เพลงเชียร์ตำนานพี่น้องตูเร่ที่สะท้อนผ่านสนามฟุตบอลทั่วโลก

หลายปีหลังจากแขวนรองเท้าสตั๊ด มีนักฟุตบอลเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังคงฝังแน่นอยู่ในวัฒนธรรมฟุตบอลอังกฤษ การที่ชื่อของคุณถูกเชียร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า นัดแล้วนัดเล่า ในสนามต่างๆ ทั่วประเทศ ถือเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่ที่สงวนไว้สำหรับผู้ที่สร้างผลกระทบที่ขยายไปไกลกว่าถ้วยรางวัลและสถิติ

โคโล่ ตูเร่ ยืนอยู่ในกลุ่มชั้นยอดนี้ กว่าสิบปีนับตั้งแต่วันที่เขาเลิกเล่น เพลงที่มีชื่อของเขายังคงสะท้อนไปทั่วสนามกีฬา ซึ่งเป็นแหล่งความภาคภูมิใจอย่างแท้จริงสำหรับอดีตกองหลังอาร์เซนอล แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และลิเวอร์พูล

"หากมีใครบอกฉันเมื่อทศวรรษครึ่งที่แล้วว่า 'โคโล่ ผู้สนับสนุนจะเชียร์ชื่อของคุณในทุกสนามทั่วอังกฤษ' ฉันคงคิดว่าพวกเขาล้อเล่น" ตูเร่เคยกล่าวไว้ "ฉันไม่เคยมีโอกาสแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่ทำเช่นนี้ มันทำให้ฉันซาบซึ้งมาก"

อย่างไรก็ตาม โคโล่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวนี้ ท่อนประกอบของเพลงเชียร์มีน้องชายของเขา ยายา ซึ่งชื่อของเขาช่วยทำให้เมโลดี้สมบูรณ์และกลายเป็นหนึ่งในเพลงผู้สนับสนุนที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุดของฟุตบอลอังกฤษ

ทำนองนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไป แต่จุดเริ่มต้นของมันคืออะไร และมันแพร่กระจายจากอัฒจันทร์ของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ไปสู่ความนิยมทั่วประเทศได้อย่างไร?

"ยายา ตูเร่! โคโล่ ตูเร่!" ที่มาของเพลงเชียร์ฟุตบอล

"ยายา ตูเร่! โคโล่ ตูเร่!" ที่มาของเพลงเชียร์ฟุตบอล

จังหวะมินิมอลที่เป็นรากฐานของเพลงพี่น้องตูเร่มาจาก No Limit เพลงอิเล็กทรอนิกแดนซ์ปี 1993 โดยวงเบลเยียม-ดัตช์ 2 Unlimited เพลงนี้ประสบความสำเร็จทั่วโลก ขึ้นอันดับหนึ่งใน 35 ประเทศ รวมถึงอังกฤษ และจังหวะที่จดจำได้ทันทีนี้ได้รับความสนใจจากผู้สนับสนุนฟุตบอล

หลายทีมได้ทดลองใช้เมโลดี้นี้ตลอดหลายปี แต่แฟนแมนเชสเตอร์ ซิตี้ได้อ้างสิทธิ์ในมันอย่างแท้จริงเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา เชื่อมโยงมันกับโคโล่และยายา ตูเร่อย่างถาวรในช่วงฤดูกาล 2012-13

เมื่อเพลงเชียร์ปรากฏขึ้นครั้งแรกในเดือนกันยายน 2012 พี่น้องคู่นี้ได้ลงเล่นด้วยกันแล้ว 82 นัดในฐานะตัวแทนสโมสรและทีมชาติ การแสดงครั้งแรกต่อสาธารณะเกิดขึ้นก่อนการเดินทางไปสนาม bet365 Stadium ของสโตก ซิตี้

ยายาได้รับการคัดเลือกลงตัวจริง ในขณะที่โคโล่ยังคงอยู่บนม้านั่งสำรองในฐานะตัวสำรองที่ไม่ได้ใช้ แม้ว่ารายละเอียดนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับแฟนซิตี้ที่มาเยือน พวกเขารวมตัวกันในบริเวณห้องโถงของสนามก่อนเตะ และส่งมอบสิ่งที่จะกลายเป็นหนึ่งในเพลงผู้สนับสนุนที่ติดหูที่สุดของฟุตบอลอังกฤษอย่างรวดเร็ว ทำนองที่น่าจดจำซึ่งจะขยายไปไกลเกินแมนเชสเตอร์และพรีเมียร์ลีกอย่างรวดเร็ว

"ยายา ตูเร่! โคโล่ ตูเร่!" วิดีโอเพลงเชียร์ฟุตบอล

"ยายา ตูเร่! โคโล่ ตูเร่!" วิดีโอเพลงเชียร์ฟุตบอล

จุดเริ่มต้นของเพลงเชียร์มักถูกระบุผิดว่ามาจากภาพของผู้สนับสนุนซิตี้ที่กระตือรือร้นแสดงมัน พร้อมกับการเคลื่อนไหวที่ประสานกัน นอกร้านอาหารในมาดริด ระหว่างการเผชิญหน้าของ Sky Blues กับเรอัล มาดริดในแชมเปียนส์ลีกเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2012

ที่จริงแล้ว สองวันก่อนการแข่งขันยุโรปนั้น ซึ่งซิตี้แพ้เพราะประตูนาทีสุดท้ายจากคริสเตียโน่ โรนัลโด้ เจมส์ มาร์ติน ได้อัปโหลดวิดีโอของแฟนบอลที่เฉลิมฉลองพี่น้องชาวไอวอรี่โคสต์ที่สโตกแล้ว

แม้ว่าภาพจากเมืองหลวงของสเปนจะได้รับความสนใจมากกว่า แต่การบันทึกทั้งสองช่วยกระจายเพลงเชียร์ที่จดจำได้อย่างต้านทานไม่ได้นี้ไปทั่วชุมชนฟุตบอล ภายในวันที่ 22 กันยายน 2012 มันได้รับการรวมเข้าในคอลเลกชันเพลงผู้สนับสนุนที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของแมนเชสเตอร์ ซิตี้

สามปีหลังจากการเปิดตัว สตีเวน เจอร์ราร์ด ถูกจับภาพขณะแสดงเพลงเชียร์อย่างกระตือรือร้นในช่วงท้ายของการเล่นให้ลิเวอร์พูล ทีมที่เขาเล่นร่วมกับโคโล่ ตูเร่เป็นเวลาสองฤดูกาล

ในปี 2012 พี่น้องคู่นี้ได้รับการนำเสนอเพลงเชียร์โดยแผนกสื่อของสโมสรเป็นการส่วนตัว เมื่อดูการบันทึกของผู้สนับสนุน ยายา ตูเร่หัวเราะและแสดงความคิดเห็นว่า "พวกเขาดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป"

ข้างหลังเขา โคโล่เลียนแบบท่าทางของแฟนบอลที่เฉลิมฉลอง เคลื่อนไหวอย่างร่าเริงตามจังหวะของเพลงที่เขายังคงได้ยินในวันนี้