เควิน เดอ บรอยน์ เผยเหตุผลที่แท้จริงที่ทำให้บรูโน เฟร์นันเดส ทำลายสถิติการแอสซิสต์ในพรีเมียร์ลีกของเขาไม่ได้

มีหลายสิ่งที่น่าเฉลิมฉลองเมื่อสิ้นสุดเกมเหย้านัดสุดท้ายของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในฤดูกาล 2025–26

ทีมคว้าอันดับสามได้สำเร็จด้วยชัยชนะ 3–2 เหนือนอตทิงแฮม ฟอเรสต์ การใช้มือในสนามได้รับอนุญาตแล้ว คาเซมิโรได้รับการอำลาอย่างอบอุ่น และไมเคิล แคร์ริก จะยังคงอยู่กับสโมสรต่อไป หนึ่งในไฮไลต์ที่โดดเด่นที่สุดคือ บรูโน เฟร์นันเดส ทำสถิติเทียบเท่าสถิติการแอสซิสต์ในพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลเดียวด้วยการส่งบอลให้ทำประตูครั้งที่ 20 ของฤดูกาล

นับตั้งแต่ก่อตั้งลีกในปี 1992 มีเพียงคู่ตำนานอย่าง ติเอร์รี อองรี และ เควิน เดอ บรอยน์ เท่านั้นที่เคยทำได้ถึงตัวเลขอันน่าทึ่งนั้น อย่างเป็นทางการ

อย่างไรก็ตาม เดอ บรอยน์ ยืนยันว่าเขาควรได้รับการบันทึกอย่างน้อย 21 แอสซิสต์ หากไม่ใช่ 22 ในฤดูกาล 2019–20 แต่กลับถูกปฏิเสธโดยนักสถิติที่เข้มงวดของลีก

แอสซิสต์ที่ เดอ บรอยน์ ถูกปฏิเสธ

A KDB 𝓂𝒶𝓈𝓉𝑒𝓇𝒸𝓁𝒶𝓈𝓈 💫

📆 #OnThisDay 2019
🔷 #ManCity | https://t.co/axa0klD5re pic.twitter.com/VTWNx4gHmJ

ในนัดสุดท้ายของช่วง Project Restart เดอ บรอยน์ ส่งบอลให้ ราฮีม สเตอร์ลิง ทำประตูที่สามของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในชัยชนะอย่างเด็ดขาด 5–0 เหนือนอริช ซิตี้ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมในการให้สัมภาษณ์หลังเกม และมีการชี้ให้นักเตะชาวเบลเยียมทราบว่าเขาทำสถิติเทียบเท่าของ อองรี ซึ่งยืนหยัดมาโดยไม่มีใครท้าทายตั้งแต่ปี 2003

เดอ บรอยน์ พยักหน้าอย่างใคร่ครวญระหว่างการสัมภาษณ์ และบอกกับสื่อทางการของซิตี้ว่า "ในใจผม ผมมี 22 [แอสซิสต์] ผมถูกลีกโกงไปสองครั้ง โดยเฉพาะเกมเยือนที่อาร์เซนอล แต่ท้ายที่สุด คุณก็ต้องยอมรับในสิ่งที่พวกเขาตัดสิน"

ในการสัมภาษณ์ครั้งต่อมา เดอ บรอยน์ ยังคงหมกมุ่นกับแอสซิสต์ที่ถูกปฏิเสธในเกมที่ชนะ 3–0 ที่เอมิเรตส์ หลังจากเปิดประตูได้ กองสร้างเกมของซิตี้ขับบอลไปถึงเส้นหลังและส่งบอลให้ ราฮีม สเตอร์ลิง ทำประตูที่สองเพื่อขยายความนำ เดอ บรอยน์ ยังทำให้ครึ่งแรกจบลงอย่างราบคาบและได้รับการยกย่องว่ามีส่วนร่วมสองประตูและหนึ่งแอสซิสต์ แม้แต่บัญชี X ทางการของพรีเมียร์ลีกก็ระบุว่า เดอ บรอยน์ มีแอสซิสต์ถึง 10 ครั้งในจุดนั้น

อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบฟุตเทจในภายหลังพบว่าการครอสของ เดอ บรอยน์ ได้เบี่ยงออกจากเซ็นเตอร์แบ็กของอาร์เซนอล คาลัม แชมเบอร์ส ก่อนที่จะถึง สเตอร์ลิง Opta ผู้ให้บริการสถิติทางการของพรีเมียร์ลีก ตัดสินย้อนหลังว่าไม่เป็นไปตามเกณฑ์ของแอสซิสต์และลบออกจากสถิติของเขา

