เยอรมนีพังทลายต่อปารากวัย แชมป์เก่า 4 สมัยถูกทำให้ตกตะลึงในความพ่ายแพ้ที่น่าตกใจ

ความผิดหวังที่น่าตกใจครั้งแรกของฟุตบอลโลก 2026 เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการ เมื่อเยอรมนีแชมป์เก่า 4 สมัย ต้องตกรอบในรอบ 32 ทีมสุดท้าย หลังพ่ายแพ้ในการดวลจุดโทษต่อปารากวัยที่สู้ไม่ถอย

เยอรมนีครองบอลตั้งแต่นาทีแรก แต่กลับเป็นปารากวัยที่สร้างโอกาสอันตรายได้มากกว่าในครึ่งแรก โดยทำลายสกอร์ด้วยการเล่นที่ประสานกันอย่างดี ก่อนที่ คูลิโอ เอนซิโซ จะจบสกอร์ด้วยการโหม่งลูก ทำให้สนามกิลเล็ตต์ สเตเดียมเงียบกริบ

ลูกทีมของ จูเลียน นาเกลส์มันน์ ทำผลงานได้ไม่ดีนักในแดนหน้า แต่ตีเสมอได้เมื่อ ฟลอเรียน วิร์ตซ์ ส่งครอสแม่นยำ และ ไค ฮาเวิร์ตซ์ เบี่ยงบอลเข้ามุมล่างได้อย่างชาญฉลาด เพื่อนำคะแนนกลับมาเท่ากันในนาทีที่ 54

เยอรมนียังคงดิ้นรนที่จะเจาะแนวรับที่มีระเบียบของปารากวัย และเกมยังคงเสมอกัน 1-1 เข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษครึ่งแรกในฟุตบอลโลก 2026 โจนาธาน ทาห์ เชื่อว่าตนเองทำประตูชัยให้เยอรมนีได้ แต่ประตูนั้นถูกตัดสินว่าไม่นับ เนื่องจาก วัลเดมาร์ อันตอน ฟาวล์ผู้รักษาประตูปารากวัย ออร์ลันโด กิลล์ อย่างเป็นที่ถกเถียง ดี มันน์ชาฟท์ ขาดความคิดสร้างสรรค์ในการสร้างโมเมนต์ชี้ขาด และเกมจึงต้องตัดสินด้วยการดวลจุดโทษ

เยอรมนีตกอยู่ในสถานการณ์ยากลำบากตั้งแต่ต้น หลังจาก ไค ฮาเวิร์ตซ์ และ นิค โวลเทมาเด ต่างพลาดจากจุดโทษ แต่ยังคงมีลุ้นหลังปารากวัยเตะพลาดสองครั้งสุดท้าย จากนั้น โจนาธาน ทาห์ กลายเป็นผู้ร้าย เมื่อเตะจุดโทษพุ่งออกนอกกรอบ โฆเซ่ กานาเล่ ก้าวขึ้นมาเตะให้ปารากวัย และส่งเยอรมนีออกจากการแข่งขัน ในการตกรอบด้วยการดวลจุดโทษครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกของพวกเขา

การตกรอบในขั้นตอนรอบ 32 ทีมสุดท้ายถือเป็นความล้มเหลวอย่างหายนะสำหรับทีมของนาเกลส์มันน์ เยอรมนีต้องรออีกสี่ปีเพื่อโอกาสบันทึกชัยชนะในรอบน็อกเอาต์ครั้งแรก นับตั้งแต่คว้าแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศปี 2014

สิ่งที่เราไม่อาจมองข้าม

ฟุตบอลโลก 2026 มีลักษณะเด่นที่ทีมชั้นนำหลายทีมดิ้นรนเจาะแนวรับที่ตั้งรับลึกอย่างมีระเบียบ สเปน โปรตุเกส และอังกฤษ ต่างเสียแต้มเพราะไม่สามารถเจาะแนวรับที่ถอยลึกได้ และในวันจันทร์ที่กิลเล็ตต์ สเตเดียม เยอรมนีก็ประสบชะตากรรมเดียวกัน

ตั้งแต่เริ่มเกม ปารากวัยไม่มีความต้องการที่จะแย่งครองบอล โดยเรียนรู้บทเรียนจากความพ่ายแพ้ 4-1 ที่น่าอับอายต่อทีมชาติสหรัฐอเมริกา (USMNT) อย่างชัดเจน

