หนึ่งในพิธีกรรมหลังเกมที่เป็นที่รักที่สุดในวงการฟุตบอลคือการแลกเปลี่ยนเสื้อแข่ง
เมื่อนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น ภาพที่คุ้นตาคือการที่นักเตะจากทีมคู่แข่งถอดเสื้อออกแล้วแลกกับฝ่ายตรงข้าม เพื่อแสดงถึงความเคารพและไมตรีจิตซึ่งกันและกัน
ประเพณีนี้ก่อให้เกิดภาพแห่งน้ำใจนักกีฬาที่น่าจดจำ และบางครั้งก็สร้างภาพอันเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริง หนึ่งในกรณีที่เป็นที่รู้จักกันดีเกิดขึ้นหลังจากที่ฝรั่งเศสเอาชนะโมร็อกโกในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก 2022 เมื่อกีลีอัน เอ็มบัปเปถูกถ่ายภาพขณะเฉลิมฉลองโดยสวมเสื้อของอาชราฟ ฮากีมี เพื่อนร่วมทีมปารีส แซงต์-แฌร์แม็งในขณะนั้น และดาวดังชาวโมร็อกโก
แต่ประเพณีนี้มีที่มาอย่างไร และอะไรเป็นแรงผลักดันให้นักเตะเข้าร่วม? มาหาคำตอบกัน
ทำไมนักเตะฟุตบอลถึงแลกเปลี่ยนเสื้อกัน?

การแลกเปลี่ยนเสื้อแข่งถือเป็นหนึ่งในธรรมเนียมที่เรียบง่ายแต่มีความหมายลึกซึ้งที่สุดในวงการฟุตบอล โดยนักเตะแลกเสื้อกันเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพ ความชื่นชม และความกตัญญูหลังจากที่ได้ลงสนามร่วมกัน
และนี่ไม่ใช่พิธีกรรมที่จำกัดเฉพาะนักเตะชื่อดังในกีฬาชนิดนี้เท่านั้น นักเตะในทุกระดับต่างแลกเปลี่ยนเสื้อเพื่อเป็นที่ระลึกในโอกาสพิเศษ การแสดงฝีมืออันยอดเยี่ยม หรือการแข่งขันที่ดุเดือดซึ่งก่อให้เกิดความเคารพซึ่งกันและกัน
อย่างไรก็ตาม การแลกเสื้อที่เกี่ยวข้องกับซูเปอร์สตาร์ระดับโลกมักจะได้รับความสนใจมากที่สุด
สำหรับนักเตะหลายคน การได้รับเสื้อของหนึ่งในไอคอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการฟุตบอลถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในอาชีพ นั่นคือเหตุผลที่นักเตะอย่างลิโอเนล เมสซี, คริสเตียโน โรนัลโด และเอร์ลิง ฮาลันด์ มักถูกฝ่ายตรงข้ามเข้าหาเพื่อขอนำเสื้อกลับบ้านในฐานะของที่ระลึกจากผู้ที่พวกเขาให้ความเคารพอย่างสูง ในฟุตบอลโลก 2026 ผู้รักษาประตูของกาบูเวร์ดี โวซินยา ได้ทำเช่นนั้น โดยแลกเสื้อกับเมสซีในอุโมงค์หลังจากที่อาร์เจนตินาเอาชนะไปอย่างตื่นเต้น 3–2 และกล่าวในภายหลังว่าช่วงเวลานั้นจะอยู่ใน "หัวใจของเขาตลอดไป"
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา การสะสมเสื้อแข่งได้พัฒนาเป็นศิลปะชั้นสูงในหมู่นักเตะ ตัวอย่างเช่น เฌราร์ ปิเก้ อดีตกองหลังบาร์เซโลนา ได้รวบรวมคอลเลกชันอันน่าประทับใจที่มีเสื้อจากตำนานอย่างเมสซี, อันเดรีย ปีร์โล และเดวิด เบ็คแฮม
เมสซีเองก็เป็นนักสะสมตัวยง โดยมีคอลเลกชันมากมายที่บ้านของเขา โดยมีเสื้อแขวนอยู่บนผนังและเก็บรักษาไว้หลังกระจก คอลเลกชันของเขาครอบคลุมชื่อดังอย่างยายา ตูเร่ และราอูล รวมถึงบุคคลที่รู้จักน้อยกว่าอย่างยูเซฟ เอล-อาราบี และออสการ์ อุสตารี
เปาโล ดีบาลา เป็นอีกหนึ่งนักเตะที่มีความหลงใหลในการสะสมเสื้ออย่างแท้จริง กองหน้าชาวอาร์เจนตินาคนนี้มีเสื้อจากดาวดังอย่างดิโอโก โชตา ผู้ล่วงลับ และโรนัลดีนโญ และคอลเลกชันของเขาเติบโตขึ้นมากจนแม้แต่ตัวเขาเองก็ดูเหมือนไม่แน่ใจในจำนวนที่แน่นอน ครั้งหนึ่ง ดีบาลาโพสต์รูปคอลเลกชันของเขาบน Instagram และถามผู้ติดตามอย่างเรียบง่ายว่า "มีกี่ตัว?"
