เบรล เอมโบโล กองหน้าทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ สร้างประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ด้วยการกลายเป็นนักเตะคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ถูกไล่ออกจากสนามหลังได้รับใบเหลืองใบที่สองผ่านการแทรกแซงของ VAR โดยอาศัยการตีความเรื่องการระบุตัวผู้กระทำผิดผิดพลาดในแบบที่เฉพาะเจาะจงมาก ระหว่างการปะทะในรอบก่อนรองชนะเลิศกับอาร์เจนตินาที่ระทึกใจ
ขณะที่การแข่งขันเสมอกันอยู่ที่ 1–1 ในช่วงกลางครึ่งหลัง เอมโบโลพยายามสกัดเลอันโดร ปาเรเดส นักเตะวัย 29 ปีล้มลงโดยไม่มีการสัมผัสตัว และยื่นขาขวาออกไปจนไปโดนกองกลางชาวอาร์เจนตินา
กรรมการ ฌูเอา เปโดร ซิลวา ปินเยโร ตัดสินเบื้องต้นว่าปาเรเดสเป็นฝ่ายฟาวล์ แต่ไม่นานก็เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เช่นนั้น และกรรมการในสนามถูกเรียกให้ไปดูจอมอนิเตอร์ข้างสนามโดย VAR หลังจากทบทวนสั้นๆ ปินเยโรก็ได้ข้อสรุปที่ทำให้ค่ายสวิสฯ โกรธเคืองและทำให้ทุกคนงุนงงสงสัย
ทำไมเบรล เอมโบโลถึงถูกไล่ออกในเกมสวิตเซอร์แลนด์ พบ อาร์เจนตินา
หลังการทบทวนของ VAR เอมโบโลถูกไล่ออกด้วยใบเหลืองใบที่สองในข้อหาแกล้งล้ม 🟥 pic.twitter.com/1ljSIAtVRj
ปินเยโรอธิบายเหตุผลของตนในสนาม "หลังจากทบทวนแล้ว" เขาประกาศต่อสนามและผู้ชมทางบ้าน "ไม่มีฟาวล์สำหรับหมายเลข 5 ของ [อาร์เจนตินา] และหมายเลข 7 ของ [สวิตเซอร์แลนด์] มีการแกล้งล้มอย่างชัดเจน การตัดสินใจขั้นสุดท้าย: ใบเหลืองสำหรับหมายเลข 7"
ในบรรดากฎระเบียบใหม่หลายข้อที่นำมาใช้ในการแข่งขันฤดูร้อนนี้ มีข้อหนึ่งที่อนุญาตให้ VAR เข้าแทรกแซงได้เมื่อมีกรณี "ระบุตัวผู้กระทำผิดผิดพลาด" หลายฝ่ายอ้างถึงข้อนี้เป็นเหตุผลสนับสนุนการได้รับใบเหลืองใบที่สองของเอมโบโล เนื่องจากปาเรเดสไม่ใช่ผู้เล่นที่ควรถูกจองจำ
อย่างไรก็ตาม การระบุตัวผู้กระทำผิดผิดพลาดจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อกรรมการ "ลงโทษผู้เล่นผิดคนอย่างชัดเจน" สำหรับความผิดที่เกิดขึ้น "ตัวความผิดนั้นเองไม่สามารถนำมาทบทวนได้"
ปาเรเดสถูกตักเตือนในข้อหาฟาวล์ ในขณะที่เอมโบโลได้รับใบเหลืองในข้อหาแกล้งล้ม ซึ่งเป็นความผิดสองประเภทที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้นจึงไม่มี "การระบุตัวผู้กระทำผิดผิดพลาด" อย่างแท้จริง แต่เป็นการระบุความผิดที่เกิดขึ้นจริงผิดพลาดมากกว่า
หากพิจารณาตามตัวอักษรอย่างเคร่งครัด เอมโบโลไม่ควรถูกลงโทษภายใต้การตีความกฎที่แม่นยำที่สุด อย่างไรก็ตาม บรรทัดฐานก่อนหน้านี้ไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อเขา

ในนัดแข่งฟุตบอลโลกนัดเปิดสนามบนแผ่นดินอเมริกาฤดูร้อนนี้ เกิดสถานการณ์ที่แทบจะเหมือนกันทุกประการ ทิม รีม ถูกตักเตือนเบื้องต้นในสิ่งที่กรรมการ แดนนี มักเคลี เห็นว่าเป็นการฟาวล์ มิเกล อัลมิรอน แต่หลังจากการทบทวนของ VAR นักโจมตีชาวปารากวัยถูกตัดสินว่าแกล้งล้ม และใบเหลืองของรีมถูกโอนไปให้อัลมิรอนแทน
BBC Sport รายงานว่า "แหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือ" หลายรายระบุว่าการตัดสินดังกล่าว "ผิด แม้จะรู้สึกว่าถูกก็ตาม"
เปิดใช้งานคุกกี้เพื่อการทำงานเพื่อดูฟีเจอร์นี้
อย่างไรก็ตาม การตัดสินดังกล่าวได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง เนื่องจากแฟนบอลมักกระตือรือร้นที่จะเห็นการแกล้งล้มถูกลงโทษ รายงานเดียวกันชี้ว่าปฏิกิริยาเชิงบวกของสาธารณชนต่อการตัดสินที่ผิดพลาดทางเทคนิคนี้ทำให้ FIFA ยังคงรักษาการตีความกฎที่ปรับเปลี่ยนนี้ไว้
อัลมิรอนไม่เคยถูกจองจำในนัดแข่งกับสหรัฐฯ ก่อนหน้านั้น ดังนั้นใบเหลืองของเขาจึงไม่ได้รับความสนใจมากนัก แต่ใบเหลืองของเอมโบโลนั้นส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกว่ามาก
ไทย
English
中國人