เปิดเผยระยะเวลาอันน่าตกตะลึงที่คริสเตียโน โรนัลโด ต้องใช้เพื่อชำระค่าปรับทีมชาติโปรตุเกสที่ทำเขาอ้าปากค้าง

หลายสัปดาห์หลังจากที่เดินออกจากค่ายทีมชาติโปรตุเกสอย่างน่าตื่นตะลึง กัปตันทีมและตำนานฟุตบอลอย่างคริสเตียโน โรนัลโด ได้รับโทษแบนและค่าปรับ แต่เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าบทลงโทษใดน่าขำกว่ากัน

สหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกสได้ตัดสินแบนโรนัลโด 30 วัน และปรับเงิน €255 (285.83 ดอลลาร์) จากการออกจากตำแหน่งอย่างไม่คาดคิดหลังจากลงเล่นเพียงสองนัดในช่วงพักระหว่างประเทศเดือนกันยายน–ตุลาคม เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจากความขัดแย้งกับหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนใหม่ ฆอร์เก เฆซุส ซึ่งโรนัลโดบรรยายในภายหลังว่าเป็น "คำสัญญาที่ถูกทำลาย" ที่ทำให้เขารู้สึก "เจ็บปวด"

การแบน 30 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 10 ต.ค. ซึ่งเป็นวันที่สหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกสออกคำสั่งแบนชั่วคราวแก่โรนัลโดเป็นครั้งแรก หมายความว่านักเตะรายนี้จะพร้อมให้ได้มาอีกครั้งในวันที่ 9 พ.ย. ซึ่ง (บังเอิญ?) ตรงกับวันเริ่มต้นของช่วงพักระหว่างประเทศเดือนพฤศจิกายนพอดี ในทางปฏิบัติ เขาจะไม่พลาดแมตช์ทีมชาติแม้แต่นัดเดียว โรนัลโดจะมีสิทธิ์ลงเล่นให้โปรตุเกสในเกมรอบแบ่งกลุ่มเนชันส์ลีกที่เหลือ พบกับเดนมาร์กและเวลส์ในวันที่ 14 และ 17 พ.ย. ตามลำดับ

สำหรับค่าปรับ €255 (285.83 ดอลลาร์) นั้น น่าตกตะลึงที่มีมูลค่าน้อยกว่าหนึ่งนาทีของรายได้โรนัลโด นักเตะวัย 41 ปีรายนี้มีรายได้ประมาณ €208,400,000 (233,000,000 ดอลลาร์) ต่อปีจากสัญญาหลักกับอัล นาสร์ ตามข้อมูลของ Capology ซึ่งคิดเป็นอัตรารายวันประมาณ €571,000 (640,000 ดอลลาร์) และอัตราต่อนาทีราว €397 (445 ดอลลาร์) และนั่นยังไม่รวมโบนัส ธุรกิจต่างๆ หรือพอร์ตโฟลิโอสปอนเซอร์อันมากมายของเขา

ดังนั้น ด้วยรายได้ประมาณ 40 วินาที โรนัลโดสามารถชำระค่าปรับได้อย่างสบายๆ และยังคงมีเงินทอนเหลือพอซื้อ pastel de nata ขนมทาร์ตคัสตาร์ดโปรตุเกสอันเป็นที่รักซึ่งมักขายในราคา €1.20–€2.20 (1.35–2.37 ดอลลาร์) ตามร้านเบเกอรีทั่วลิสบอน

โรนัลโดต้อนรับบทลงโทษที่รุนแรงกว่านี้

โรนัลโดแสดงความสำนึกผิดต่อชาติและเพื่อนร่วมทีมหลังจากการเดินออกไปอย่างเป็นที่ถกเถียง ผู้สนับสนุนที่มีชื่อเสียงระดับสูงอย่างริโอ เฟอร์ดินานด์ และเพียร์ส มอร์แกน ออกมาปกป้องเขาต่อสาธารณะ แต่เขาไม่เพียงคาดการณ์ว่าจะได้รับการลงโทษทางวินัยอย่างหนัก แต่ยังยอมรับมันอย่างเปิดเผย

"แม้จะมีการละเมิดความไว้วางใจอย่างสิ้นเชิงจากหัวหน้าผู้ฝึกสอน ดังที่ผู้ที่อยู่ในการสนทนาเหล่านั้นสามารถยืนยันได้ แต่ฉันไม่ควรกระทำเช่นนั้น" โรนัลโดกล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ในแถลงการณ์ยาว 1,700 คำ "ความรับผิดชอบเป็นของฉันทั้งหมด ฉันขอโทษชาวโปรตุเกสอีกครั้ง แต่คำสัญญาที่ถูกทำลายนั้น สำหรับฉัน มีน้ำหนักอันลึกซึ้งและชี้ขาด"

เขากล่าวต่อว่า "ผลที่ตามมาจากการกระทำของฉันต้องได้รับการประเมินและลงโทษโดยสหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกส ฉันเชื่อว่าการลงโทษควรมาโดยไม่มีเหตุบรรเทาโทษใดๆ ฉันไม่ใช่แค่นักเตะธรรมดา ฉันคือกัปตันทีม และนั่นเป็นปัจจัยที่ทำให้โทษหนักขึ้น ฉันได้ขอโทษแล้ว แต่ฉันเข้าใจว่าการกระทำต้องมีผลที่ตามมา ใครก็ตามที่อยู่ในวงการฟุตบอลนานเท่าที่ฉันอยู่ย่อมรู้ว่า ไม่ว่าจะมีสถานะใด กฎใช้กับทุกคนเท่าเทียมกัน"

แต่สหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกสได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าพวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้น