INEOS ตระหนักดีว่าจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด หากสโมสรอันทรงเกียรติแห่งนี้จะยึดตำแหน่งคืนสู่จุดสูงสุดของวงการฟุตบอลอังกฤษและยุโรปได้อีกครั้ง
ปีศาจแดงใช้เวลาเกือบทศวรรษในการล่องลอยอย่างไร้ทิศทางนับตั้งแต่เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ประกาศเกษียณในปี 2013 โดยตำนานชาวสก็อตคนนี้อำลาสนามด้วยการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกสมัยที่ 13
ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในการคุมทีม เฟอร์กูสันยังคงสร้างความสำเร็จให้กับโอลด์ แทรฟฟอร์ด แม้จะต้องเผชิญกับการแทรกแซงจากผู้บริหาร ตระกูลเกลเซอร์เข้าครอบครองยูไนเต็ดในปี 2005 และถูกต่อต้านจากแฟนบอลตั้งแต่วันแรก แต่พวกเขายังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ นานถึง 21 ปี แฟนบอลหวังว่าการเข้าซื้อกิจการบางส่วนของ INEOS ซึ่งเสร็จสิ้นในเดือนธันวาคม 2023 เพื่อมอบอำนาจดูแลการดำเนินงานประจำวันให้กับกลุ่มบริษัทเคมีภัณฑ์แห่งนี้ จะช่วยขจัดมาตรฐานที่ตกต่ำลงทั้งในและนอกสนาม แต่การเปลี่ยนแปลงนั้นยังไม่เกิดขึ้น ช่วงเวลาแห่งความหวังดีก็มักจะสั้นมาก
เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์ ซึ่งถูกเปรียบเปรยกับตัวร้ายในนิยายของดิกเกนส์ ได้ตัดพนักงานของยูไนเต็ดออกไปเกือบ 30% ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนลดต้นทุนอย่างเข้มข้นของ INEOS ท่ามกลางหนี้สินที่พอกพูนขึ้น
แรตคลิฟฟ์ยืนยันว่าการปลดพนักงานจะช่วยเพิ่มเงินทุนสำหรับเสริมความแข็งแกร่งให้ทีมในสนาม และนักเตะไม่ใช่สิ่งเดียวที่ต้องการการลงทุน แนวโน้มของสโมสรในการวนเวียนเปลี่ยนผู้จัดการทีมนับตั้งแต่เฟอร์กูสันจากไป ส่งผลให้ต้องจ่ายค่าชดเชยมหาศาลให้กับผู้ที่ถูกนำเข้ามาในฐานะ "พระเอกขี่ม้าขาว"
และแม้ว่า INEOS จะพยายามมุ่งมั่นกับโปรเจกต์ระยะยาว แต่พวกเขาเพิ่งแต่งตั้งผู้จัดการทีมถาวรคนที่สามในเวลาไม่ถึงสามปีของการเป็นเจ้าของสโมสร นี่คือรายละเอียดของเงินที่กลุ่มบริษัทใช้ไปทั้งหมดในการจ้างและไล่ออกผู้จัดการทีมยูไนเต็ด
ค่าชดเชยผู้จัดการทีมของ INEOS ที่แมนยู
ผู้จัดการทีม | ค่าใช้จ่ายในการจ้าง | ค่าใช้จ่ายในการไล่ออก | ค่าชดเชยรวม |
|---|---|---|---|
เอริก เทน ฮาก | — | 13.9 ล้านดอลลาร์ | 13.9 ล้านดอลลาร์ |
รูเบน อาโมริม | 14.7 ล้านดอลลาร์ | 13.4 ล้านดอลลาร์ | 28.1 ล้านดอลลาร์ |
ไมเคิล แคร์ริก | 0 ดอลลาร์ | 6.7 ล้านดอลลาร์ | 6.7 ล้านดอลลาร์ |
เมาริซิโอ โปเชตติโน | 10 ล้านดอลลาร์ | — | 10 ล้านดอลลาร์ |
รวม | 24.7 ล้านดอลลาร์ | 34 ล้านดอลลาร์ | 58.7 ล้านดอลลาร์ |
ข้อมูลจาก The Telegraph และแปลงค่าโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน
ยูไนเต็ดกำลังอยู่ในสตรีคชนะเกมสี่นัดติดต่อกันในพรีเมียร์ลีก เมื่อการเข้าซื้อกิจการของ INEOS ได้รับการยืนยันในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 เจ้าของใหม่ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากทันทีเกี่ยวกับอนาคตของผู้จัดการทีม เอริก เทน ฮาก ซึ่งฤดูกาลที่สองที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดเริ่มต้นอย่างย่ำแย่ก่อนจะพลิกกลับมาและจบลงด้วยการคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ
ชัยชนะของยูไนเต็ดที่เวมบลีย์เหนือคู่ปรับในเมืองเดียวกัน ทำให้แรตคลิฟฟ์ที่ลังเลใจตัดสินใจให้เทน ฮากคุมทีมต่อในฤดูกาล 2024–25 แต่กุนซือชาวดัตช์คนนี้ก็อยู่ในสถานะที่ไม่มั่นคง INEOS ต้องการติดตั้งผู้สมัครที่พวกเขาต้องการ โดยบางคนคาดเดาว่าอาจเป็นเซอร์ กาเร็ธ เซาธ์เกต หลังจากที่เขาลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติอังกฤษหลัง ยูโร 2024
