เหตุผลแปลกประหลาดที่ทำให้มานูเอล อูการ์เต รอดพ้นใบแดงทั้งที่สะสมใบเหลืองสองใบในเกมกับอังกฤษ

บางครั้งอาจรู้สึกได้ว่าไม่มีสิ่งใดในฟุตบอลที่ตายตัว เพราะทุกแง่มุมของเกมล้วนเปิดรับการเปลี่ยนแปลงได้เสมอ

จำนวนผู้เล่นสำรองที่อนุญาตให้เปลี่ยนได้เพิ่มขึ้น อำนาจของ VAR ยังคงขยายตัวต่อเนื่อง และสองครึ่งจะถูกแทนที่ด้วยสี่ควอเตอร์ในฟุตบอลโลกฤดูร้อนนี้ แม้แต่เกมกระชับมิตรระหว่างอังกฤษกับอุรุกวัยเมื่อวันศุกร์ยังตั้งคำถามต่อหลักคณิตศาสตร์พื้นฐานที่สุดของกีฬาชนิดนี้ นั่นคือดูเหมือนว่าใบเหลืองสองใบไม่จำเป็นต้องนำไปสู่ใบแดงเสมอไป อย่างน้อยก็ในกรณีของมานูเอล อูการ์เต

มิดฟิลด์ชาวอุรุกวัยของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ดูเหมือนจะถูกจองจำสองครั้งในครึ่งหลังของเกมกระชับมิตรก่อนฟุตบอลโลกที่น่าเบื่อหน่ายอย่างยิ่งที่สนามเวมบลีย์ แต่กลับออกจากสนามในฐานะผู้เล่นสำรองแทนที่จะถูกไล่ออก

การละเมิดกฎของเกมอย่างโจ่งแจ้งนี้ก่อให้เกิดคำถามร้ายแรงเกี่ยวกับผู้ตัดสิน สเวน ยาบลอนสกี และทำให้นึกถึงคำพูดอันโด่งดังของตำนานแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เดนิส ลอว์ "สิ่งเดียวที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์ของเกมนี้" ชาวสก็อตผู้นี้เคยกล่าวไว้ "คือรูปทรงของลูกบอล" อย่างน้อยก็ตอนนี้

ใบเหลืองสองใบของมานูเอล อูการ์เต กับทีมอังกฤษ

นาทีที่ 70: ฟาวล์โคล พาลเมอร์

ในแง่หนึ่ง อูการ์เตสมควรได้รับเครดิตที่ช่วยเติมชีวิตชีวาให้กับเกมที่ไร้ชีวิตชีวาต่อหน้าแฟนบอล 80,000 คน ที่หมดความสนใจในการแข่งขันที่เชื่องช้าในลอนดอนตอนเหนือไปนานแล้ว

โคล พาลเมอร์พยายามสลัดความเฉื่อยชาของทีมด้วยสิ่งที่หาได้ยาก นั่นคือการวิ่งเข้าหาเส้นหลังในนาทีที่ 70 เมื่ออูการ์เตพุ่งเข้าหาเพื่อนร่วมพรีเมียร์ลีก กองหน้าของเชลซีรู้สึกได้ถึงการเข้ามาอย่างหนักของนักเตะวัย 24 ปีท่ามกลางเสียงพึมพำเบาๆ ของแฟนบอลที่กำลังพับโปรแกรมเป็นเครื่องบินกระดาษ จึงเตะบอลออกไปอย่างชาญฉลาดพร้อมทิ้งขาไว้เป็นกับดักที่อูการ์เตพุ่งเข้าไปเองอย่างเต็มใจ

ผู้ตัดสินเป่านกหวีดทันทีและให้เตะฟรีคิก ท่ามกลางการประท้วงของกัปตันทีมอุรุกวัย โฆเซ มาเรีย คิเมเนซ ตามที่ผู้ถ่ายทอดสดหลายรายยืนยัน อูการ์เตได้รับใบเหลืองใบแรกจากการเข้าทำลายอย่างประมาทตามสไตล์ที่คุ้นเคย

นาทีที่ 81: โต้เถียงผู้ตัดสิน

สิบนาทีต่อมา ขณะที่อังกฤษนำอยู่ 1-0 และความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น อูการ์เตเกิดการโต้เถียงกับผู้ตัดสินจนนำไปสู่การแสดงใบเหลืองอย่างชัดเจน

