เบลเยียมทำให้ทีมชาติชายสหรัฐอเมริกาและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ต้องอับอาย ทั้งในสนามและนอกสนาม หลังจากคว้าชัยชนะอย่างเด็ดขาด 4–1 ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟีฟ่าเวิลด์คัพเมื่อวันจันทร์
ความขัดแย้งที่ล้อมรอบ โฟลาริน บาโลกัน แทบจะเป็นหัวข้อเดียวที่ถูกพูดถึงก่อนการพบกันในรอบน็อกเอาต์ที่ลูเมน ฟิลด์ กองหน้าชาวอเมริกันผู้นี้เดิมทีควรจะต้องพักการแข่งขันในนัดพบเบลเยียม หลังจากได้รับใบแดงในนัดก่อนหน้า แต่การแบนหนึ่งนัดของเขาถูกยกเลิกอย่างน่าตื่นตะลึงโดย FIFA หลังจากองค์กรกำกับดูแลได้หารือกับทรัมป์
แม้เบลเยียมจะยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของ FIFA แต่บาโลกันก็ถูกเรียกชื่อเป็นตัวจริงโดยหัวหน้าผู้ฝึกสอน เมาริซิโอ โปเชตติโน่ — อย่างไรก็ตาม นักเตะวัย 25 ปีรายนี้ไม่สามารถช่วยทีมให้รอดพ้นจากความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายและการตกรอบอย่างเจ็บปวดได้
การทำประตูสองลูกของ ชาร์ลส์ เดอ เคเตลาเร่ ได้รับการเสริมด้วยประตูจากตัวสำรอง ฮันส์ วานาเคน และ โรเมลู ลูกากู โดยประตูในช่วงทดเวลาบาดเจ็บของลูกากูเป็นจุดเริ่มต้นของการยั่วเย้าครั้งแรกของเบลเยียมที่มุ่งตรงไปยังคู่แข่ง

ลูกากูและเพื่อนร่วมทีมเฉลิมฉลองประตูที่สี่ของเบลเยียมด้วยการเลียนแบบท่าเต้นอันโด่งดังที่ทรัมป์แสดงบ่อยครั้งตลอดช่วงหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2024 โดยแกว่งสะโพกและกำหมัดไปมาอย่างชัดเจน เพื่อเสียดสีประธานาธิบดี
ก่อนหน้าการแข่งขันในวันจันทร์ ทรัมป์ยอมรับว่าได้เข้าหาประธาน FIFA และพันธมิตรใกล้ชิด จานนี อินฟานติโน เพื่อขอให้ทบทวนใบแดงของบาโลกัน
"ใช่ ผมทำ ผมคุยกับจานนี ผมขอให้ FIFA ทบทวน" ทรัมป์กล่าว "นั่นคือทั้งหมดที่ผมทำ และคุณก็รู้ ผมเก่งเรื่องพวกนี้ นั่นไม่ใช่ฟาวล์ ไม่ใช่แม้แต่การกระทำผิดกติกา มันแค่เป็นสองคนที่วิ่งเต็มสปีดแล้วบังเอิญชนกัน"
ลุ้นรับตั๋วรอบชิงชนะเลิศฟีฟ่าเวิลด์คัพ 2026™ และรางวัลอื่นๆ

เบลเยียมซ้ำเติมบาดแผล USMNT
Overturn this. 🧏♂️ #USABEL pic.twitter.com/KcBAJp3Z7d
ทีมโซเชียลมีเดียของเบลเยียมสะท้อนการกระทำของนักเตะด้วยการโจมตี USMNT ไม่นานหลังจากนกหวีดสุดท้ายดังขึ้นที่ซีแอตเทิล
พร้อมกับภาพสองภาพของการเฉลิมฉลองของลูกากู บัญชี X อย่างเป็นทางการของทีมชาติได้โพสต์คำบรรยายว่า "Overturn this" (พลิกคำตัดสินนี้สิ)
เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อดูฟีเจอร์นี้
เดอะ เรด เดวิลส์ รู้สึกโกรธแค้นอย่างมีเหตุผลต่อการพลิกคำตัดสินใบแดงอย่างกะทันหัน และออกแถลงการณ์ประท้วงอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการทีม รูดี การ์เซีย ต้องการชี้แจงหลังเกมว่าเขาไม่ได้มีความบาดหมางกับกองหน้าของ USMNT
"บาโลกันมาคุยกับผม ผมชอบที่เขาทำแบบนั้น มันไม่ใช่ความผิดของเขา เขาไม่ใช่คนที่ต้องถูกตำหนิ ผมบอกเขาแบบนั้น ผมชื่นชมที่เขามาคุยกับผม" การ์เซียกล่าวกับนักข่าว
ไทย
English
中國人