เรอัล มาดริด และบาร์เซโลนา ต่างได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งระเบิดเพลิงจีนของกีลียัน เอ็มบัปเป

ความขัดแย้งที่เกิดจากคำพูด "ที่ขาดการไตร่ตรอง" ของกีลียัน เอ็มบัปเป ซึ่งดูเหมือนจะระบุว่าอดีตผู้นำจีน เหมา เจ๋อตุง เป็น "เผด็จการ" นั้น ได้ลุกลามออกไปไกลเกินกว่าตัวนักเตะชาวฝรั่งเศสและเรอัล มาดริดแล้ว

แม้ทั้งเอ็มบัปเปและเรอัล มาดริดจะออกมาขอโทษเป็นภาษาฝรั่งเศส จีน และอังกฤษ แต่รายงานระบุว่าสถานีโทรทัศน์ของรัฐจีน CCTV ได้ดำเนินการตามที่ขู่ไว้ด้วยการระงับการถ่ายทอดสดลา ลีกาทั้งหมด รวมถึงชัยชนะอย่างเด็ดขาดของบาร์เซโลนาเหนืออาลาเบสเมื่อวันเสาร์ด้วย

เอ็มบัปเปจุดชนวนความโกรธแค้นในหมู่ผู้คนนับล้าน เมื่อคลิปโซเชียลมีเดียถูกเผยแพร่ออกมาโดยแสดงให้เห็นเขากำลังตอบสนองต่อมีมต่าง ๆ บนอินเทอร์เน็ต กองหน้าของเรอัล มาดริดชี้ไปที่ภาพของตัวเองที่ถูกตัดต่อให้คล้ายกับเหมา เจ๋อตุง บุคคลผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนที่เป็นที่ถกเถียง ซึ่งเขาไม่สามารถระบุตัวตนได้ "ผมคิดว่าเป็นเผด็จการจีน" เขากล่าวพร้อมหัวเราะ

คำพูดที่ไม่ระมัดระวังนั้นได้รับการตอบสนองจากกระทรวงการต่างประเทศของจีน และจุดชนวนให้แบรนด์ระดับชาติต่าง ๆ รีบถอนตัวออกจากเอ็มบัปเปอย่างรวดเร็ว ผลกระทบดังกล่าวอาจทำให้นักเตะชาวฝรั่งเศสสูญเสียรายได้จากสปอนเซอร์หลายล้าน และได้ส่งผลกระทบต่อลีกสูงสุดของสเปนไปแล้ว

สำนักข่าวสเปน EFE รายงานว่าการแข่งขันลา ลีกาในวันเสาร์ไม่มีการออกอากาศทาง CCTV หรือปรากฏในรายการที่กำหนดไว้ของช่องแต่อย่างใด การแข่งขันของเรอัล มาดริดกับราซิ่ง ซานตันเดร์ในวันอาทิตย์ก็ไม่ปรากฏอยู่เช่นกัน และการแข่งขันก่อนหน้าทั้งหมดที่มีสโมสรของเอ็มบัปเปเข้าร่วมถูกลบออกจากแอปพลิเคชันแล้ว หากสถานการณ์นี้ยังคงดำเนินต่อไป มันอาจจะส่งผลให้สโมสรในลา ลีกาทุกแห่งสูญเสียรายได้จากการถ่ายทอดสดอย่างมีนัยสำคัญ

บริการสตรีมมิงของจีน Migu ได้ถ่ายทอดการแข่งขันของบาร์เซโลนาและนัดอื่น ๆ ในสเปน แม้ว่าเรอัล มาดริดจะถูกลบออกจากแพลตฟอร์มอีกครั้ง ทีมที่เอาชนะบาร์ซาในเอล กลาซิโกเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากประตูของเอ็มบัปเป ไม่ปรากฏอยู่ในการรายงานย้อนหลังของ Migu ในเดือนสิงหาคมและกันยายนเลย

โฆเซ มูรินโญ ยืนหยัดต่อคำพูดเกี่ยวกับเอ็มบัปเป

หากมีใครเข้าใจถึงผลที่ตามมาจากคำพูดที่ไม่ได้ไตร่ตรองและมีราคาแพง นั่นก็คือโฆเซ มูรินโญ ผู้จัดการทีมเรอัล มาดริดผู้นี้มีชื่อเสียง หรือจะพูดว่าเสียชื่อก็ได้ ในเรื่องการพูดตรง ๆ และมีความตระหนักอย่างระมัดระวังมาโดยตลอดในเรื่องการก้าวล้ำขอบเขต "ผมชอบที่จะไม่พูด" เขากล่าวไว้อย่างน่าจดจำในปี 2014 "ถ้าผมพูด ผมจะมีปัญหาใหญ่ ปัญหาใหญ่มาก และผมไม่ต้องการมีปัญหาใหญ่"

ตอนนี้ที่เอ็มบัปเปได้ทำให้ตัวเอง และลีกสูงสุดของสเปนทั้งหมด ตกอยู่ในสถานการณ์ยุ่งยาก มูรินโญก็รีบออกมาปกป้องนักเตะของตนอย่างรวดเร็ว

"นี่คืออันตรายของโลกในปัจจุบัน ที่หลายครั้งสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณทำได้คือการไม่เปิดปาก" ผู้จัดการทีมชาวโปรตุเกสกล่าวสะท้อนในสัปดาห์นี้ "เพราะมีความเสี่ยงในหลายสิ่งที่คุณพูดหรือแสดงความคิดเห็น

"แต่ผมก็ได้เห็นเขา [เอ็มบัปเป] ปฏิบัติตัวอย่างมีความรับผิดชอบมากกับสโมสรที่ในแง่นี้มีความเป็นชั้นเลิศอย่างมาก สำหรับเรา นั่นก็คือทั้งหมด เราไม่มีอะไรจะพูดเพิ่มเติมอีกแล้ว ทั้งเรอัล มาดริดและกีลียัน เอ็มบัปเปต่างมีความเป็นชั้นเลิศในการตอบสนองทันที และในฐานะผู้จัดการทีม ผมรู้สึกว่าตัวเองได้รับการเป็นตัวแทนที่ดีมากจากทั้งสองฝ่าย"