เยอรมนีครองบอลได้มาก แต่การส่งบอลกลับเป็นแนวขวางและช้าอย่างเจ็บปวด ทำให้ปารากวัยรักษารูปแบบ 4-4-2 ที่กะทัดรัดได้อย่างง่ายดาย เลรอย ซาเน่ เป็นนักเตะเยอรมนีเพียงคนเดียวที่ยินดีวิ่งเจาะหลังแนวรับ ขณะที่กองหน้าคนอื่นๆ ชอบถอยลึกเพื่อรับบอล แต่กลับไม่มีเพื่อนร่วมทีมวิ่งเข้าพื้นที่ว่าง จึงต้องหมุนบอลไปด้านข้างหรือถอยหลัง

ทีมของนาเกลส์มันน์ครองบอลถึง 80% ในครึ่งแรก แต่ไม่สามารถยิงเข้ากรอบได้แม้แต่ครั้งเดียว และเข้าพักในสถานะตามหลัง โดยปารากวัยสร้างโอกาสชัดเจนสองครั้งจากลูกเซตพีซ รวมถึงครั้งที่นำไปสู่ประตูแรกของเอนซิโซ

นอกจากการส่งครอสเข้ากรอบซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่ประตูตีเสมอ เยอรมนีดูไม่เป็นเอกภาพในแดนหน้า และขาดแนวคิดอย่างสิ้นเชิงในเขตอันตราย

ท้ายที่สุด การเล่นรุกที่เชื่องช้า ไร้แรงบันดาลใจ และไม่มีคมของเยอรมนี ได้ตัดสินชะตากรรมของพวกเขา และเพิ่มบทที่น่าหดหู่อีกบทหนึ่งในเรื่องราวฟุตบอลโลกล่าสุดของพวกเขา

คะแนนผู้เล่นเยอรมนี เทียบกับปารากวัย (4-2-3-1)

*คะแนนจัดทำโดย FotMob*

GK: มานูเอล นอยเออร์—7.1: แทบไม่ถูกเรียกใช้งาน แต่ไม่สามารถสร้างความมั่นใจในโอกาสที่ได้ลงมือ แทบไม่มีอะไรที่เขาทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นผู้รักษาประตูคนที่สองในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกที่ลงเล่น 10 นัดติดต่อกันโดยไม่มีเกมคลีนชีต อย่างไรก็ตาม เขาเกือบจะเป็นฮีโร่ในการดวลจุดโทษ

RB: โจชัว คิมมิช—7.9: มีประสิทธิภาพในการช่วยเยอรมนีชิงบอลคืนในแดนสูง แม้ว่าการที่เขามีการสัมผัสบอลมากที่สุดในเกมจะสะท้อนให้เห็นถึงความยากลำบากของเยอรมนีในการเจาะแนวรับที่มีระเบียบ

CB: โจนาธาน ทาห์—7.4: ด้วยภาระหน้าที่ด้านรับที่น้อยมาก ทาห์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในเกมหมุนบอลไปด้านข้างขณะที่เยอรมนีพยายามเจาะแนวรับที่แข็งแกร่ง เขาทำหน้าที่ได้อย่างมั่นคงในแดนหลังในครึ่งหลัง และคงผิดหวังที่ประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษของเขาถูกตัดสินว่าไม่นับเพราะฟาวล์เบาๆ การเตะจุดโทษของเขาพุ่งขึ้นไปบนอัฒจันทร์และทำให้ทีมต้องตกรอบ

CB: อันโตนิโอ รือดิเกอร์—7.8: โดดเด่นในการแย่งบอลทางอากาศและใช้ความแข็งแกร่งทางกายภาพได้อย่างสบายๆ ต่อกองหน้าตัวเล็กของปารากวัย มีสติในการครองบอล

LB: นาธาเนียล บราวน์—7.5: ไม่สม่ำเสมอในการส่งบอลเมื่อรุกขึ้นไป และพลาดการตามติด มาเตียส กาลาร์ซา ซึ่งทำให้เขาสามารถส่งบอลให้เอนซิโซทำประตูให้ปารากวัยได้

CM: เฟลิกซ์ นเมชา—6.3: ส่งบอลได้อย่างเรียบร้อยระหว่างแนวรับ แต่ต้องรับผิดชอบที่ปล่อยให้เอนซิโซยืนอยู่โดยไม่มีคนดูแลขณะที่เขาวิ่งเข้ามาในกรอบเขตโทษเพื่อโหม่งประตูแรกของปารากวัย ถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่งหลังจากการแสดงที่น่าผิดหวัง

