แม้จะต้องเผชิญกับความเป็นจริงอันน่าเป็นห่วงจากการถูกคุกคามอย่างต่อเนื่องจากแฟนบอลลิเวอร์พูลมากกว่าหนึ่งปีหลังจากที่เขาจากสโมสรบ้านเกิดไปร่วมทีมเรอัล มาดริด แต่เทรนต์ อเล็กซานเดอร์ อาร์โนลด์ กลับเปิดเผยสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิด นั่นคือเขายังคงผูกพันอย่างลึกซึ้งกับเมืองนี้และสโมสรฟุตบอลแห่งนี้
การย้ายทีมของอาร์โนลด์ไปมาดริดเมื่อสัญญาหมดอายุในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ได้จุดชนวนให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้อย่างรุนแรงจากแฟนบอลบนเมอร์ซีย์ไซด์ ผลิตผลจากอคาเดมีที่เป็นที่รักซึ่งใช้เวลาแปดฤดูกาลก่อนหน้านี้ในฐานะกำลังสำคัญของทีมชุดใหญ่และคว้าทุกเกียรติยศสำคัญที่มีอยู่ ถูกโห่และผิวปากก่อนที่การจากไปของเขาจะได้รับการยืนยันด้วยซ้ำ โดยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่อุทิศให้เขาถูกทำลายด้วยกราฟฟิตีที่เป็นปรปักษ์
ความเป็นปรปักษ์นั้นรุนแรงเป็นพิเศษบนโซเชียลมีเดีย และกว่าหนึ่งปีหลังจากที่เขาตัดสินใจย้ายทีม ก็ยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งจนถึงทุกวันนี้
"การถูกด่าทอและคุกคามทางออนไลน์ผ่านข้อความส่วนตัวหรือช่องทางอื่น ๆ เป็นความจริงที่น่าเสียดายของชีวิตในปี 2026 เมื่อคุณอยู่ในสายตาของสาธารณชนและทำสิ่งที่สร้างความสนใจอย่างมาก" อาร์โนลด์สะท้อนความคิดในการให้สัมภาษณ์กับ เดอะ มิร์เรอร์ "ผมเลือกที่จะห่างเหินจากสิ่งเหล่านั้น เพราะมันไม่รู้สึกเป็นความจริงสำหรับผม"
แม้อาร์โนลด์จะยอมรับว่าปฏิกิริยาดังกล่าว "เจ็บปวด" ทั้งตัวเขาและครอบครัวที่ยังคงอาศัยอยู่ในเมืองนี้ แต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงความสงบนิ่งที่น่าทึ่งด้วยการปฏิเสธที่จะวิจารณ์กลุ่มแฟนบอลลิเวอร์พูล
"การโห่และความไม่พอใจจากแฟนบอลลิเวอร์พูลเป็นสิ่งที่ผมรับมือได้อย่างเต็มที่" นักเตะวัย 27 ปีกล่าว "ผมเข้าใจมันได้ในแบบของตัวเอง ผมได้ยินมามากมายในช่วงเวลานั้นว่าแฟนบอลลิเวอร์พูลไม่ต้องการให้ใครมาบอกว่าควรรู้สึกหรือคิดอย่างไร และผมก็เห็นด้วยกับเรื่องนั้น แต่ผมหวังว่าสักวันหนึ่งจะมีความเข้าใจในระดับหนึ่งเกี่ยวกับทางเลือกที่ผมต้องการทำในชีวิตของตัวเอง
"มันเจ็บปวดเพราะผมทุ่มเทให้กับสโมสรมากแค่ไหนตลอด 20 ปี และการเสียสละที่ผมทำเพื่อพวกเขาตลอดช่วงเวลานั้น ดังนั้นมันเจ็บปวดแน่นอน แต่ผมเข้าใจความผิดหวัง ผมแม้แต่เข้าใจความโกรธที่แสดงออกมาผ่านการโห่"
อาร์โนลด์รับมือกับการถูกแฟนลิเวอร์พูลด่าทอได้อย่างไร

อาร์โนลด์สามารถรับมือกับความเป็นปรปักษ์ที่มุ่งเป้ามาที่เขาจากผู้ที่เคยร้องเพลงสรรเสริญชื่อของเขา ด้วยการแยกปฏิกิริยาออนไลน์ออกจากการพบปะในชีวิตจริงกับชุมชนเมอร์ซีย์ไซด์
"ตั้งแต่ย้ายมาเรอัล มาดริด ผมได้กลับไปลิเวอร์พูลเพื่อพบครอบครัวหลายครั้ง" แบ็กอธิบาย "ผมได้พบปะกับชาวสกาวเซอร์และแฟนบอลเดอะ เรดส์ มากมายในช่วงที่กลับไป ไม่มีการพบปะแบบตัวต่อตัวครั้งใดเลยที่สะท้อนถึงเนื้อหาประเภทที่คุณพบเจอทางออนไลน์หรือโซเชียลมีเดีย สิ่งนั้นช่วยให้ผมตัดใจจากมันได้
"ผมไม่ได้บอกว่าทุกคนในลิเวอร์พูลสบายใจกับการที่ผมออกจากสโมสร แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคน แต่นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่างมากจากสิ่งที่เกินเลยไปกว่าฟุตบอล นั่นคือเหตุผลที่ผมไม่ปล่อยให้ตัวเองหดหู่มากเกินไปกับมัน และผมก็ไม่ครุ่นคิดกับมัน"
โธมัส ทูเคิล ส่งสารถึงการถูกตัดชื่อออกจากฟุตบอลโลก

เปิดใช้งานคุกกี้เชิงฟังก์ชันเพื่อดูฟีเจอร์นี้
อาร์โนลด์หลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะหลังจากถูกตัดชื่อออกจากฟุตบอลโลกในช่วงซัมเมอร์นี้ นักเตะทีมชาติอังกฤษที่ถูกมองข้ามคิดว่าทุกคนจะเข้าใจว่าเขาเจ็บปวดแค่ไหน แม้ว่าเขาจะใช้การสัมภาษณ์ครั้งนี้เป็นเวทีในการแสดงความไม่พอใจต่อการตัดสินใจของโธมัส ทูเคิล
"ผมหวังว่าทีมโค้ชจะคาดหวังและเข้าใจว่าผมโกรธ" อาร์โนลด์กล่าว "เขาต้องการนักเตะที่อยากเป็นตัวแทนอังกฤษอย่างสุดหัวใจ ผมเป็นหนึ่งในนั้น ผมคิดว่าเขาจะเคารพความจริงที่ว่ามันเจ็บปวดผมจริง ๆ และชอบแบบนั้นมากกว่าที่ผมจะเฉยเมย
"จนกว่าผมจะเลิกเล่น ผมยังคงเป็นนักเตะทีมชาติอังกฤษ ไม่ว่าจะได้รับการคัดเลือกหรือไม่ก็ตาม ผมพร้อมเสมอเมื่อใดก็ตามที่ผู้จัดการทีมต้องการผม ไม่มีเกียรติยศใดยิ่งใหญ่กว่านี้" เขากล่าวเสริม "ผมจะนำความรู้สึกเหล่านั้นมาใช้ในฤดูกาลนี้และเปลี่ยนมันให้เป็นสิ่งที่ดี ผมต้องการใช้มันเป็นแรงจูงใจเพื่อดันตัวเองกลับเข้าสู่ทีมชาติอังกฤษและกลับมาสวมเสื้อทีมชาติอังกฤษอีกครั้ง นั่นคือเป้าหมายของผมและผมตั้งใจจะบรรลุมัน"
ไทย
English
中國人