นักเตะเร็กซ์แฮมจัดการประชุมทีมฉุกเฉินก่อนการแข่งขันแชมเปียนชิปสี่นัดสุดท้าย ขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อรักษาความหวังในการเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกเอาไว้
มังกรแดงทำผลงานเกินความคาดหมายในการลงเล่นดิวิชันสองครั้งแรกในรอบกว่าสี่ทศวรรษ โดยยังคงอยู่ในการแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งเพลย์ออฟตลอดช่วงท้ายของฤดูกาล
หลังจากช่วงปรับตัวที่ยากลำบากในแชมเปียนชิป เร็กซ์แฮมค้นพบจังหวะของตัวเองและพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขามีความสามารถเพียงพอที่จะแข่งขันในลีกที่หลายคนมองว่าดุเดือดที่สุดในโลก
การเดินทางอันน่าทึ่งของสโมสรจากเวลส์ได้รับการบันทึกไว้ในซีรีส์ FX ที่ได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวางอย่าง Welcome to Wrexham ซึ่งคว้ารางวัลเอ็มมี่ 10 รางวัล และรางวัล Critics Choice Television Awards อีก 2 รางวัล
การเดินทางนั้นดำเนินต่อในซีซันที่ห้า ซึ่งติดตามทีมชายชุดใหญ่ที่แข่งขันในระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของสโมสร ขณะที่ทีมหญิงไล่ล่าแชมป์ลีกเวลส์ครั้งแรกอันเป็นประวัติศาสตร์