ที่น่าสนใจคือ คำนิยามของแอสซิสต์ของ Opta เองก็เปิดช่องให้มีการมีส่วนร่วมของฝ่ายตรงข้ามได้บ้าง โดยระบุว่า "หากแอสซิสต์เบี่ยงออกจากผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม จะต้องถือว่าบอลเดินทางไปยังผู้ทำประตูโดยไม่คำนึงถึงการเบี่ยง" การครอสของ เดอ บรอยน์ ไม่ได้เปลี่ยนทิศทางอย่างเห็นได้ชัดหลังจากเฉียดสตั๊ดของ แชมเบอร์ส เพียงเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ได้รับการนับเป็นแอสซิสต์

ความไม่พอใจนี้ถูกเน้นย้ำโดยไม่ตั้งใจจากพรีเมียร์ลีก เมื่อพวกเขาเผยแพร่วิดีโอเพื่อรำลึกถึง 100 แอสซิสต์ของ เดอ บรอยน์ ในการแข่งขัน โดยมอนตาจเปิดด้วยคลิปของความพยายามที่ยังเป็นที่ถกเถียงนั้นเมื่อพบกับอาร์เซนอล

เฟร์นันเดส เผยปฏิกิริยาที่น่าสนใจต่อแอสซิสต์ที่ทำสถิติเทียบเท่า

Gr𝟴teful, Hon𝟮𝟬red, Proud. 𝗪𝗘 did it! ❤️ pic.twitter.com/MoB9r3UAAv

เฟร์นันเดส เองก็เคยถูกปฏิเสธแอสซิสต์สำคัญเนื่องจากการเบี่ยงบอลเช่นกัน กัปตันของยูไนเต็ดมีโอกาสบันทึกแอสซิสต์ครั้งที่ 20 ของฤดูกาลเมื่อพบกับลิเวอร์พูลต้นเดือนนี้ และหลายคนเชื่อว่าเขาทำได้เมื่อเขาโหม่งบอลข้ามประตูให้ เบนจามิน เชสโก ยัดบอลข้ามเส้น อย่างไรก็ตาม การสัมผัสบอลของผู้รักษาประตู เฟรดดี้ วูดแมน ซึ่งเปลี่ยนทิศทางของบอล ทำให้แอสซิสต์นั้นถูกลบออกจากบันทึก

เมื่อเขาทำสถิติครบในที่สุดเมื่อพบกับฟอเรสต์ เฟร์นันเดส ให้ความสนใจมากกว่ากับการที่เพื่อนร่วมทีมวิ่งมาร่วมเฉลิมฉลองกับเขาพร้อมกับผู้ทำประตู ไบรอัน เอ็มเบอูโม

"ผมไม่อยากบอกว่าโล่งใจ แต่มีความสุขมาก ภูมิใจมาก" เขาสะท้อนหลังเกม "แน่นอน ทุกคนรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่เมื่อคุณเริ่มเข้าใกล้ คุณก็เริ่มคิดมาก สิ่งที่ดีคือมันไม่ได้เปลี่ยนวิธีที่ผมเล่น เพราะผมอยู่ที่นี่เพื่อรับใช้เพื่อนร่วมทีม พยายามทำให้พวกเขาทำประตูได้

"ผมรู้สึกขอบคุณมากที่ได้เห็นปฏิกิริยาของพวกเขามากกว่าของผมเอง เพราะผมอยากให้ไบรอันเฉลิมฉลองประตูของเขา ผมไม่อยากทำให้มันเป็นเรื่องของตัวเอง เพราะท้ายที่สุดแล้วการทำประตูคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฟุตบอล และขอบคุณไบรอันทุกอย่าง เพราะถ้าเขาไม่ยัดบอลเข้าตาข่าย สถิติของผมก็จะไม่มีอยู่ ดังนั้นสถิติเหล่านี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเพื่อนร่วมทีมทำสิ่งที่ถูกต้องเช่นเดียวกับที่คุณทำ"

เพื่อนร่วมทีมอีกคนของเฟร์นันเดส อย่าง คาเซมิโร เปิดเผยว่าเกมนัดสุดท้ายของยูไนเต็ดเหนือไบรท์ตัน & โฮฟ อัลเบี้ยน จะมุ่งเน้นไปที่การช่วยให้กัปตันทีมคว้าแอสซิสต์ครั้งที่ 21 ด้วย "ผมคิดว่าหลังจากเกมแชมเปียนส์ลีก เราจะพยายามหนักขึ้นอีกนิดเพื่อเขา" นักเตะชาวบราซิลกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

"เขาสามารถทำลายสถิตินี้ได้ ผมรู้สึกว่าเขาสมควรได้รับมากมาย เขาช่วยทุกคน ผมคิดว่าเขาเป็นกัปตันที่ยอดเยี่ยมสำหรับสโมสร เขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก และเขาสมควรได้รับช่วงเวลาที่สวยงามเหล่านี้เช่นกัน นักเตะที่ยอดเยี่ยม คนที่ยอดเยี่ยมมาก"