เธียร์รี อองรี แชมป์ฟุตบอลโลก วิจารณ์การแสดงที่น่าผิดหวังของคริสเตียโน โรนัลโด ในเกมที่โปรตุเกสเสมอกับ DR คองโก อย่างเจ็บแสบ โดยย้ำข้อความเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า "ทีมต้องการทำประตู ไม่ใช่คุณ"
อองรีแสดงความหงุดสะสมอย่างเห็นได้ชัดตลอดสัปดาห์แรกในฐานะนักวิเคราะห์ของ Fox Sports โดยคำพูดยั่วยุของ อเล็กซี ลาลาส มักเป็นเป้าหมายของความหงุดหงิดนั้น แต่การลงสนามที่ย่ำแย่ของโรนัลโดกับโปรตุเกสคือสิ่งที่จุดชนวนให้อองรีออกมาวิจารณ์ล่าสุด
"สิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง" ชาวฝรั่งเศสเน้นย้ำหลังเกมเสมอ 1–1 เมื่อวันพุธ โดยจ้องตรงเข้ากล้องเพื่อเพิ่มน้ำหนัก "ทีมต้องการทำประตู ไม่ใช่คุณต้องการทำประตู"
อดีตกองหน้าในตำนานของอาร์เซนอลชี้ให้เห็นช่วงหนึ่งในครึ่งหลัง ขณะที่โปรตุเกสกำลังบุกหาประตูชัยที่ไม่มีวันมาถึง ฟรานซิสโก กอนเซเซา เจาะเข้าไปในกรอบเขตโทษ และแทนที่จะวิ่งไปยังเสาไกล ซึ่งจะเปิดพื้นที่ให้โรนัลโดรับครอสต่ำ และที่สำคัญกว่านั้นคือเปิดพื้นที่ให้บรูโน เฟร์นันเดส อยู่ด้านหลัง นักเตะวัย 41 ปีกลับยืนนิ่งและยิงอ่อนออกนอกกรอบ
"เพราะเขาอยากทำประตู เขาเลยเดินเข้าไปขวางทางบรูโน เฟร์นันเดส" อองรีกล่าวด้วยความเสียใจ "มันยิ่งทำให้ฝ่ายรับรับมือได้ง่ายขึ้น"
"นั่นแหละคือสิ่งที่ผมพูดถึง" ชาวฝรั่งเศสเสริม "ทีมต้องการทำประตู ไม่ใช่คุณ"



คริสเตียโน โรนัลโด โต้กลับนักวิจารณ์ของเขา
อองรีไม่ใช่เสียงเดียวที่ชี้ว่าโรนัลโดเป็นจุดอ่อนของทีมโปรตุเกสที่เต็มไปด้วยผู้เล่นระดับสูง แม้แต่ งกัล'อาเยล มูเกา กองกลางของ DR คองโก จากสโมสรลีล ยังยอมรับว่านักเตะอัล นาสร์ที่ยืนนิ่งคนนี้ "ไม่เหมือนเดิมแล้ว เขาแก่ลงนิดหน่อย"
อย่างไรก็ตาม โรนัลโดเองดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบมากนัก "ขาดอะไรไปหรือ? ไม่มีอะไรขาดหายไปเลย นั่นแหละคือฟุตบอล" เขากล่าวในแถลงการณ์หลังเกม "โปรตุเกสอาจจะชนะ แต่ก็อาจจะแพ้ได้เช่นกัน มันไปได้ทั้งสองทาง"
กองหน้าผู้ช่ำชองยืนยันท่าทีผ่อนคลายนั้นบนโซเชียลมีเดีย "นี่ไม่ใช่การเริ่มต้นที่เราต้องการ แต่ยังไม่จบเพียงเท่านี้" เขาเขียน "มาสู้ต่อไปและมุ่งความสนใจไปที่เกมถัดไป"
ที่น่าแปลกใจคือ โรนัลโดไม่ใช่ผู้ปกป้องผลงานของตัวเองที่กระตือรือร้นที่สุดในทีมโปรตุเกส ฌูเอา เนเวส ผู้ที่พาทีมนำด้วยการโหม่งที่ยอดเยี่ยม ยกย่องเพื่อนร่วมทีมผู้มากประสบการณ์ ซึ่งลงแข่งขันในฟุตบอลโลกมานานกว่าที่กองกลางหนุ่มคนนี้จะมีชีวิตอยู่เสียอีก
"เราทุกคนรู้ดีว่าคริสเตียโนทำอะไรให้กับทีมชาติและวงการฟุตบอลของเรา" นักเตะวัย 21 ปีกล่าวด้วยความชื่นชม "ผมรู้สึกว่าเขาเป็นแค่เพื่อนร่วมทีมอีกคนที่คอยช่วยเหลือ ไม่ต่างกัน เขาเล่นได้ดีมาก ทั้งทีมทำผลงานได้ยอดเยี่ยม การเสมอครั้งนี้จะไม่ทำให้เราท้อแท้ ตรงกันข้าม มันจะทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น เราจะสร้างโอกาสได้มากขึ้นและทำประตูได้มากขึ้น"
ไทย
English
中國人