ประวัติการแลกเปลี่ยนเสื้อในฟุตบอล
ธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนเสื้อแข่งฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมฟุตบอลมาเกือบหนึ่งศตวรรษ
ตามข้อมูลของ FIFA การแลกเปลี่ยนเสื้อที่มีการบันทึกครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1931 หลังจากที่ฝรั่งเศสเอาชนะอังกฤษอย่างน่าตกตะลึง 5–2 หลังจบเกม นักเตะฝรั่งเศสขอเสื้อของคู่แข่งชาวอังกฤษเป็นที่ระลึกจากผลการแข่งขันทางประวัติศาสตร์ครั้งนั้น และอังกฤษก็ยินยอมแลกเปลี่ยน
ต่อมาธรรมเนียมนี้ได้ขึ้นสู่เวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอล โดยมีการบันทึกการแลกเปลี่ยนเสื้อในฟุตบอลโลกครั้งแรกในการแข่งขันปี 1954 ที่จัดขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์
นับตั้งแต่นั้นมา สิ่งที่เริ่มต้นจากท่าทีง่ายๆ ระหว่างคู่แข่งได้เติบโตกลายเป็นหนึ่งในประเพณีที่ยั่งยืนที่สุดของกีฬาชนิดนี้
การแลกเปลี่ยนเสื้อที่โด่งดังที่สุดในวงการฟุตบอล

การแลกเปลี่ยนเสื้อเกิดขึ้นหลังการแข่งขันทั่วทุกมุมโลก แต่มีเพียงไม่กี่ครั้งที่ได้รับการจารึกไว้ในตำนานฟุตบอล
บางทีตัวอย่างที่เป็นตำนานที่สุดเกิดขึ้นในฟุตบอลโลก 1970 ระหว่างเปเล่และบ็อบบี้ มัวร์ หลังจากที่บราซิลเอาชนะแชมป์เก่าอย่างอังกฤษ 1–0 ในการพบกันในรอบแบ่งกลุ่มที่โด่งดังในกัวดาลาฮารา กัปตันทั้งสองได้แบ่งปันช่วงเวลาแห่งความชื่นชมซึ่งกันและกันอย่างลึกซึ้งเมื่อนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น พวกเขากอดกันที่วงกลมกลางสนามก่อนแลกเสื้อกัน สร้างภาพที่ไม่อาจลืมเลือนซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพ ศักดิ์ศรี และน้ำใจนักกีฬาที่เป็นแก่นแท้ของเกมนี้
การแลกเปลี่ยนเสื้อที่โด่งดังอีกครั้งเกิดขึ้นในฟุตบอลโลก 1986 หลังจากที่อาร์เจนตินาเอาชนะอังกฤษอย่างน่าจดจำ 2–1
การแข่งขันนัดนั้นมีดิเอโก มาราโดนา ทำประตูสองลูกที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก ได้แก่ "มือของพระเจ้า" ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง และ "ประตูแห่งศตวรรษ" อันน่าตื่นตาตื่นใจ หลังนกหวีดสุดท้าย สตีฟ ฮอดจ์ มิดฟิลด์ของอังกฤษได้แลกเสื้อกับมาราโดนา โดยเสื้อตัวนั้นต่อมากลายเป็นหนึ่งในของที่ระลึกฟุตบอลที่มีมูลค่าสูงที่สุดที่เคยขายได้ โดยทำราคาสูงสุดถึง 9.3 ล้านดอลลาร์ในการประมูลปี 2022
นักเตะได้รับอนุญาตให้แลกเปลี่ยนเสื้อหรือไม่?