มิดฟิลด์ของยูไนเต็ดไม่ใช่มือใหม่กับการถูกจองจำบนแผ่นดินอังกฤษ ในฤดูกาลแรกที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด มีเพียงสามผู้เล่นในพรีเมียร์ลีกทั้งหมดที่สะสมใบเหลืองได้มากกว่าตัวเลข 11 ใบของเขา

อย่างไรก็ตาม การถูกจองจำสองครั้งในเกมเดียวกันปกติแล้วจะส่งผลให้ได้รับใบแดง ซึ่งน่าประหลาดใจอย่างยิ่งที่ไม่เกิดขึ้นในคืนวันศุกร์นั้น

คำอธิบายของผู้ตัดสินที่สี่ต่อการถูกจองจำสองครั้งของมานูเอล อูการ์เต

แม้บางสำนักข่าวจะระบุว่าคิเมเนซเป็นผู้ที่ได้รับใบเหลืองในนาทีที่ 70 จากการประท้วง ไม่ใช่อูการ์เตที่ถูกลงโทษจากการฟาวล์ แต่ ITV Sport รายงานระหว่างการถ่ายทอดสดว่าผู้ตัดสินที่สี่ เบนจามิน บรันด์ ยืนยันว่าใบเหลืองทั้งสองใบถูกออกให้กับผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

หลังจากการถกเถียงอย่างงุนงง บรันด์ถูกอ้างว่าระบุว่าใบเหลืองใบที่สองของอูการ์เต "ถูกยกเลิก"

VAR ทำงานอยู่ระหว่างเกมกระชับมิตร โดยมี ซอเรน สตอร์กส์ ประจำอยู่ที่จอมอนิเตอร์ อย่างไรก็ตาม ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอไม่มีอำนาจในการยกเลิกใบเหลือง เว้นแต่จะมีกรณีระบุตัวผู้เล่นผิด ซึ่งแทบไม่มีความคลุมเครือเลยว่าเป็นอูการ์เตที่ถูกจองจำจากสิ่งที่ดูเหมือนการโต้เถียงผู้ตัดสินในนาทีที่ 81

หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงกฎที่วางแผนไว้สำหรับฟุตบอลโลก 2026 รวมถึงการขยายอำนาจของ VAR ให้ครอบคลุมใบเหลืองใบที่สองในทุกสถานการณ์ แต่จะยังไม่มีผลบังคับใช้จนกว่าจะถึงเดือนมิถุนายน

โทมัส ทูเคิล วิจารณ์ผู้ตัดสิน สเวน ยาบลอนสกี อย่างรุนแรง

กุนซือทีมชาติอังกฤษ โทมัส ทูเคิล มีเรื่องให้หงุดหงิดมากมายหลังเกมเสมอ 1-1 เมื่อวันศุกร์ นอกจากการแสดงที่น่าผิดหวังของทีมแล้ว นักยุทธวิธีชาวเยอรมันยังตั้งคำถามว่าเหตุใด โรนัลด์ อาเราโฆ จึงรอดพ้นจากใบแดงจากการเข้าทำลายอย่างประมาทใส่ฟิล โฟเดน และยังคัดค้านสิ่งที่เขาเรียกว่าจุดโทษในทดเวลาบาดเจ็บที่ "อ่อนมาก อ่อนมากจริงๆ" ที่ถูกตัดสินให้กับเบน ไวท์ ผู้ทำประตูให้อังกฤษ

และแล้วก็มีเรื่องอื้อฉาวของใบเหลืองอีก

"ผมไม่ได้คุยกับเขา [ผู้ตัดสิน] หลังเกม" ทูเคิลกล่าว "ผมไม่อยากคุย ผมคิดว่าการทำหน้าที่ตลอดเกมนั้นไม่ดีเลย

"อย่างที่บอก ผมไม่เข้าใจว่าทำไมการเข้าสกัดแบบนั้นถึงไม่ถูกตรวจสอบด้วยซ้ำ และผมคิดว่าจุดโทษตอนท้ายนั้นอ่อนมาก อ่อนมากจริงๆ แล้วยังมีการถกเถียงเรื่องผู้เล่นที่ได้รับใบเหลืองสองใบในเกมเดียวกันโดยไม่ถูกไล่ออก" ทูเคิลกล่าวเสริม พร้อมกับหันไปมองเจ้าหน้าที่ฝ่ายสื่อของอังกฤษด้วยความไม่เชื่อ ก่อนหันกลับมาหาบรรดานักข่าวพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์และยักไหล่อย่างเกินจริง "วันแย่ๆ ในที่ทำงาน"