หัวหน้าแมนยูเพิกเฉยต่อเหตุการณ์สำคัญทางการเงินที่สร้างความเสียหาย ขณะที่บัญชีล่าสุดเผยให้เห็นสถิติที่น่าเป็นห่วง

ซีอีโอแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โอมาร์ เบอร์ราดา ได้ชื่นชมผลงานทางการเงินที่ "แข็งแกร่ง" ในไตรมาสแรกของปี 2025-26 แม้ว่าบัญชีล่าสุดจะเผยให้เห็นว่าหนี้สุทธิของสโมสรได้เกิน 1 พันล้านดอลลาร์ (749 ล้านปอนด์) เป็นครั้งแรก หลังจากการใช้จ่ายอย่างมากในช่วงซัมเมอร์

ยูไนเต็ดลงทุนกว่า 200 ล้านปอนด์ในช่วงตลาดซื้อขาย เสริมแกร่งแนวรุกของรูเบน อโมริม ด้วยการคว้าตัวนักเตะรวมถึง ไบรอัน เอ็มเบอูโม, มาเธอุส คูนญา และ เบนยามิน เชชโก

เพื่อให้มีเงินทุนสำหรับการชำระเงินเป็นงวดสำหรับการเซ็นสัญญาเหล่านี้ รวมถึงค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระจากการซื้อขายก่อนหน้านี้ ยูไนเต็ดได้กู้เงิน 105 ล้านปอนด์ เมื่อรวมกับหนี้เดิมที่สะสมมาในช่วงที่ตระกูลเกลเซอร์เป็นเจ้าของและการกู้เงินเพิ่มเติม ปีศาจแดงขณะนี้มีหนี้สุทธิ 749 ล้านปอนด์

เบอร์ราดาเพิกเฉยต่อเหตุการณ์สำคัญของหนี้สถิติใหม่นี้ เพื่อเน้นย้ำแง่มุมที่น่าให้กำลังใจของผลงานทางการเงินรายไตรมาส

เมื่อแคมเปญเริ่มต้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม รายได้สำหรับช่วงสามเดือนที่สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2025 รวมทั้งสิ้น 140.3 ล้านปอนด์ (187.9 ล้านดอลลาร์)

นี่แสดงถึงการลดลงเล็กน้อยจาก 143.1 ล้านปอนด์ที่สร้างได้ในช่วงเดียวกันของปี 2024-25 โดยแหล่งรายได้ทั้งหมด—เชิงพาณิชย์, การออกอากาศ, วันแข่งขัน—ลดลง 1.1-4.5% การลดลงมากที่สุด (4.5%) เกิดขึ้นในรายได้จากการออกอากาศ ซึ่งเกิดจากการที่สโมสรไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันในยุโรปในฤดูกาลนี้

ยูไนเต็ดบันทึกกำไรจากการดำเนินงาน 13 ล้านปอนด์ แต่มีขาดทุนสุทธิ 6.6 ล้านปอนด์ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว สโมสรประสบขาดทุนจากการดำเนินงาน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้า

รายได้แมนยู: ไตรมาส 1 ปี 2025-26

"ผลลัพธ์ทางการเงินที่มั่นคงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขณะที่เราก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในการเปลี่ยนแปลงสโมสร" เบอร์ราดากล่าว

"ตัวเลือกที่ท้าทายที่เราได้นำมาใช้ในช่วงปีที่ผ่านมาได้สร้างโครงสร้างต้นทุนที่ลดลงอย่างยั่งยืนและองค์กรที่มีประสิทธิภาพและมุ่งเน้นมากขึ้น ซึ่งพร้อมที่จะขับเคลื่อนสโมสรไปสู่ความสำเร็จทางกีฬาและเชิงพาณิชย์ที่ดีขึ้นในระยะยาว

"สิ่งนี้ทำให้เราสามารถสนับสนุนทีมชายและหญิงของเรา ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอันดับที่หกและสามในพรีเมียร์ลีกและวิมเมนส์ ซูเปอร์ ลีก ตามลำดับ"

แมนยูประหยัดเงินได้เท่าไหร่จากการปลดพนักงาน?

"ตัวเลือกที่ท้าทาย" ที่เบอร์ราดาพูดถึงเกี่ยวข้องกับมาตรการลดต้นทุนที่นำมาใช้ตั้งแต่เจ้าของร่วม เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์ เข้ามาควบคุมกิจการด้านกีฬาและการดำเนินงานประจำวัน

การปลดพนักงานรอบแรกในปี 2024 ส่งผลให้พนักงานประมาณ 250 คนสูญเสียตำแหน่งงาน ตามด้วยเฟสที่สองในช่วงต้นปีนี้ คาดว่าพนักงานเพิ่มเติมถึง 200 คนจะถูกปลด ทำให้กำลังคนทั้งหมดของสโมสรลดลงเกือบ 40% จากกว่า 1,100 คนตั้งแต่แรตคลิฟฟ์เข้ามาซื้อหุ้นบางส่วน

เมื่อเปรียบเทียบไตรมาสแรกของปี 2025-26 กับ 2024-25 ยูไนเต็ดสามารถลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานได้ 13.2 ล้านปอนด์ในช่วงสามเดือน ครึ่งหนึ่งของการประหยัดนี้—6.6 ล้านปอนด์—เป็นผลมาจากการลดกำลังคนเพิ่มเติม ซึ่งแสดงถึงการลดลงเกือบ 10% ในต้นทุนสวัสดิการพนักงาน "ส่วนใหญ่เนื่องจากมาตรการลดกำลังคนที่นำมาใช้ในปีที่ผ่านมา"