ดาวเตะเร็กซ์แฮมเปิดเผยรายละเอียดการประชุมฉุกเฉิน

ในตอนที่ 7 ซึ่งเป็นตอนรองสุดท้ายของซีซันที่ห้า มีชื่อว่า "Touching Grass" ผู้ชมได้รับโอกาสแอบมองเบื้องหลังช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการต่อสู้ของเร็กซ์แฮมเพื่อคว้าตำแหน่งเพลย์ออฟแชมเปียนชิป
ตอนนี้เปิดฉากด้วยชัยชนะนอกบ้านที่น่าประทับใจเหนือเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ซึ่งเติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับความทะเยอทะยานในการเลื่อนชั้นของมังกรแดง อย่างไรก็ตาม ความหวังเหล่านั้นดับวูบลงอย่างรวดเร็ว เมื่อเร็กซ์แฮมพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ 5–1 ในบ้านต่อเซาแธมป์ตันที่กำลังฟอร์มร้อนแรง
ในเงาของความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่นั้น ผู้ชมได้รับโอกาสอันหาได้ยากในการมองเข้าไปในห้องแต่งตัว และสัมผัสความเจ็บปวดของนักเตะหลังจากเผชิญกับความจริงอันโหดร้ายเช่นนี้
แม้จะได้รับผลลัพธ์ที่ยากลำบาก แต่ผู้จัดการทีม ฟิล พาร์กินสัน และกองหน้าคนสำคัญ จอช วินดาส ปฏิเสธที่จะละทิ้งความเชื่อมั่น
"พวกเขาเป็นทีมที่ดี เป็นทีมที่ดีจริงๆ" พาร์กินสันกล่าวอย่างจริงจังในการพูดหลังเกม "เรารู้ว่าพวกเขามีนักเตะที่ดี แต่เราต้องทำให้ยากขึ้นกว่านี้ในการที่จะโดนยิงประตู
"มันง่ายเกินไปสำหรับพวกเขา ง่ายเกินไป เกมนี้จะไม่มานิยามตัวตนของเรา เราจะออกมาพร้อมสู้กับเบอร์มิงแฮมในวันอาทิตย์และสู้ต่อไป ทั้งทีม ทั้งทีม ต้องทำให้ยากขึ้นกว่านี้ในการเล่นสู้"
แม้แฟนบอลจะคุ้นเคยกับสไตล์ตรงไปตรงมาของพาร์กินสันเป็นอย่างดี แต่หลายคนอาจประหลาดใจกับบทบาทผู้นำที่ทรงอิทธิพลของวินดาสนอกสายตาสาธารณชน
เมื่อผู้จัดการทีมพูดจบ วินดาสก้าวขึ้นมาทำลายความเงียบ
"ขอพูดหน่อยได้ไหม ผมรู้ว่าทุกคนในนี้รู้และเชื่อว่าเราสามารถเข้าเพลย์ออฟได้ ดังนั้นอย่าให้เกมแบบนั้นมาหยุดความเชื่อนั้น เราสู้ต่อไป และเราจะเข้าเพลย์ออฟให้ได้"
Welcome to Wrexham ซีซัน 5: วิธีรับชม
ภูมิภาค | แพลตฟอร์ม |
|---|---|
สหรัฐอเมริกา | FX, Hulu |
แคนาดา | FX, Disney+, Apple TV+, FXNOW Canada |
สหราชอาณาจักร | Disney+ |
ออสเตรเลีย | Disney+ |
อย่างไรก็ตาม เร็กซ์แฮมไม่สามารถตอบสนองได้ตามที่พาร์กินสันวาดฝันไว้ ในนัดถัดมา พวกเขาพ่ายแพ้อย่างสบายๆ 2–0 ต่อเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ในการแสดงที่ไร้ชีวิตชีวา โดยไม่สามารถยิงเข้ากรอบประตูได้แม้แต่ครั้งเดียว
อีกครั้ง พาร์กินสันถูกถ่ายทำขณะปลุกขวัญนักเตะที่หมดกำลังใจ กระตุ้นให้พวกเขามุ่งมั่นในสี่นัดสุดท้ายของฤดูกาล เพื่อรักษาความหวังในการเข้าเพลย์ออฟอันแทบเป็นไปไม่ได้ และไล่ตามฮัลล์ ซิตี้ ที่นำอยู่สี่แต้ม
หลังจากอธิบายสั้นๆ ถึงความสำคัญของช่วงท้ายฤดูกาล ตอนนี้ก็เปิดเผยสิ่งที่ไม่คาดคิด นั่นคือนักเตะเร็กซ์แฮมจัดการประชุมฉุกเฉินของตัวเองเพื่อพยายามพลิกฟอร์มที่ตกต่ำ
"นักเตะมีการประชุมกันวันนี้ แค่นักเตะเท่านั้น" เนธาน บรอดเฮดอธิบาย "เมื่อคุณแพ้ 5–1 แล้วยังแพ้ที่เบอร์มิงแฮมอีก ผมคิดว่าเราไม่มีแม้แต่ช็อตเดียวที่เข้ากรอบ เราจึงพูดคุยกันว่าเราต้องรักษาขวัญกำลังใจให้สูงไว้แม้ทุกอย่างจะดูต่ำเตี้ย"

วินดาสพูดตรงกับกล้องในภายหลัง เปิดเผยว่าเขาและมิดฟิลด์ผู้มากประสบการณ์ แมตตี้ เจมส์ คือบุคคลสำคัญเบื้องหลังความคิดริเริ่มนี้
"ตอนนี้เราอยู่นอกเพลย์ออฟและพยายามคว้าอันดับที่หก พูดตรงๆ เราทุกคนเจ็บปวดหลังจากแพ้มา มันหาได้ยากมากที่จะมีการประชุมเฉพาะนักเตะ แต่แมตตี้กับผมรู้สึกว่าเราต้องทำทุกอย่างเพื่อพลิกสถานการณ์
SI answers คือเครื่องมือตอบคำถาม AI ของเราที่ฝึกฝนจากเนื้อหาที่มนุษย์สร้างขึ้น
"ทุกคนในทีมยังเชื่อว่าเราสามารถเข้าเพลย์ออฟได้ นี่คือโอกาสของเรา และเราต้องสู้เพื่อมัน"
ผู้ชม Welcome to Wrexham จะต้องรออีกเพียงหนึ่งสัปดาห์เพื่อรู้ว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างไร โดยตอนจบของซีซันที่ห้ามีกำหนดออกอากาศในวันที่ 25 มิถุนายน 2026
ไทย
English
中國人