CM: อเล็กซานดาร์ ปาฟโลวิช—6.5: เมื่อใดก็ตามที่เขาพยายามส่งบอลทะลุทะลวง มักจะพลาดเป้า มีส่วนร่วมในการสร้างเกมอย่างสม่ำเสมอแต่ไม่สร้างผลกระทบที่มีความหมาย

RW: เลรอย ซาเน่—6.3: ต้องยกความดีให้เขาที่เป็นกองหน้าเยอรมนีเพียงคนเดียวที่ดูเต็มใจวิ่งเจาะหลังแนวรับ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถส่งครอสหรือเลี้ยงบอลผ่านคู่ต่อสู้ได้สำเร็จแม้แต่ครั้งเดียวตลอดเกม

AM: ไค ฮาเวิร์ตซ์—7.8: ใช้เวลานานโดยไม่ได้สัมผัสบอล และแทบไม่อยู่ในตำแหน่งที่เป็นอันตรายเมื่อได้บอล แต่นักเตะจากอาร์เซนอลคนนี้ก็ส่งมอบผลงานบนเวทีใหญ่อีกครั้งด้วยการเบี่ยงบอลอย่างยอดเยี่ยมเพื่อตีเสมอให้เยอรมนีหลังพักครึ่งไม่นาน แต่กลับเตะจุดโทษได้แย่มากในการเปิดการดวลจุดโทษ

LW: ฟลอเรียน วิร์ตซ์—7.4: ถูกโดดเดี่ยวที่ปีกซ้าย วิร์ตซ์มักเผชิญกับผู้เล่นสองคนทุกครั้งที่รับบอล ทำให้ประสิทธิภาพของเขาถูกลดทอนลงอย่างมาก แต่เมื่อเขาหาพื้นที่ว่างได้ในที่สุด เขาก็ส่งครอสที่สมบูรณ์แบบให้ฮาเวิร์ตซ์ตีเสมอ เป็นผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดของเยอรมนีหลังพักครึ่ง

ST: เดนิซ อุนดาฟ—6.0: ซูเปอร์ซับในรอบแบ่งกลุ่มกลับหายไปในการลงเล่นนัดแรกของทัวร์นาเมนต์ เขามีเพียงเก้าครั้งที่สัมผัสบอลจนถึงนาทีที่ 60 ซึ่งบอกทุกอย่างได้หมด

SUB: เลออน โกเรตซ์กา (46' แทน นเมชา)—6.2: ถูกนำเข้ามาเป็นหลักเพื่อเป็นตัวเลือกทางอากาศในการคุกคามจากครอส

SUB: จามาล มูเซียลา (63' แทน อุนดาฟ)—6.7: แสดงให้เห็นช่วงเวลาที่สดใสบางส่วนที่เขาเอาชนะคู่ต่อสู้และส่งครอส แต่บอลสุดท้ายของเขาไม่เคยให้ผลลัพธ์ที่ต้องการ

SUB: วัลเดมาร์ อันตอน (79' แทน ปาฟโลวิช)—6.5: การเข้ามาของเขาทำให้คิมมิชเลื่อนขึ้นไปเล่นกลางสนาม เชื่อถือได้ในด้านการรับ

SUB: นิค โวลเทมาเด (88' แทน ซาเน่)—6.5: กองหน้าตัวสูงอีกคนที่เยอรมนีพยายามหาด้วยบอลทางอากาศแต่ไม่สำเร็จ พลาดจุดโทษภายใต้แรงกดดัน

SUB: มาลิค เทียว (110' แทน รือดิเกอร์)—6.2

SUB: นาดีม อามีรี (110' แทน วิร์ตซ์)—6.1

ผู้เล่นสำรองที่ไม่ได้ลงสนาม: อเล็กซานเดอร์ นือเบล (GK), โอลิเวอร์ บาวมันน์ (GK), อัสซาน อูเอดราโอโก, เดวิด เราม์, แองเจโล สติลเลอร์, มักซิมิเลียน ไบเออร์, ปาสกาล โกรส, เจมี่ ลูเวลิง

สิ่งที่คะแนนบอกเรา

ตัวเลขที่อธิบายการตกรอบฟุตบอลโลกของเยอรมนี

SI answers คือเครื่องมือตอบคำถาม AI ของเราที่ฝึกฝนจากเนื้อหาที่มนุษย์สร้างขึ้น