เมื่อพิจารณาว่าประเพณีนี้ฝังรากลึกในวัฒนธรรมฟุตบอลเพียงใด อาจเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่รู้ว่าการแลกเปลี่ยนเสื้ออาจถูกจำกัดได้ ในความเป็นจริง นักเตะมีอิสระในการแลกเปลี่ยนเสื้อหลังการแข่งขัน แม้ว่าจะมีการจัดการเบื้องหลังบางอย่างที่ช่วยอำนวยความสะดวกในกระบวนการนี้
โดยทั่วไปนักเตะจะได้รับเสื้อหลายตัวต่อนัดการแข่งขัน ได้แก่ ตัวหนึ่งสำหรับสวมใส่ระหว่างเกม และตัวสำรองในกรณีที่ตัวแรกเสียหายหรือสกปรกมาก หากพวกเขาเลือกที่จะแลกเสื้อหลังจากนั้น โดยทั่วไปพวกเขาได้รับอนุญาตให้เก็บเสื้อไว้ ไม่ว่าจะแลกกับฝ่ายตรงข้าม มอบให้ครอบครัวและเพื่อน หรือบริจาค
อย่างไรก็ตาม เสื้อทดแทนไม่ได้มาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเสมอไป นักเตะมักถูกคาดหวังให้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของเสื้อเพิ่มเติมที่พวกเขาต้องการ ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่สโมสรหลายแห่งทั่วลีกชั้นนำของโลกใช้
ตามรายงานของ The New York Times ผู้จัดการชุดแข่งในพรีเมียร์ลีกยังมีกลุ่ม WhatsApp เฉพาะเพื่อประสานงานคำขอแลกเปลี่ยนเสื้อระหว่างสโมสรก่อนการแข่งขัน ช่วยให้ทีมสามารถเตรียมการล่วงหน้าสำหรับการแลกเปลี่ยนที่อาจเกิดขึ้น
นักเตะเคยปฏิเสธการแลกเปลี่ยนเสื้อหรือไม่?

แม้ว่าการแลกเปลี่ยนเสื้อจะเป็นประเพณีที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฟุตบอล แต่ก็ไม่ได้รับประกันเสมอไป มีกรณีที่นักเตะปฏิเสธคำขอ ไม่ว่าจะด้วยความชอบส่วนตัว น้ำหนักทางอารมณ์ของการแข่งขัน หรือเพียงแค่เลือกที่จะไม่เข้าร่วม
ตัวอย่างเช่น คริสเตียโน โรนัลโด เป็นที่รู้จักกันดีว่าปฏิเสธคำขอแลกเปลี่ยนเสื้อในช่วงที่อยู่กับยูเวนตุส หลังจากการแข่งขันกับอาตาลันตา โรบิน โกเซนส์ กองหลังชาวเยอรมัน เข้าหาดาวดังชาวโปรตุเกสด้วยความหวังที่จะได้เสื้อของเขากลับไป
"หลังนกหวีดสุดท้าย ผมเข้าหาเขา แต่โรนัลโดไม่ยอมรับ" โกเซนส์เขียนในอัตชีวประวัติของเขา Dreams Are Worthwhile "ผมถามว่า 'คริสเตียโน ผมขอเสื้อคุณได้ไหม?' เขาไม่แม้แต่จะมองผม เขาแค่พูดว่า 'ไม่!'"
"ผมอับอายมาก ผมเดินออกไปและรู้สึกตัวเล็กมาก คุณรู้จักช่วงเวลานั้นไหมเมื่อมีเรื่องน่าอายเกิดขึ้นและคุณมองรอบๆ เพื่อดูว่ามีใครสังเกตเห็นไหม? นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึกและพยายามซ่อนมัน"
โชคดีสำหรับโกเซนส์ เรื่องราวจบลงด้วยดี ฮันส์ ฮาเตบัวร์ เพื่อนร่วมทีมอาตาลันตาของเขา ได้ซื้อเสื้อโรนัลโดและนำมาเซอร์ไพรส์เขาในห้องแต่งตัว
เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อดูฟีเจอร์นี้
หนึ่งในกรณีที่โด่งดังที่สุดของการห้ามแลกเปลี่ยนเสื้ออย่างจริงจังเกิดขึ้นในฟุตบอลโลก 1966
หลังจากที่อังกฤษเอาชนะอาร์เจนตินาในรอบก่อนรองชนะเลิศอย่างขัดแย้ง เซอร์ อัลฟ์ แรมซีย์ ผู้จัดการทีมชื่อดัง ได้วิ่งลงสนามเพื่อป้องกันไม่ให้จอร์จ โคเฮน แลกเสื้อกับนักเตะอาร์เจนตินา โดยเรียกฝ่ายตรงข้ามว่า "สัตว์" แรมซีย์ยังนำเสื้อที่โคเฮนได้รับจากซิลวิโอ มาร์โซลินีกลับคืนมา ทำให้นักเตะอาร์เจนตินาละเว้นการแลกเปลี่ยนเสื้อทั้งหมดหลังจบการแข่งขัน
ไทย
English
中國人