แต่สุดท้ายพวกเขามองไปที่ยุโรปและดึงตัว รูเบน อาโมริม จากสปอร์ติ้ง ซีพี มาในเดือนพฤศจิกายน เทน ฮากได้รับค่าชดเชยเกือบ 14 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ยูไนเต็ดต้องจ่าย 14.7 ล้านดอลลาร์เพื่อปลดโค้ชชาวโปรตุเกสจากสัญญากับสปอร์ติ้ง
โดยเฉพาะแรตคลิฟฟ์ที่กระตือรือร้นอย่างมากให้อาโมริมผู้ได้รับการยกย่องสูงนำยูไนเต็ดกลับสู่ความยิ่งใหญ่ในอดีต ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลเต็มแรกของเขา แรตคลิฟฟ์ประกาศต่อสาธารณะว่าชาวโปรตุเกสมีเวลาสามปีในการพิสูจน์ตัวเองที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ซึ่งแน่นอนว่าหมายความว่าเขาจะถูกปลดออกภายในไม่กี่เดือนหลังจากที่พูดคำเหล่านั้น
โชคดีสำหรับสโมสรที่การแยกทางกับอาโมริมมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าการนำเขาเข้ามาเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งเขา ไม่รวมค่าจ้าง ทำให้ยูไนเต็ดสูญเสียเงินไป 28.1 ล้านดอลลาร์

ไม่มีการใช้จ่ายจำนวนมากในการแต่งตั้ง ไมเคิล แคร์ริก เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวในช่วงต้นปี 2026 และอดีตมิดฟิลด์คนนี้ทำหน้าที่ได้อย่างน่าชื่นชมในการประคับประคองทีมในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลก่อน ด้วยความรู้สึกผูกพัน สโมสรจึงรู้สึกว่าต้องเสนอตำแหน่งให้แคร์ริกในฐานะผู้จัดการทีมถาวร ซึ่งเมื่อมองย้อนกลับไปแล้ว ดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดอย่างน่าตกใจ
แคร์ริกซึ่งนำยูไนเต็ดจบอันดับสามและผ่านเข้าสู่แชมเปียนส์ลีก กลับพังทลายอย่างรวดเร็วภายใต้ความต้องการที่หนักหน่วงยิ่งขึ้นของการแข่งขันกลางสัปดาห์และความคาดหวังที่สูงขึ้น จุดจบมาถึงในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนหน้า ท่ามกลางการเริ่มต้นฤดูกาลที่ย่ำแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยสโมสรตัดสินใจปลดเขาออกในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขันระหว่างประเทศเดือนพฤศจิกายน
รายงานระบุว่าข้อกำหนดการยกเลิกสัญญาในสัญญาสองปีของแคร์ริก หมายความว่ายูไนเต็ดต้องจ่ายเงินเดือนส่วนที่เหลือสำหรับปี 2026–27 ซึ่งเชื่อว่าอยู่ที่ประมาณ 5 ล้านปอนด์ (6.7 ล้านดอลลาร์)
ในการค้นหาผู้สืบทอดตำแหน่ง บุคคลระดับสูงภายในสโมสรสนใจผู้จัดการทีมที่ว่างอยู่อย่าง จูเลียน นาเกลส์มันน์ และ อันโตนิโอ กอนเต้ แต่ยูไนเต็ดเลือกเส้นทางที่มีค่าใช้จ่ายสูงกว่าด้วยการแต่งตั้ง เมาริซิโอ โปเชตติโน หัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติสหรัฐอเมริกา (USMNT)
ชาวอาร์เจนตินาคนนี้ได้เซ็นสัญญาใหม่กับ U.S. Soccer หลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลก ทำให้ยูไนเต็ดต้องจ่ายค่าปลดสัญญา 10 ล้านดอลลาร์ พร้อมกับเงินเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับการนำทีมงานสนับสนุนของโปเชตติโนเข้ามาด้วย
ตัวเลขดังกล่าวหมายความว่า INEOS ได้ใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 58.7 ล้านดอลลาร์ในการจ้างและไล่ออกผู้จัดการทีมสามคน ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณครึ่งหนึ่งของค่าตัวนักเตะที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสร นั่นคือ ปอล ป็อกบา ในปี 2016
ไทย
English
中國人