงานกับมาเรสก้าอีกครั้งชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ จนทำให้เชลซีออกคำขาดอย่างเด็ดขาดถึงแมนซิตี้ว่า ต้องยื่นข้อเสนอมูลค่า 162.1 ล้านดอลลาร์ (120 ล้านปอนด์) ภายในวันที่ 14 สิงหาคม เวลา 17.00 น. ตามเวลาอังกฤษ (เที่ยงวันตามเวลาฝั่งตะวันออก หรือ 9 โมงเช้าตามเวลาฝั่งตะวันตก) มิฉะนั้นดีลจะล้มเหลว
อย่างไรก็ตาม เส้นตายผ่านไปโดยที่ฝั่งสีฟ้าของแมนเชสเตอร์ไม่ได้ยื่นข้อเสนอใดๆ ทำให้สถานการณ์ของเฟอร์นันเดซยังคงค้างคาอยู่ นักเตะรายนี้ลงมาเป็นตัวสำรองในเกมกระชับมิตรกับเรอัล โซเซียดาด ที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ในวันถัดมา แต่กลับถูกต้อนรับด้วยเสียงโห่ฮิ้ว และได้รับการต้อนรับอย่างเป็นปฏิปักษ์แบบเดียวกันในตารางการแข่งขันพรีเมียร์ลีกนัดเปิดฤดูกาลที่ฟูแล่ม
ในที่สุดเชลซีก็อนุญาตให้เจรจากับซิตี้ได้อีกครั้ง และตัดสินใจไม่เรียกเฟอร์นันเดซติดทีมในการเผชิญหน้าถ้วยคาราบาวกับลูตัน ทาวน์ และเกมลีกกับไบรตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน ซาบี อลอนโซ กุนซือเชลซีระบุชัดว่าเขา "ต้องการ" ผู้เล่นที่มีสมาธิจดจ่ออย่างเต็มที่
เฟอร์นันเดซเผชิญกับสองทางเลือก คือ อยู่ต่อที่เชลซีและพยายามซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่แตกหักอย่างหนัก หรือก้าวต่อไป กลับมาร่วมงานกับผู้จัดการทีมที่ไว้วางใจ และกลายเป็นกำลังสำคัญในการปรับโฉมแนวกลางของซิตี้ รวมถึงได้ลงแข่งขันในแชมเปียนส์ลีกด้วย
เฟอร์นันเดซคงพอใจกับการตัดสินใจของตัวเอง โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาว่าเขาจ้องมองทางออกมานานแค่ไหน แต่เชลซีคงรู้สึกเจ็บปวดเป็นพิเศษ ไม่เพียงแต่สูญเสียนักเตะชาวอาร์เจนตินาไป แต่ยังพลาดโอกาสได้ตัว ลามีน กามารา ผู้เล่นที่ตั้งใจจะนำมาทดแทน หลังจากที่โมนาโกถอนตัวออกจากข้อตกลงในนาทีสุดท้าย
ดีลเอนโซ เฟอร์นันเดซ สร้างสถิติหลายรายการ
£100m. Twice over. pic.twitter.com/MuPDAM6pAo
เฟอร์นันเดซกลายเป็นผู้เล่นคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่มีค่าตัวการย้ายทีมเกิน 135 ล้านดอลลาร์ (100 ล้านปอนด์) ถึงสองครั้ง เขาเคยย้ายจากเบนฟิก้ามาเชลซีด้วยค่าตัวมหาศาล 131 ล้านดอลลาร์ (106 ล้านปอนด์) ในเดือนมกราคม 2023 เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากคว้าแชมป์โลก ดีลดังกล่าวทำลายสถิติการย้ายทีมของอังกฤษในขณะนั้น ซึ่งเป็นสถิติที่เขาได้ทำซ้ำอีกครั้งในอีกสามปีต่อมา ร่วมกับอิซัค
การย้ายทีมครั้งล่าสุดของเขายังมีความสำคัญด้วยเหตุผลเพิ่มเติมอีกสองประการ ไม่เพียงแต่การจากไปของเฟอร์นันเดซถือเป็นการขายนักเตะที่ใหญ่ที่สุดของเชลซีนับตั้งแต่ เอเดน อาซาร์ ย้ายไปเรอัล มาดริดในปี 2019 ด้วยค่าตัวราว 116 ล้านดอลลาร์ (88.5 ล้านปอนด์) ก่อนโบนัสเพิ่มเติมจำนวนมาก แต่ยังทำให้ยอดรวมการขายนักเตะของสโมสรในฤดูร้อนนี้พุ่งสูงถึง 575 ล้านดอลลาร์ (425 ล้านปอนด์) ทำลายสถิติฤดูกาลที่แล้วที่ 405.5 ล้านดอลลาร์ (300 ล้านปอนด์) อย่างสบายๆ
เฟอร์นันเดซเข้าร่วมกับนักเตะโปรไฟล์สูงที่เซ็นสัญญาไปก่อนหน้า ได้แก่ เอลเลียต แอนเดอร์สัน (153 ล้านดอลลาร์, 116 ล้านปอนด์) และ อัยยูบ บูอัดดี (117 ล้านดอลลาร์, 86 ล้านปอนด์) ในแนวกลาง ก่อตัวเป็นสามเส้าแนวกลางใหม่ที่มีมูลค่ารวมสูงถึง 439 ล้านดอลลาร์ (327 ล้านปอนด์)
'ไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดี' — เอนโซ เฟอร์นันเดซ กับการอำลาเชลซีอย่างยากลำบาก
แม้จะอยากจากไป แต่การอำลาก็ยังเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกสำหรับเฟอร์นันเดซ
"ผมอยากให้คุณรู้ว่าช่วงเวลาเหล่านี้ไม่ได้ง่ายสำหรับผมเลย การเขียนสิ่งนี้ก็ไม่ง่ายเช่นกัน ความจริงคือ ผมไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดี" เฟอร์นันเดซเขียนบน Instagram เมื่อคืนวันอังคาร
"สามปีที่แล้ว โคบแฮมและสแตมฟอร์ด บริดจ์กลายเป็นบ้านของผมและครอบครัว ผมผูกพันกับผู้คน กับเสื้อ และกับตราสัญลักษณ์ของสโมสรอันยิ่งใหญ่แห่งนี้"
นักเตะชาวอาร์เจนตินายังยอมรับถึงความโกรธและความรู้สึกถูกทรยศที่แฟนบอลเชลซีมีต่อเขา "ผมใช้ชีวิตกับฟุตบอลเหมือนกับที่ผมใช้ชีวิตทั่วไป นั่นคือด้วยความหลงใหลและด้วยหัวใจทั้งดวง นั่นคือเหตุผลที่ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมเข้าใจคุณ ผมเข้าใจคุณจริงๆ จากก้นบึ้งของหัวใจ ... ผมรู้ว่าคุณหลงใหลแค่ไหน เพราะผมก็เป็นแบบนั้น และถ้าผมอยู่ในตำแหน่งของคุณ ผมก็คงคิดแบบเดียวกัน"
เขาจากลอนดอนตะวันตกไปโดยไม่มีความขมขื่น "คุณจะอยู่ในหัวใจของผมเสมอ บลูส์ ผมจะขอให้คุณโชคดีเสมอ ไม่มีอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุด"
ไทย
English
中國人