เมสซีปิดฉากบทอาร์เจนตินาด้วยเทพนิยายสุดซึ้งที่ทำให้คนทั้งโลกน้ำตาไหล

ในคืนที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกอย่างล้นเหลือ ลิโอเนล เมสซี ลงเล่นนัดสุดท้ายกับทีมชาติอาร์เจนตินา หลังจากสวมเสื้อ Albiceleste มานานกว่าสองทศวรรษ เมสซีได้ปิดฉากอาชีพในทีมชาติของเขา พร้อมกับบันทึกการสิ้นสุดยุคทองที่รุ่งโรจน์ที่สุดของอาร์เจนตินา

อาร์เจนตินาเอาชนะเบนิน 3–0 ในคืนวันอังคาร ในนัดอำลาทีมชาติของลิโอเนล เมสซี โดยเขาทำการแอสซิสต์ในสองประตูแรก ก่อนจะยิงประตูที่สามด้วยตัวเอง

สิ่งที่เกิดขึ้นตลอด 90 นาทีนั้นเป็นไปตามที่หลายคนคาดไว้ แต่บรรยากาศโดยรวมของคืนนั้นไม่ต่างอะไรจากความมหัศจรรย์

สามส่วนร่วมในประตูสุดท้ายที่จะจดจำไปตลอดกาล

เบนินพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นคู่แข่งที่น่าเกรงขามกว่าที่คาดไว้มาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะทีมจากแอฟริกาละทิ้งแผนเกมที่ประกาศไว้และเลือกที่จะมาร์กเมสซีตลอดเวลา แต่หลังจากครึ่งแรกที่ค่อนข้างเงียบเหงาซึ่งเมสซียังคงแสดงอารมณ์ให้เห็นชัดเจน อาร์เจนตินาก็ครองเกมได้อย่างเด็ดขาดในครึ่งหลัง

La Albiceleste เปิดประตูได้อย่างงดงามราวกับบทกวี เมสซีเตะมุมที่ถูกโหม่งตีตรงเข้าประตูโดยไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นเพื่อนร่วมทีมชาติที่อยู่เคียงข้างเขามานานที่สุด นั่นคือ นิโคลัส โอตาเมนดี ในคืนที่กองหลังตัวกลางในตำนานผู้นี้ก็กล่าวอำลา La Albiceleste เช่นกัน การสัมผัสบอลครั้งสุดท้ายของเขาคือประตูที่เกิดจากการเซตอัพของเมสซี

จากนั้นก็มาถึงการส่งต่อคบเพลิงอย่างเป็นสัญลักษณ์ ประตูที่สองของคืนนั้นก็ได้รับการแอสซิสต์จากเมสซีเช่นกัน แต่เป็นการยิงด้วยการโค้งบอลอย่างสวยงามจากผู้เล่นที่ถูกมองว่าจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา นั่นคือ นิโก้ ปาซ มิดฟิลด์รุกวัย 22 ปีผู้นี้ยิงประตูที่ดูเหมือนหลุดออกมาจากตำราของเมสซีโดยตรง ยืนยันว่าทำไมหลายคนจึงมองว่าเขาคือหมายเลข 10 คนต่อไปของอาร์เจนตินา

แต่เมสซีต้องการประตูของตัวเอง และเมื่ออากุสติน เกียย ถูกล้มในเขตโทษ ทั้งโลกก็รู้ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น เมสซีก้าวขึ้นมาและยิงอย่างทรงพลังเข้ามุมบนเพื่อทำประตูที่ 126 และประตูสุดท้ายในนามทีมชาติอาร์เจนตินา

สามส่วนร่วมในประตูที่ไม่มีวันลืมในนัดสุดท้ายของเขากับอาร์เจนตินา ซึ่งจะคงอยู่ในความทรงจำตลอดไป และราวกับว่านั่นยังไม่พอ เขายังสร้างโอกาสได้มากที่สุด (สี่ครั้ง) มีการสัมผัสบอลในเขตโทษฝ่ายตรงข้ามมากที่สุด (12 ครั้ง) และยิงมากที่สุด (เก้าครั้ง)

ลิโอเนล เมสซี "การเล่นให้อาร์เจนตินาคือสิ่งที่สวยงามที่สุด"

สิ่งที่เขามอบให้บนสนามนั้นน่าตื่นตะลึงอย่างที่คุ้นเคย แต่เมื่อนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น สนามโมนูเมนตัลทั้งหมดก็กลั้นหายใจรอฟังคำอำลาของเมสซี หลังจากการแสดงโดรนที่วาดภาพช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมสซีกับอาร์เจนตินาสว่างไสวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และการแสดงดนตรีพิเศษ เมสซีก็คว้าไมโครโฟนและพูดกับคนทั้งชาติ

"มันยากที่จะหาคำพูดที่ถูกต้องในวันนี้" เมสซีเริ่มต้น "มีอารมณ์มากมาย มีความคิดมากมายวิ่งอยู่ในหัวของฉัน สิ่งแรกที่ฉันนึกถึงคือพ่อของฉัน สิ่งที่ฉันทำได้คือพูดว่า 'ขอบคุณ' อย่างที่ฉันเขียนไว้ในจดหมายประกาศอำลา

"มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้สวมเสื้อตัวนี้มานานกว่า 20 ปี แม้แต่ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดที่เราต้องเผชิญ ฉันก็ไม่เคยหยุดสู้ ไม่เคยหยุดทุ่มเทและอยู่ที่นี่เสมอ การที่จะไม่ได้มาที่นี่อีกต่อไปจะเจ็บปวดอย่างเหลือเชื่อ ฉันสัญญาว่าถ้าขึ้นอยู่กับฉัน ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดชีวิต เพราะการเล่นให้อาร์เจนตินาคือสิ่งที่สวยงามที่สุดที่จะเกิดขึ้นกับใครก็ตาม

"แม้ฉันอยากอยู่ที่นี่ตลอดไป แต่ฉันรู้สึกว่านี่คือเวลาที่เหมาะสม"

Unparalleled. pic.twitter.com/1794pa03Wm

เมสซียังพูดถึงผลกระทบทางร่างกายจากฟุตบอลโลก 2026 ที่มีต่อเขา พร้อมกับปัดทิ้งทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับผลงานที่น่าผิดหวังของทีมในนัดชิงชนะเลิศกับสเปน

เมสซีกล่าวต่อว่า "ฉันอยากขอบคุณเพื่อนร่วมทีมสำหรับช่วงเวลาที่ฉันได้ร่วมกับกลุ่มนี้ พวกเขาช่วยให้ฉันบรรลุความฝันในวัยเด็ก นั่นคือการคว้าแชมป์โลก โคปา อเมริกา ฟินาลิสซิมา แชมป์ทุกรายการที่เราลงแข่ง"

"ฉันจะคิดถึงการเล่นที่นี่มากมาย" เขากล่าวเพิ่มเติม "ฉันโชคดีที่ได้เดินทางทั่วทั้งประเทศ และฉันได้รับความรักอย่างท่วมท้นเสมอ ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับทุกสิ่งที่ได้สัมผัส"

คนทั้งชาติน้ำตาไหลในวัน 'เศร้าที่สุด' ของอาชีพค้าแข้งเมสซี

น้ำตาไหลลงบนใบหน้าของเมสซีตั้งแต่ระหว่างเดินทางไปสนาม ระหว่างเพลงชาติ ตลอดการแสดงโดรน และอีกครั้งระหว่างกล่าวสุนทรพจน์ และเขาไม่ได้ร้องไห้คนเดียว ลิโอเนล สกาโลนีก็ร้องไห้ระหว่างเพลงชาติ และผู้ชมนับพันในอัฒจันทร์ก็น้ำตาไหลเมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง ขณะที่เมสซีพูดต่อไป ฟรังโก มาสตันตูโอโน, เอนโซ เฟร์นันเดซ และคริสเตียน โรเมโร ต่างก็เป็นหนึ่งในผู้เล่นอาร์เจนตินาที่แสดงอารมณ์ออกมาอย่างเห็นได้ชัด

"วันนี้ที่นี่อีกครั้ง ฉันแน่ใจว่านี่คือวันที่เศร้าที่สุดในอาชีพค้าแข้งของฉัน" เมสซีกล่าว โดยนึกถึงการเฉลิมฉลองหลังฟุตบอลโลก 2022 ที่สนามโมนูเมนตัล "เพราะนี่คือตอนที่ฉันกล่าวอำลาทีมชาติและพวกคุณทุกคน"

"ฉันจะคิดถึงการเป็นตัวแทนสีของทีมชาติ แต่ตอนนี้ฉันจะอยู่ฝั่งนั้น เคียงข้างพวกคุณทุกคน เชียร์ผู้เล่นเหล่านี้ผ่านทุกสิ่งที่รออยู่ข้างหน้า ด้วยกันเสมอ"

เมสซีที่เต็มไปด้วยอารมณ์ได้กระตุ้นให้คนทั้งชาติยืนหยัดเป็นหนึ่งเดียวในการสนับสนุน La Albiceleste ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากที่จะมาถึงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะในยามที่เผชิญกับความยากลำบาก อย่างที่เขาได้เรียนรู้จากประสบการณ์ตรง กลุ่มคนจะค้นพบพลังที่偉大ที่สุดของตัวเอง

"ความจริงคือฉันพูดมากกว่าที่เคยเป็น" เมสซีกล่าวต่อ ใกล้จะสิ้นสุดสุนทรพจน์ "ฉันไม่อยากไป ฉันไม่อยากออกจากสนามนี้ ฉันแค่อยากบอกพวกคุณว่าฉันรักพวกคุณ ฉันจะคิดถึงพวกคุณ และฉันขอบคุณพระเจ้าที่ได้เกิดมาเป็นชาวอาร์เจนตินา

"ฉันภูมิใจที่เป็นชาวอาร์เจนตินาและได้บรรลุความฝันของตัวเองเคียงข้างพวกคุณทุกคน ขอบคุณมากมาย ฉันรักพวกคุณ"

เดินเคียงข้างภรรยาและลูกสามคน เมสซีเดินรอบสนามเป็นครั้งสุดท้าย ขณะที่แฟนบอลกว่า 85,000 คนที่แน่นขนัดในสนามโมนูเมนตัลร้องเพลงว่า "Messi no se va [เมสซีไม่ได้จากไป]! Messi no se va!"

เมสซีอาจก้าวออกจากสนามเป็นครั้งสุดท้ายในเสื้อทีมชาติอาร์เจนตินา แต่สิ่งที่เขาทำสำเร็จในการอำลาของเขาและตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา จะคงอยู่ในหัวใจของชาวอาร์เจนตินาและแฟนฟุตบอลทั่วโลกตลอดไป